Significado de "bem-casado" no dicionário português

PRONÚNCIA DE BEM-CASADO

bem · ca · sa · do

CATEGORIA GRAMATICAL DE BEM-CASADO

Bem-Casado e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BEM-CASADO EM PORTUGUÊS

Bem-casado

Casadinho ou bem-casado é um doce popular em Portugal e no Brasil, principalmente nas festas de casamento, com mais de 100 anos de existência. Além do sabor bastante doce, destaca-se pela atenção dada à elaboração das embalagens com que são produzidos, feitas geralmente de papel crepom e fitas de cetim.

TRADUÇÃO DE BEM-CASADO

Conheça a tradução de bem-casado a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de bem-casado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bem-casado» em português.

• Tradutor português - chinês: 婚姻美满
• Tradutor português - espanhol: bien casado
• Tradutor português - inglês: well married
• Tradutor português - hindi: खुशी से शादी कर ली
• Tradutor português - arabe: متزوج
• Tradutor português - russo: счастливо женат
• português: bem-casado
• Tradutor português - bengali: ভাল বিবাহিত
• Tradutor português - francês: heureusement marié
• Tradutor português - malaio: Berkahwin dengan baik
• Tradutor português - alemão: glücklich verheiratet
• Tradutor português - japonês: 幸福に結婚
• Tradutor português - coreano: 행복하게 결혼
• Tradutor português - javanês: Sumangga nikah
• Tradutor português - vietnamita: Vợ chồng tốt
• Tradutor português - tâmil: மகிழ்ச்சியுடன் திருமணம்
• Tradutor português - marata: सुखाने लग्न
• Tradutor português - turco: Iyi evlisin
• Tradutor português - italiano: felicemente sposata
• Tradutor português - polonês: szczęśliwie żonaty
• Tradutor português - ucraniano: щасливо одружений
• Tradutor português - romeno: fericit căsătorit
• Tradutor português - grego: Καλά παντρεμένος
• Tradutor português - africâner: gelukkig getroud
• Tradutor português - sueco: lyckligt gift
• Tradutor português - norueguês: lykkelig gift

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «BEM-CASADO»

Descubra o uso de bem-casado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bem-casado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

A Cozinha Mineira

Bem-casado. Ingredientes para 6 a 8 pessoas: 6 ovos – 6 colheres de sopa de açúcar – 250 g defécula de batata – 1 colher de chá de fermento em pó – manteiga para untar – farinha de trigo e açúcar de confeiteiro para polvilhar Para o ...

Regina Helena de Paiva Ramos

Tpm

"0"bem-casado. A única razão para ir de bolsa num casamento é forrá-la de bem -casados - isso depois de ocupar todos os bolsos do meu namorado com essas bombinhas de prazer. Se você tem lombrigas açucareiras, como eu, e não tem ...

‎

Romanceiro da Província de Trás-os-Montes: distrito de Bragança

10 — Do conde Flores, Deus o haja perdoado; amanhã é de D. Francisco, Deus o faza bem casado. 12 — Guarda, guarda, boeirinho, que eu te virei a pagare. Mais adiantinho encontrou um pastorinho guardando sua ovelhada. 14 — De ...

Manuel da Costa Fontes, 1987

Cartas familiares de D. Francisco Manoel, escritas a varias ...

... tornaõ a prender de novo. Prometto av. m. que me tem a cauía , .que Ihedaõ, taõ desgostado, que até de huma cousa , que para bem me ha^ia de ser de summo contentamento , como he o ver a v; m. casado, etaç bem casado , tfáõ tenho ...

Francisco Manuel de Mello, Antonio Luiz de Azevedo, Luiz de Moraes e Castro, 1752

Placar Magazine

Combinado 2 em 1 da Philips. O mais bem casado que \ocê já ouviu. Combinado 2 em 1 da Philips. Ficha técnica -Toca-discos manual e automático, com duas velocidades: 33 e 45r.p.m. Receiver com duas faixas: OM e FM estéreo.

‎

O Comportamento Secreto: Uma Analise de Scripta Sexuais de ...

Matheus, embora tente se convencer de ser bem casado e satisfeito sexualmente, confessa sua vulnerabilidade para com mulheres que lhe dêem atenção e lhe digam, com essa atenção dispensada, de sua importância, satisfazendo assim, ...

Samuel Costa da Silva

Placar Magazine

Cbmlinado 2 em 1 da Philips. O mais bem casado que \ocê já ouviu. Combinado 2 em 1 da Philips. Ficha técnica -Toca-discos manual e automático, com duas velocidades: 33 e 45r.p.m. Receiver com duas faixas: OM e FM estéreo. Potência : ...

‎

O cão do sertão: literatura e engajamento : ensaios sobre ...

E, do que digo, o senhor não me mal creia: que eu estou bem casado de matrimônio - amizade de afeto por minha bondosa mulher, em mim é ouro torqueado. Mas - se eu tivesse permanecido no São Josezinho, e deixado por feliz a chefia ...

Luiz Roncari, 2007

Placar Magazine

Combinado 2 em 1 da Philips. O mais bem casado que você já ouviu. Combinado 2 em 1 da Philips. Ficha técnica -Toca-discos manual e automático, com duas velocidades: 33 e 45r.p.m. Receiver com duas faixas: OM e FM estéreo.

‎

Placar Magazine

Combinado 2 em 1 da Philips. O mais bem casado que você já ouviu. Combinado 2 em 1 da Philips. Ficha técnica -Toca-discos manual e automático, com duas velocidades: 33 e 45r.p.m. Receiver com duas faixas: OM e FM estéreo.

‎

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BEM-CASADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bem-casado no contexto das seguintes notícias.

Com receita da bisavó, designer vira empresária e lucra com bem …

Além dos bem-casados, Camilla detalha que passou a produzir cupcake, pirulitos de chocolate, tortas finas, como também pão de mel, alfajor e lembranças ... «Globo.com, jun 15»

Bem-casado crocante: novidade para casamentos

As lembrancinhas comestíveis são ideais para compor um cenário de comemoração e felicidade em qualquer evento, e o bem-casado, sem dúvida, é um ícone ... «Catraca Livre, mai 15»

Bolo “bem-casado” é a receita desta edição do Click Gastronômico

E pra começar o ano de 2015, resolvi atender aos pedidos dos amantes do tradicional bem-casado das festas de casamento. Este bolo é uma adaptação da ... «PortalR3, mar 15»

Cozinheira de Belo Horizonte faz doces para casamentos no Brasil …

“São pessoas daqui e que vão se casar em outro país e também convidados que vêm a BH e conhecem o meu bem-casado”, conta a cozinheira e artista ... «O Tempo, dez 14»

Bem-casados dão sorte à união

Sabe aquela lembrancinha gastronômica entregue sempre no final da festa de casamento? Como o próprio nome sugere, o bem-casado é distribuído, segundo ... «Repórter Diário, mai 14»

Em Família - De dar água na boca! Aprenda a fazer a receita de …

Quem disse que precisa de um casamento para comer bem-casado? Sempre espirituoso, Cadu (Reynaldo Gianecchini) resolve fazer o tradicional doce para a ... «Globo.com, mar 14»

Para festa com "Bem-Casado", noivos vão gastar de R$ 1,80 a R …

Festa de casamento sem “Bem-Casado” vale? Levar a tradição ao pé da letra pode ser um peso no orçamento. Por isso, tem noiva que até opta por doces ... «Campo Grande News, fev 14»

Cozinheira de Jataí, GO, ensina a preparar o 'bem-casado gaúcho'

O Jornal do Campo deste domingo (29) mostra como preparar um prato tradicional do Rio Grande do Sul. É o bem-casado gaúcho, receita simples, rápida e ... «Globo.com, dez 13»

Docerias elegem um único produto para descolar da concorrência

O carro-chefe são os bem-casados para pronta entrega e para encomendas. Apesar de até agora só ter uma loja, o empreendedor avalia a possibilidade de ... «Economia - iG, out 13»

Bem-casados gourmet para seu casamento

Hoje temos no blog uma proposta surpreendente para nossos noivos com um palato gourmet, os bem-casados da Fina Nata, que conheci depois de um convite ... «Terra Brasil, jun 13»