Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "boémia" no dicionário português

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BOÉMIA

boémia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA BOÉMIA EM PORTUGUÊS

Boémia

Boémia ou Boêmia é uma região histórica da Europa Central, ocupando os terços ocidental e médio da actual República Checa.

PALAVRAS QUE RIMAM COM BOÉMIA


Eufémia
Eufémia
academia
a·ca·de·mi·a
agronomia
a·gro·no·mi·a
anatomia
a·na·to·mi·a
anemia
a·ne·mi·a
astronomia
as·tro·no·mi·a
autonomia
au·to·no·mi·a
bacteremia
bac·te·re·mi·a
blasfémia
blasfémia
bulimia
bu·li·mi·a
economia
e·co·no·mi·a
epidemia
e·pi·de·mi·a
eufemia
eu·fe·mi·a
gastronomia
gas·tro·no·mi·a
geotermia
ge·o·ter·mi·a
hidroftalmia
hi·drof·tal·mi·a
leucemia
leu·ce·mi·a
mia
mi·a
pandemia
pan·de·mi·a
toponímia
to·po·ní·mia

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO BOÉMIA

bodiônico
bodisatva
bodivo
bodocada
bodonido
bodoque
bodoqueiro
bodrelho
boeiro
boemia
boémio
boêmico
boêmio
bofar
bofejar
bofes
bofetada
bofetá
bofetão
bofete

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO BOÉMIA

abetalipoproteinemia
acidemia
alquimia
anomia
anosmia
azoospermia
azotemia
dicotomia
dolomia
ergonomia
glicemia
hipoglicemia
isquemia
microeconomia
mia
poligamia
taxidermia
toxemia
uremia
viremia

Sinônimos e antônimos de boémia no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «BOÉMIA»

boémia boémia boêmia região histórica europa central ocupando terços ocidental médio actual república checa dicionário priberam língua portuguesa tradução português traduções casa florbela espanca vida citi quando setembro para lisboa acompanhada pelo marido estudar direito jovem poetisa desperta inglês muitas outras portuguese many other translations porto editora acordo ortográfico vagalume ouça músicas como sombra noite canto amor freio quatro fases baco vinho delírio desce lesboua escrever triste dias atrás lembro

Tradutor on-line com a tradução de boémia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BOÉMIA

Conheça a tradução de boémia a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.
As traduções de boémia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «boémia» em português.

Tradutor português - chinês

波西米亚风格
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Bohemia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bohemia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बोहेनिया का
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بوهيمي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

богемский
278 milhões de falantes

português

boémia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভবঘুরে ধরনের লোক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bohémien
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bohemian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Böhme
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ボヘミアン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

보헤미안
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bohemia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bohemian
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

போயிமியன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सामाजिक शिष्टाचारांची पर्वा न करणारा लेखक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bohem
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

boemo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Czech
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

богемский
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

boem
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μποέμ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

boheemse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bohemisk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bohem
5 milhões de falantes

Tendências de uso de boémia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BOÉMIA»

O termo «boémia» é bastante utilizado e ocupa a posição 42.899 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário português.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
75
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «boémia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de boémia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «boémia».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre boémia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «BOÉMIA»

Descubra o uso de boémia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com boémia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
O Grande Livro das Coisas Horríveis
Os restantes quatro votos pertenciam a dirigentes seculares de pequenos países dentro do império – Brarderburgo, Saxónia, Palatinado e Boémia. Os três primeiros tinhamse convertido ao protestantismo etalvez tivessem preferidoum ...
MICHAEL WHITE, 2012
2
Até ao Fim
Dönitz, juntamente com Keitel, Krosigk, Wegener e Himmler deliberaram, em 2 de maio, manter a Boémia a curto prazo como trunfo nas negociações1252. Reconheceuse que o protetorado da Boémia e Morávia, que estava àbeirade uma ...
Ian Kershaw, 2012
3
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
Naquela noite, João Martins vinha rápido, pela beira do rio, torcendo para ainda encontrar aberta a porta da BODEGA. (ASS) boémia, boémia 1. Ambas as formas designam vida noturna, vida alegre e despreocupada. A forma boêmia, porém ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
4
Heranças do samba
Na produção, nos arranjos e numa parceria tipicamente isabelina de "Boémia meu prazer", está Claudio Jorge parceiro de fé. A escola e o bairro são tão fundamentais que, bobeou, nego põe um "da Vila" para enfeitar o nome artístico. Outros ...
Aldir Blanc, Hugo Sukman, Luiz Fernando Vianna, 2004
5
Nem do morro, nem da cidade: as transformações do samba e a ...
Na manutenção do "comércio de sambas", a boémia carioca, a noite carioca - repleta de bares, restaurantes, cabarés, bordéis, cafés e outras casas noturnas -, tiveram um importante papel. O Rio de Janeiro, como era comentado, era uma ...
José Adriano Fenerick, 2005
6
A historiografia dos descobrimentos através da ...
Como símbolo da pretensa contribuição alemã nas descobertas marítimas dos séculos xv e xvi, ergueu-se na cidade de Nuremberg um monumento a Martinho da Boémia. A Inglaterra reagiu, através de um plano organizado pela Royal ...
João Marinho dos Santos, José Manuel Azevedo e Silva, 2004
7
Livro Dos Martires - Brochura
Imediatamente, John Huss respondeu que, doze anos antes, quando era possível encontrar na Boémia muitos livros de teologia de John Wickliff, ele viu alguns trabalhos de filosofia desse autor, os quais, disse ele, lhe causaram enorme ...
John Foxe
8
Paliativos e Outros Artifícios
Uma. Noite. Boémia. O encontro estava combinado para a cafetaria do El Corte Inglês, no último piso do edifício. Cheguei cinco minutos atrasado, mas não me apressei porque sabia que o meu cliente chegava depois de mim. Na sala ...
Pedro Ramos, 2010
9
Contos de Shakespeare:
Tão feliz era Leontes com o amor desta excelente senhora que não tinha desejo insatisfeito a não ser o de às vezes tornar a ver e apresentar a sua mulher o seu antigo companheiro e condiscípulo, Polixenes, rei da Boémia. Leontes e ...
Charles Lamb, Mary Lamb, William Shakespeare, 2014
10
Trincheira, palco e letras: crítica, literatura e utopia no ...
A boémia dourada se dispersava e sofria a concorrência oficial da Academia, da profissionalização do escritor, cada vez mais solicitado pelos jornais e pelas novas revistas que surgiam. Com a incorporação de um número cada vez maior de ...
Antonio Arnoni Prado, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BOÉMIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo boémia no contexto das seguintes notícias.
1
Em memória do meu tio José Vilhena
Tirando esses episódios, nunca misturava a sua vida boémia e a família, com quem ia ... numa redoma e não me deixava entrar no outro mundo de boémia. «Observador, out 15»
2
Cimbalino e Garrett. O que atrai Carbonero na "boémia" Invicta
“Uma cidade de caminhantes”, com uma “beleza inquestionável” e onde é possível apreciar a “sensação boémia”. Assim descreve Sara Carbonero o Porto, ... «Notícias ao Minuto, ago 15»
3
Boémio recuperado
Boémio recuperado ... cópia – a única que se conhece em estado completo – da partitura de Joseph Myslivecek, natural da Boémia (hoje República Checa). «Jornal SOL, mai 15»
4
Juventude boémia de Frederico da Dinamarca em filme
Parte da juventude do herdeiro da coroa da Dinamarca vai ser retratada num filme de Christian Tafdrup. De acordo com o ator e realizador dinamarquês, que ... «Move Notícias, nov 14»
5
A Lisboa boémia do Joãozinho das Garotas
Uma noite que já não existe. A de Joãozinho das Garotas bom malandro angolano retratado no filme O Grande Kilapy. Pretexto para uma viagem por Lisboa, ... «Diário de Notícias - Lisboa, out 14»
6
Um prato com lentilhas e venha a boémia sevilhana
Depois de passar a noite num parque de campismo quase deserto em Aracena faço--me ao alcatrão em direcção a Sevilha. Parece que o Alentejo tomou ... «iOnline, set 14»
7
Concerto dos Boémia na Assembleia da República
Os Boémia, a convite da Assembleia da República, associam-se às Jornadas Europeias do Património de 2014 e actuam no encerramento das comemorações, ... «Diário Digital, set 14»
8
Judite Sousa garante que filho "não era um boémio"
Judite Sousa confessou estar "triste" com o título de capa de uma revista semanal publicada este domingo, alusiva à suposta "vida boémia" de André Sousa ... «Jornal de Notícias, jul 14»
9
Fausto dá concerto grátis na Torre de Belém, em Lisboa, hoje
O concerto de Fausto Bordalo Dias na Torre de Belém começa pelas 22h e terá a participação da banda convidada, Boémia. A BLITZ está também disponível ... «Blitz, jul 14»
10
Flea, dos Red Hot Chili Peppers, fala sobre problemas com drogas …
... dos Red Hot Chili Peppers, fala sobre problemas com drogas duras e "vida boémia" ... e falar dos seus problemas com drogas duras e a sua "vida boémia". «Blitz, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Boémia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/boemia-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pt
dicionário português
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z