Baixe o aplicativo
educalingo
atormentado

Significado de "atormentado" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ATORMENTADO

a · tor · men · ta · do


CATEGORIA GRAMATICAL DE ATORMENTADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Atormentado pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS QUE RIMAM COM ATORMENTADO

adiantado · alimentado · apontado · aposentado · apresentado · atentado · aumentado · contado · descontado · documentado · encantado · experimentado · fundamentado · intentado · levantado · montado · pintado · plantado · representado · sentado

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO ATORMENTADO

atorácico · atorcedor · atorçalado · atorçalar · atorçoar · atordoadamente · atordoado · atordoador · atordoamento · atordoante · atordoar · atormentação · atormentadiço · atormentador · atormentamento · atormentar · atormentativo · atorrear · atorresmar · atortemelado

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO ATORMENTADO

acidentado · afrontado · alentado · assentado · cantado · confrontado · dentado · desorientado · diamantado · espantado · fermentado · indocumentado · infantado · juramentado · mentado · orientado · quebrantado · sacramentado · sustentado · tentado

Sinônimos e antônimos de atormentado no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ATORMENTADO»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «atormentado» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS RELACIONADAS COM «ATORMENTADO»

atormentado · aflito · amargurado · angustiado · importunado · obsesso · perseguido · dores · dois · atormentado · dicionário · português · conseguiu · atormentar · está · sentindo · torturado · informal · aquele · atormentou · sofre · tormentos · mortificado · aulete · angústia · aflição · tantos · problemas · homem · algo · perturbador · ideia · fixa · wikcionário · origem · livre · para · navegação · masculino · atormentados · feminino · atormentada · atormentadas · inglês · wordreference · portuguese · demônio · runescape · wiki · espécie · desconhecida · partes · corpo · feitas · antônimo · antônimos · tranquilo · ameno · delicado · brando · suave · comedido · repousa · aécio · lula · fracasso · governo · dilma · maio · talvez · seja · presidente · aquilo · ministro · gilberto · carvalho · secretário · geral · presidência · disse · coração ·

Tradutor on-line com a tradução de atormentado em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ATORMENTADO

Conheça a tradução de atormentado a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de atormentado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «atormentado» em português.
zh

Tradutor português - chinês

折磨
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Atormentado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Tormented
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

संतप्त
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

معذب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

мучиться
278 milhões de falantes
pt

português

atormentado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নির্যাতিত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

tourmenté
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

diseksa
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

gepeinigt
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

苦しめ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

고통
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kesurupan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dày vò
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

துன்புறுத்த
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

दू: खात
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

işkence
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

tormentato
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

dręczony
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

мучитися
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

chinuit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Κροταλισμένος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gepynig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

plågade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pines
5 milhões de falantes

Tendências de uso de atormentado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ATORMENTADO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de atormentado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «atormentado».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre atormentado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «ATORMENTADO»

Descubra o uso de atormentado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com atormentado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Darwin: a vida de um evolucionista atormentado
Biografia de Charles Darwin.
James Moore, Adrian Desmond, 2000
2
O xeque atormentado
Estava apta como ama, mas não como esposa!
Carol Marinelli, 2014
3
Cumes E Planícies - Vol. i
Meu companheiro pôde reparar o dano causado, enquanto eu nem sequer esse alívio posso dar ao meu espírito atormentado. Zebeu deixou-o falar e, em sua alma lúcida e cheia de piedade para com a dor de seu próximo, reconstruíra esse ...
Josefa Rosalia Luque Alvarez
4
O Meu Ano Mágico
Um fantasma que parece ser o sósia do homem atormentado propõe-lhe um acordo. O sósia oferece-se para levar consigo todas as más recordações, deixando um espaço em branco. Promete um vazio onde antes se encontravam as ...
NINA SANKOVITCH, 2013
5
Alegria - a Felicidade Que Vem de Dentro
AS RAÍZES DA INFELICIDADE O ser humano está atormentado e tem vivido atormentado através dos tempos. Raramente se pode encontrar um ser humano não atormentado, e é tão raro que praticamente parece inacreditável. É por isso  ...
Osho
6
A desertificação neoliberal no Brasil: Collor, FHC e Lula
O. século. atormentado*. Durante a década de 1980, em pleno deslanche do neolibera- lismo, Margaret Thatcher lançou sua máxima "tbere is no alternative" , no que foi secundada, dentre tantos outros, pelo russo Mikhail Gorbachev.
Ricardo Antunes, 2004
7
Psicologia e reflexões do inconsciente
Em duas linhas se constata esta fuga - compulsiva e fruto de um mundo interior atormentado e consciente, resultado de uma tendência filosófica "espiritualizada ", "religiosa" e "transcendental", Filho de Paul Jung, reverendo e Emilia ...
Jacob Pinheiro Goldberg, 1978
8
Vencendo o transtorno obsessivo-compulsivo: Manual de ...
0 1 2 3 4 Sou atormentado por pensamentos ou imagens de conteúdo sexual ou impróprios com a Virgem Maria, com Jesus Cristo ou com os santos 0 1 2 3 4 Sou atormentado por pensamentos, palavras ou imagens do demônio ou de ...
Aristides Volpato Cordioli, 2008
9
E DEUS NAO CRIOU O UNIVERSO
O fato é que neles o trauma repercutiu de uma forma mais presente e intensa; Caio vivia atormentado por pesadelos noturnos enquanto Carlos sofreu mania de perseguição por quase toda infância. Como forma de tentar aliviar o sentimento ...
SÉRGIO COSTA GOMES
10
O livro que você esqueceu
Estava atormentado... atormentado... atormentado... Enquanto isso Angeliza vibrava de felicidade pela lembrança da noite anterior e por ter feito uma das mais significativas palestras, dentro de um Estádio, pois não cabia em Outro espaço, ...
JASilva

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ATORMENTADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo atormentado no contexto das seguintes notícias.
1
Pêpê Rapazote: “O César é muito atormentado
“O César é muito atormentado e vai uma grande confusão naquela cabeça. Apesar de tudo, ele tem um lado muito humano, mas tem várias máscaras, aliás, ... «Portal dos Programas, out 15»
2
Tom Hiddleston protagoniza 'La cumbre escarlata': “Es mi personaje …
Tom Hiddleston protagoniza 'La cumbre escarlata': “Es mi personaje más atormentado”. El actor británico cuenta cómo fue la filmación de la película que dirigió ... «Los Andes, out 15»
3
Peter Sellers, que faria 90 anos, era um gênio atormentado
Em 1965 - há 50 anos! -, Peter Sellers já tinha sido indicado e até ganhado o Bafta, o Oscar do cinema inglês. Já tinha sido indicado para o próprio Oscar, ... «Diário do Grande ABC, set 15»
4
atormentado por los recuerdos de su ex
¡Es sencillamente terrorífico! En él, vemos a un Derulo atormentado por los recuerdos de su ex, una chica que guarda gran parecido con Samara, la niña de ... «Radio Europa FM, jun 15»
5
No terror "Jessabelle", jovem enfrenta espírito atormentado
Um novo filme de terror envolvendo uma casa mal-assombrada e isolada de tudo entra em cartaz nos cinemas hoje. Do diretor Kevin Greutert, a estreia, ... «Comércio do Jahu - Notícias de Jaú e região, jun 15»
6
Keanu Reeves é atormentado por garotas perversas em suspense …
Evan Webber, personagem de Keanu Reeves em Knock Knock, vive de boas uma vidinha perfeita com sua mulher e duas filhas, até que tudo vira ao avesso. «Virgula, mai 15»
7
Al Pacino é atormentado pelo passado no trailer de 'Manglehorn'
Depois de tentar, sem sucesso, dar a volta por cima, ele precisará resolver de uma vez por todas os problemas que o atormentam. Tendo um gato como melhor ... «CinePOP Cinema, mai 15»
8
La esposa de Juan Fernando López Aguilar: "Es un pobre …
¿Cómo definiría a Juan López Aguilar? Es un pobre atormentado. Me causa mucha compasión. Me pongo en su lugar y sé que lo debe estar pasando muy mal, ... «Vanity Fair, abr 15»
9
Atormentado com gritos de traidor e mercenário, Arouca não se …
Atormentado com gritos de traidor e mercenário, Arouca não se abala em Santos. Volante ainda mantém laços com a cidade e o ex-clube, mas sofreu na volta ... «Notícias do Dia Online, mar 15»
10
Estórias do Brasil
Lula assumiu a Presidência em 2002 atormentado pelas suspeitas dos mercados, ainda sensibilizados pela crise cambial de 1999 e incomodados pelo ... «CartaCapital, fev 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Atormentado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/atormentado>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT