Baixe o aplicativo
educalingo
bisbilhoteiro
" Historiador: bisbilhoteiro em larga escala."
Ambrose Bierce

Significado de "bisbilhoteiro" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BISBILHOTEIRO

bis · bi · lho · tei · ro


CATEGORIA GRAMATICAL DE BISBILHOTEIRO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bisbilhoteiro pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS QUE RIMAM COM BISBILHOTEIRO

Monteiro · besteiro · carpinteiro · carreteiro · carteiro · confeiteiro · dianteiro · empreiteiro · escoteiro · esteiro · inteiro · leiteiro · mosteiro · ponteiro · porteiro · quinteiro · rasteiro · revisteiro · roteiro · solteiro

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO BISBILHOTEIRO

bisarma · bisavó · bisavós · bisavô · biságio · bisão · bisbi · bisbilho · bisbilhotagem · bisbilhotar · bisbilhoteria · bisbilhotice · bisbis · bisbórria · bisbórrias · bisbórrio · bisca · Biscaia · biscainho · biscalheira

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO BISBILHOTEIRO

arteiro · basteiro · canteiro · certeiro · costeiro · ferramenteiro · fogueteiro · fragateiro · gaiteiro · galheteiro · gaveteiro · mosqueteiro · mosquiteiro · outeiro · peleteiro · punheteiro · puteiro · santeiro · sapateiro · tinteiro

Sinônimos e antônimos de bisbilhoteiro no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BISBILHOTEIRO»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «bisbilhoteiro» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS RELACIONADAS COM «BISBILHOTEIRO»

bisbilhoteiro · abelhudo · chocalheiro · intrometido · mexerico · mexeriqueiro · onzeneiro · zabumbeiro · bisbilhoteiro · dicionário · informal · português · mete · assuntos · não · são · pessoa · curiosa · tagarela · mexeriqueira · aulete · bisbilhota · intromete · alheios · quem · promove · intrigas · espalha · boatos · divulga · segredos · agregador · links · seja · vindo · mais · simples · diferente · internet · muito · fácil · utilizar · poucos · segundos · link · estará · recebendo · antevieiro · curioso · enxerido · inconveniente · indi · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · jotabê ·

Tradutor on-line com a tradução de bisbilhoteiro em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BISBILHOTEIRO

Conheça a tradução de bisbilhoteiro a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de bisbilhoteiro a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bisbilhoteiro» em português.
zh

Tradutor português - chinês

窥探者
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Chistoso
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Snooping
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सूंघा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المتلصص
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

совать нос в чужие дела
278 milhões de falantes
pt

português

bisbilhoteiro
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

snooper
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

fureteur
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mata-mata
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Schnüffler
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

スヌーパ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

스파이
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Snooping
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người ăn trộm
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Snooper
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

snooper
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

snooper
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ficcanaso
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Podglądanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Снупінг
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Snooper
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αδιάκριτος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Snooper
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

snooper
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

snooper
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bisbilhoteiro

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BISBILHOTEIRO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bisbilhoteiro
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «bisbilhoteiro».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre bisbilhoteiro

EXEMPLOS

CITAÇÕES COM «BISBILHOTEIRO»

Citações e frases célebres com a palavra bisbilhoteiro.
1
Ambrose Bierce
Historiador: bisbilhoteiro em larga escala.

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «BISBILHOTEIRO»

Descubra o uso de bisbilhoteiro na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bisbilhoteiro e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cp. bisbilhoteiro) *Bisbilhoteiro*, m. Intriguista. (Do it. bisbigliatore) *Bisbilhotice *, f. Acção de bisbilhotar. Qualidade de bisbilhoteiro. * *Bisbis*, m. O mesmo que bisbi. *Bisbórria*, m. Homem desprezível; trocatintas; trapalhão; safardana ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
NADA E PARA SEMPRE
bisbilhoteiro. Não. me entenda mal. _ Não, não. Tudo bem. Eu não disse nada porque parece que só eu que estou falando _ afirmou tentando mudar de assunto ou fugir da resposta. _ Eu perguntei... queria saber se você se referia... _ Eu sei.
HEITOR DE MORAES
3
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
the cachaca: booze Eles passaram a noite em bor cando birita. BIRITEIRO claro BISBILHOTEIRO »o blsbllhotelro (also adj.) (colloq.) the gossiper; busybody, snoop Aquele bisbilhoteiro se preocupa apenas com a vida alheia. о blrltelro ( also ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
4
SOBRE UM MENINO DE PES INVERTIDOS
Bisbilhoteiro!... - Bisbilhoteiro, eu? Você ouviu o que acabei de contar? Não é estranho? Mariana torceu o bico, repreendendo-o com o olhar. –SEIS– Desaparecidos STÁ frio. Quer chá? Naquela manhã chuvosa dona 47 Vinicius de Mattos.
VINICIUS DE MATTOS
5
A Vocacao Espiritual Do Pastor
Meu pastor tinha sido um bisbilhoteiro. Reuben não era bisbilhoteiro. Ele me deixava em paz. Não interferia indevidamente em minha alma. Tratava-me com dignidade. Universitários de vinte anos de idade não estão acostumados a serem ...
Eugene H. Peterson
6
Caderno de Composicoes - Jacob Do Bandolin
Bisbilhoteiro Charo Jacob do Bandolim Jca. 80 G D7 Em B/A B7/F# 20 B7/D# В7 Em с#тдьб) |=117 Вт Вт/А 24 Етб/е FW В7 Em Em/D АПГ'/с Am/G 7 Copyright © 2011 by1RMÀOs \/HALE 5/A INDUSTRIA в COMÉRCIO 28 /F# B7 Em E m /G ...
IRMAOS VITALE
7
O Mistério da Tijuca ou Girândola de amores
João Rosa, de seu natural curioso e bisbilhoteiro, logo que se deu em casa de D . Januária, ficou mordido de interesse por descobrir donde vinha aquela estranha e gorda mesada, com que ela e a pupila subsistiam tão decentemente.
Aluísio Azevedo
8
vigarista, O
O senhor é um bisbilhoteiro! — Bem, que seja. — Confessa que é um bisbilhoteiro? — Confesso que, quando o senhor estava resmungando aí, eu, ao passar, ouvi uma ou duas palavras e, por coincidência, alguma coisa, antes, da sua ...
Melville, Herman, 1992
9
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... (BR) esnobe m,f. snobbery n snobismo, (BR) esnobismo. snobbish adj snob, pedante, (BR) esnobe. snooker n sinucaf. snoop n bisbilhoteiro,-a; ♢ vi: to ~ about bisbilhotar. snooper n bisbilhoteiro,-a. snooty adj arrogante. snooze n sonecaf, ...
Maria Fernanda Allen, 2011
10
Obras Completas de José de Alencar
cAPÍTULo. III. -. oNDE. sE. LoBRIGA. o. vULTo. Do. BIsBILHoTEIRo. QUE. ESCREVEU. o. ALFARRABIo. ENCONTRADO. PELo. sAcRIsTÃo. A criação da vila do Recife, tão porfiada pelos mercadores,
José de Alencar, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BISBILHOTEIRO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bisbilhoteiro no contexto das seguintes notícias.
1
Proteja seu celular: 8 dicas para os casos de roubo ou perda
O PeeperPeerer é um app que tira foto do bisbilhoteiro que tenta abrir aplicativos confidenciais do seu telefone. Já o Alarme AntiFurto Pega Ladrao promete ... «Globo.com, out 15»
2
Guerrinha: encrenca na Arena
No dia seguinte, o bisbilhoteiro notou a aproximação do homem que habita o apartamento na frente do seu e não se conteve: — Tudo bem, vizinho? Quando é ... «Zero Hora, set 15»
3
Brasil tem apenas sete drones dentro das normas
É só olhar para cima: shows, casamentos, manifestações - basta um grande evento e lá vem um drone bisbilhoteiro filmando tudo. Levantamento obtido pela ... «A Tribuna, jun 15»
4
A fofoca e a difamação
Pedro se fez de “bisbilhoteiro”. O papa comentou: “Como se fofoca na Igreja! Quanto falamos, nós, cristãos! A fofoca é precisamente esfolar-se. É maltratar-se ... «Zero Hora, jun 15»
5
Especialista em Linux afirma que Windows e OS X são malwares
O Windows é bisbilhoteiro e prende os usuários [no PC], enquanto nos dispositivos móveis ele censura aplicativos. Ainda possui uma 'brecha de segurança' ... «canaltech, mai 15»
6
Secret Control Anti-theft: segurança para smartphones Android
Além disso, o app também tira fotos do bisbilhoteiro, ou seja, você poderá saber quem está tentando ter acesso às suas informações. Portanto, esse aplicativo é ... «Celular Chips, dez 14»
7
Novo painel do Google mostra quais dispositivos acessaram a sua …
Se o dispositivo bisbilhoteiro for um smartphone ou tablet Android, você pode clicar em “Remover acesso” para bloqueá-lo. Também é possível rastrear o ... «Tecnoblog, nov 14»
8
SECRECY - Encrypt/Hide Files - Aplicativo de segurança para Android
Sendo assim, qualquer bisbilhoteiro que tentar acessar suas informações pessoais terão sérias dificuldades pela frente. Caso esteja à procura de ferramentas ... «Melhor Celular, out 14»
9
Programa do Jô - Jotabê Medeiros lança livro com os bastidores do …
O jornalista Jotabê Medeiros tem uma longa estrada como crítico de música e agora lança "O Bisbilhoteiro das Galáxias – No Labo B da Cultura Pop". "Eu me ... «Globo.com, set 14»
10
Programa do Jô - Jô Soares entrevista Tony Ferraz, Ronnie Von e …
O jornalista Jotabê Medeiros reúne 50 textos sobre ícones da cultura pop em seu novo livro, "O Bisbilhoteiro das Galáxias". Entre outras histórias, fala sobre o ... «Globo.com, set 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bisbilhoteiro [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/bisbilhoteiro>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT