Baixe o aplicativo
educalingo
atingaçu

Significado de "atingaçu" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ATINGAÇU

a · tin · ga · çu


CATEGORIA GRAMATICAL DE ATINGAÇU

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Atingaçu e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ATINGAÇU EM PORTUGUÊS

Alma-de-gato

O alma-de-gato, também conhecido como alma-de-caboclo, alma-perdida, atibaçu, atingaú, atingaçu, atiuaçu, chincoã, crocoió, maria-caraíba, meia-pataca, oraca, pataca, pato-pataca, piá, picuá, rabilonga, rabo-de-escrivão, tinguaçu, urraca, e tincoã, é uma ave cuculiforme da família Cuculidae, encontrada em matas e cerrados de todos os países da América que se localizam entre o México e a Argentina, incluindo o Brasil. Atualmente, essa ave pode ser encontrada em parques e nos bairros nobres cujas casas tenham grandes jardins, como, por exemplo, no Centro de São Paulo.

PALAVRAS QUE RIMAM COM ATINGAÇU

aningaçu · arapaçu · açu · babaçu · baguaçu · boiaçu · cupuaçu · fandangaçu · guaraguaçu · guaçu · ipuaçu · jambuaçu · paraguaçu · pitangaçu · sanhaçu · suaçu · tajaçu · tanhaçu · tinguaçu · uaçu

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO ATINGAÇU

atimia · atimismo · atimo · atinadamente · atinado · atinar · atincal · atinente · atinência · atinga · atingimento · atingir · atingível · atinguaçu · atinha · atinham · atinhas · atino · atintamento · atintar

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO ATINGAÇU

atiuaçu · beijuaçu · brasilaçu · capoeiraçu · carobaguaçu · cauaçu · corruiraçu · inhambuaçu · juruaçu · parauaçu · piauaçu · pinoguaçu · puaçu · pucaçu · saracuraçu · sauaçu · tatuaçu · tejuguaçu · uauaçu · ubaranaçu

Sinônimos e antônimos de atingaçu no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «ATINGAÇU»

atingaçu · alma · gato · também · conhecido · como · caboclo · perdida · atibaçu · atingaú · atiuaçu · chincoã · crocoió · maria · caraíba · meia · pataca · oraca · pato · piá · picuá · rabilonga · rabo · escrivão · tinguaçu · atingaçu · dicionário · português · tupi · atínga · açu · atinguaçu · aulete · palavras · ateromatose · ateromatoso · aterosclerose · aterosclerótico · aterospérmeas · aterospermo · aterrado · aterrador · aterragem · aterramento · nome · masculino · portal · língua · portuguesa · singular · plural · atingaçus · flexiona · casa · destaques · acordo · ortográfico · lince · conversor · pronúncia · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · brasileira · cucúlidas · mesmo · caratba · palavra · veja · aqui · você · está · procurando · acesse · descubra · dicionárioweb · invés · quis · dizer · atina · bemfalar · substantivo · rubrica · ornitologia · regionalismo · piaya · cayana · kinghost · vocabulário · entendimento · seadict · meaning · pronunciation · translations · about · dbpedia · entity · type · thing · from · named · graph · http · wiki · foaf · primarytopic · zoológico · virtual · safari · outros · nomes · sapo · saber · picuã · pássaros · parque ·

Tradutor on-line com a tradução de atingaçu em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ATINGAÇU

Conheça a tradução de atingaçu a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de atingaçu a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «atingaçu» em português.
zh

Tradutor português - chinês

atingaçu
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Ha alcanzado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Hit
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

atingaçu
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

atingaçu
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

atingaçu
278 milhões de falantes
pt

português

atingaçu
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

atingaçu
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Hit
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

atingaçu
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Schlagen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

atingaçu
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

atingaçu
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

atingaçu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

atingaçu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

atingaçu
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

atingaçu
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

atingaçu
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

atingaçu
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

atingaçu
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

atingaçu
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

atingaçu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

atingaçu
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

atingaçu
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

atingaçu
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

atingaçu
5 milhões de falantes

Tendências de uso de atingaçu

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ATINGAÇU»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de atingaçu
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «atingaçu».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre atingaçu

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «ATINGAÇU»

Descubra o uso de atingaçu na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com atingaçu e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ATINGAÇU, s. m. Bros. ZOOL Ave da família dos cucolídeos (Piaya cayana, Lin.). Dão-lhe outrossim os nomes de atinguaçu, alma-de-gato, Maria-Caraíba, rabo- • de-escrivão e rabo de palha. ATINGIDO, p. p. e adj. Tocado: alvo atingido.
2
Revista portuguesa de filologia
T aruma'ra: Ab 239 aroumara [aruma'ra] '(un oyseau)'. assanhaço — v. sanhaço, atangará — v. tangará, atapu — v. guatapi. atingaçu, atinguaçu — PDB 'ave da fam. dos cuculídeos, Piaya cayana L.' T at^rja^u: cf. VLB 1.146 atingaçu ...
Manuel de Paiva Boléo
3
Contribuição indígena ao Brasil: lendas e tradições, usos e ...
... do Sul. atingaçu (idem) = gaivota, atyaty (DPB) = gaivota ou atingaçu (VLB). " Os pássaros atins, ou atiatis, como outros lhes chamam, andam também em bandos pelas dilatadas praias do Rio Amazonas. São azuis escuros tirantes a preto e ...
José Gregório (irmão), 1980
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. atinga, s. f. atingaçu, s. m.: atinguaçu. atingir, v. Pres. ind.: atinjo, atinges, atinge, etc. atingível, adj. 2 gên. atínia, s. f.: especie de choupo. /Cf. actinia. atino, s. m. atinoado, adj. atintar, v. atipa, s. f. atípico, adj. atiplado, adj. atiplar, ...
Walmírio Macedo, 1964
5
Toponímia carioca
Atingaçu. Larua cirrocephalus Vieill., f. La- rídeos. s. Ave vulgarmente chamada caraíba ou marla-caraiba. ATOBÁ — Cpt. de atubá, "toutiço". Sula spp. fusca, leuco- gaster e brasiliensis, f. Sulídeos. s. É o mergulhão. Ave encontrada nas ilhas ...
Agenor Lopes de Oliveira, 1957
6
Revista do Instituto de Estudos Brasileiros
(26) O alma-de-gato aparece também com o nome atingaçu. Gabriel Soares registra atlacu. Entretanto, atingasú no Vlb. designa uma uma gaivota. Encon- tra -se também atinguaçu e tinguaçu traduzido por alma-de-gato. veja a nota 52 ao  ...
Universidade de São Paulo. Instituto de Estudos Brasileiros, 1970
7
Revista
Atingaçu camucu Marcgrav p. 216. Coccyzus cayanus Wied IV p. 329. Coccyzus cayanus Burmeister II p. 265. Piaya cayana Pelzeln p. 272. Piaya macroura Pelzeln p. 272 (Matto Dentro, Ypa. nema, Itararé). Piaya cayana Sclater a. Hudson II ...
8
Alma-de-gato: a vida invisível e as obras incompletas de ...
Ou: alma-de-caboclo, alma- perdida, atibaçu, atingaçu, atingaú, atinguaçu, atiuaçu, chincoã, crocoió, maria-caraíba, meia-pataca, oraca, pataca, pato- pataca, piá, rabilonga, rabo-de-escrivão, tincoã, tinguaçu, titicuã, uira- pagé e urraca.
Flávio Moreira da Costa, 2008
9
Estudo crítico dos trabalhos de Marcgrave e Piso sôbre a ...
252) (127). Atingaçu-camucu é, claramente, Cuculus cayanus Linn. (128). É de admirar que Brisson e Linné, deixando-se levar pela péssima xilogravura, houvessem feito dêste pássaro, apesar da boa descrição, uma espécie particular , ...
Hinrich Lichtenstein, 1961
10
Notícia do Brasil
Ortális aracuan (Spix) — aracuã. (7) Sabiá-una — sabiá + una = preta, Platycichla flavipes (Vieillot) . (8) Atiaçu — tingaçu9 tinguaçu, atingaçu de: ti = bico + açu = grande. Piaya cayana L. E* o pássaro vulgarmente chamado — alma de gato.
Gabriel Soares de Sousa, Manoel Augusto Pirajá da Silva, 1945

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ATINGAÇU»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo atingaçu no contexto das seguintes notícias.
1
Alma-de-gato
Esta ave também é conhecida como alma-de-caboclo, alma-perdida, atibaçu, atingaçu, atingaú, atinguaçu, atiuaçu, chincoã, crocoió, maria-caraíba, ... «Globo.com, dez 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Atingaçu [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/atingacu>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT