Baixe o aplicativo
educalingo
avenho

Significado de "avenho" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE AVENHO

a · ve · nho


PALAVRAS QUE RIMAM COM AVENHO

advenho · caravenho · caribenho · contravenho · convenho · desavenho · desempenho · desenho · devenho · empenho · engenho · enho · intervenho · lenho · mantenho · provenho · revenho · senho · tenho · venho

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO AVENHO

avençadura · avençal · avençar · avendiço · avenenar · avenha · avenhais · avenham · avenhamos · avenhas · avenida · aveniência · aveniforme · avenina · avenose · aventado · aventador · avental · aventamento · aventar

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO AVENHO

abstenho · atenho · cenho · contenho · costa-riquenho · costarriquenho · detenho · ferrenho · hondurenho · madrilenho · nenho · nortenho · obtenho · panamenho · portenho · porto-riquenho · salvadorenho · sedenho · serrenho · soromenho

Sinônimos e antônimos de avenho no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «AVENHO»

avenho · dicionário · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · avenho · informal · português · flexão · deavir · aliar · reconciliar · congraçar · confraternizar · dicionárioweb · derivado · avir · tempo · verbal · primeira · pessoa · singular · presente · priberam · rimas · citador · rima · castorenho · costa · riquenho · desdenho · desempenho · desenho · empenho · urban · palavra · avenging · dickholders · ellermann · wallflower · avengola · avenille · avenir · avenley ·

Tradutor on-line com a tradução de avenho em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE AVENHO

Conheça a tradução de avenho a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de avenho a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «avenho» em português.
zh

Tradutor português - chinês

avenho
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Avenado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Aven
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

avenho
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

avenho
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

avenho
278 milhões de falantes
pt

português

avenho
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

avenho
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

avenho
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

avenho
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

avenho
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

avenho
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

avenho
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

avenho
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

avenho
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

avenho
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

avenho
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

avenho
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

avenho
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

avenho
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

avenho
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

avenho
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

avenho
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

avenho
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avenho
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avenho
5 milhões de falantes

Tendências de uso de avenho

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AVENHO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de avenho
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «avenho».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre avenho

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «AVENHO»

Descubra o uso de avenho na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com avenho e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lírica de Camões: t. 1. Éclogas
Portanto, há aqui uma recusa à idade de ouro, inaugurada por Saturno, aspirando- -se a um retorno à pureza da vida primitiva, conforme o ideal antigo. 289° verso: LF - com meu gado me avenho, e estou contente. M - com meu gado me ...
Luís de Camões, Leodegário Amarante Azevedo Filho, Sebastião Tavares de Pinho, 1985
2
Collecc̦ao de livros ineditos de historia portugueza: ...
a Costume lie , que se faço cooymha , e me avenho com no moordomo, e vem outro raordamo, e me quer demandar de cooymha desse año, e disser о mordomo primeiro que me deu por quite , que valba sea testemuynho sera ou-* tra prova.
Academia das Ciências de Lisboa, Mattheus de Pisano, Rui de Pina, 1824
3
Dicionário de Luís de Camões
achar // no mundo que emendar, não é de agora; / basta que a vida fora dele tenho; / com meu gado me avenho, e estou contente»). É, no entanto, uma atitude que não vai prevalecer no diálogo travado entre os pastores desse poema, como ...
Vitor Aguiar E Silva, 2012
4
Obras completas
Quero ora minhas cabras ir levando Ao Tejo claro e brando; porque achar No mundo qu' emendar, não he d' agora: Basta que a -vida fora delle tenho: Com meu gado me avenho, e estou contente. Porém, se me não mente a vista, eu vejo ...
Luiz de Camões, José Victorino Barreto Feio, José Gomes Monteiro, 1834
5
Poemas
... porque achar No mundo , que emendar , nam he de agora , Bafta que a vida fora delle tenho , Com meu gado me avenho , eftou conttnte, Porèm fe me nam mence a vifla , eu vejo Nefla praya do Tejo eftar deicado Almeno , que enlevado  ...
Luís de Camões, João Franco Barreto, Ignacio Garcez Ferreira, 1759
6
Arte poetica de Q. Horacio Flacco
Materia digna só de teu engenho He esta que tocava ; tu a trata , Eu corn agreste fr aut a bem me avenho. Mil vezes cahe , quem se naô precata } Quem a tudo o que cuida , solt a a penna , Muitas cousas enfeixa , poucas ata. E na Carta 13.
Horace, Francisco José Friere, 1758
7
Rimas de João Xavier de Matos, entre os pastores da Arcadia ...
Com ella a vida fó he que entretenho ; Nem eu por outro modo viveria , lJois já com alegrias não me avenho. Envolto assim no manto da Agonia, O amortalhado espirito preparo Para o fatal , e derradeiro dia. Só então he que espero amigo ...
João Xavier de Mattos, 1782
8
A Paixão de Araci
Eu cá me avenho com uns e outros, capitão-mor. Sou homem de paz, nem sequer espingardeio perdiz, coelho ou lebre, mas deixar o que é meu, não deixo . Assim como os senhores me respeitam, também o Maneta me há-de respeitar. f  ...
José Marques Vidal, 2012
9
Obras completas de Luis de Camões, correctas e emendadas ...
Qu' estou gastando o dia em vãas palavras? Quero ora minhas cabras ir levando Ao Tejo claro e brando; porque achar No mundo qu' emendar, não he d' agora: Basta que a vida fora delle tenho: Com meu gado me avenho, e estou contente.
Luís de Camões, José Victorino Barreto Feio, José Gomes Monteiro, 1843
10
Lírica de Luís de Camões - Antologia
no mundo que emendar, não é de agora; basta que a vida fora dele tenho; com meu gado me avenho, e estou contente. Porém, se me não mente a vista, eu vejo nesta praia do Tejo estar deitado Almeno, que, enlevado em pensamentos,  ...
Maria Vitalina Leal de Matos, 2012
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Avenho [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/avenho>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT