Baixe o aplicativo
educalingo
boquilha

Significado de "boquilha" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BOQUILHA

boquilha


O QUE SIGNIFICA BOQUILHA EM PORTUGUÊS

Bocal

Bocal ou boquilha é um dos componentes de um instrumento de sopro. É uma peça de apoio dos lábios, para provocar vibração e gerar o som a ser amplificado e modelado pelo restante do instrumento de sopro. A boquilha é a secção onde a palheta é inserida e que penetra parcialmente na boca do instrumentista, que através dos músculos que rodeiam os lábios, chamados embocadura, rodeiam a secção terminal da boquilha e palheta, impedindo que o ar escape e que desse modo fique confinado à cavidade bocal, onde a palheta irá ser posta a vibrar pelo sopro do músico. O tubo acústico que constitui o resto do instrumento irá servir para amplificar essa vibração, e mediante a pressão dos dedos sobre as chaves que abrem e fecham os orifícios ao longo do tubo, serão originados os vários tons da escala musical.

PALAVRAS QUE RIMAM COM BOQUILHA

Anguilha · barquilha · bequilha · braguilha · breguilha · carquilha · casquilha · conquilha · espiguilha · forquilha · guilha · pau-forquilha · peguilha · quilha · serguilha · seriguilha · sirguilha · sobrequilha · taquilha · tranquilha

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO BOQUILHA

boquete · boquiaberto · boquiabrir · boquialvo · boquiardente · boquicheio · boquiduro · boquifendido · boquifranzido · boquilargo · boquilavado · boquilheiro · boquim · boquimole · boquinegro · boquirrasgado · boquirroto · boquisseco · boquissumido · boquitorto

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO BOQUILHA

anquilha · armadilha · barguilha · chiquilha · choquilha · contraquilha · couquilha · esquilha · estaquilha · filha · ilha · manteiguilha · maravilha · paguilha · partilha · preguilha · rosquilha · soguilha · tapa-boquilha · troquilha

Sinônimos e antônimos de boquilha no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «BOQUILHA»

boquilha · alto · meyer · ivan · dukoff · tenor · metal · everton · bocal · componentes · instrumento · sopro · peça · apoio · lábios · para · provocar · vibração · gerar · amplificado · modelado · pelo · restante · secção · onde · palheta · inserida · penetra · parcialmente · boca · boquilha · saxofones · mercadolivre · brasil · encontre · anúncios · saxofonesou · também · vandoren · soprano · boquilhas · palhetas · preços · partir · buscapé · até · compare · produtos · confira · dicas · economize · tempo · dinheiro · comprar · opiniões · bocais · acessórios · instrumentos · musicais · claude · lakey · massa · rubber · bari · como · saber · qual · usar · cifra · club · acho ·

Tradutor on-line com a tradução de boquilha em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BOQUILHA

Conheça a tradução de boquilha a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de boquilha a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «boquilha» em português.
zh

Tradutor português - chinês

烟嘴
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Boquilla
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Mouthpiece
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

निगाली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حامل سيجارة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

мундштук
278 milhões de falantes
pt

português

boquilha
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সিগারেটের পাইপ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

fume-cigarette
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Mulut
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Zigarettenspitze
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

マウスピース
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

궐련 용 물 파이프
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

nduwèni rokok
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ống đót
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சிகரெட் பிடிப்பானுடன்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सिगारेट धारक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ağızlık
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

bocchino
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

uchwyt papieros
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

мундштук
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

țigaret
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πίπα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

houer sigaret
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cigaretthållare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sigarett holderen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de boquilha

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BOQUILHA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de boquilha
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «boquilha».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre boquilha

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «BOQUILHA»

Descubra o uso de boquilha na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com boquilha e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sopro Novo Yamaha Bandas - Caderno de Saxofone
material abertura Existem três aspectos que agem em conjunto e, portanto, é fundamental que se amplie a consciência sobre eles para escolher uma boquilha que facilite seu aprendizado: o material de que ela é feita, o formato e o tamanho ...
ERIK HEIMANN PAIS
2
MÉTODO PARA CLARINETE - 1a PARTE
Quando o clarinetista estiver em descanso, convém tirar a boquilha da clarineta para evitar que outra pessoa a use. — Devemos cuidar de nossos instrumentos como de nos mesmos. Muitas vêzes o fracasso de um músico, é motivado pelo ...
Nabor Pires Camargo
3
Direito Tributário 2014 - 16ª Edição:
... abrangendo a totalidade do produto, incluindo, se for caso disso, o filtro, mas não a boquilha, no caso de charutos com boquilha, e de uma subcapa, ambas em tabaco reconstituído, quando o seu peso unitário, sem filtro nem boquilha, ...
Joaquim Fernando Ricardo, 2014
4
Iniciação Ao Saxofone
1 ABOQUILHA.APALHETAEOTUDEL | A palheta ( I ) deve ser bem umedecida bilateralmente e anexada à boQuilha (2) com a braçadeira (3), para Que a parte plana e a ponta da palheta se ajuste à boQuilha. A boQuilha, entäo, está pronta  ...
JORGE POLANUER
5
Catch-22 (Artigo 22)
pontas, e uma boquilha ornamentada que comprara na véspera da chegada a Pianosa para assumir o comando do seu grupo; aprendera a manejála com ares majestosos e utilizavaa como instrumento para incutir ênfase às suas palavras ...
Joseph Heller, 2012
6
Comissão das Lágrimas
nuvens, braços fora das janelas entre exclamações e lenços, um sujeito de boquilha a repetir – Irene de caixilho em caixilho eairse embora com um último – Irene selandolhe a boca num lacre de desilusão, o cunhado com os mesmos ...
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
7
Códigos Tributários
... com acornaturaldos charutos,em tabacoreconstituído, abrangendo atotalidade do produto, incluindo, se for caso disso, o filtro, mas não a boquilha, no caso de charutos com boquilha, quando oseu peso unitário, semfiltronem boquilha, ...
Bdjur, 2014
8
Pesquisas: Antropologia
A partir do corpo do fornilho, o porta-boquilha é atravessado em todo o seu comprimento pela chaminé, que parte a 2,2 cm da base do corpo do fornilho. A peça mede 8,3 cm de comprimento, por uma altura máxima de 4,5 cm. Pr. l, 10.
9
História ilustrada das antiguidades – Vip
Esse instrumento era uma flauta em peça única dotada de quatro orifícios para os dedos e dois orifícios para o polegar; o músico soprava numa pequena boquilha de osso ou marfim, adaptada à extremidade superior do instrumento.
Huon Mallalieu, 1999
10
Revista do CEPA.
De acordo com Serrano (1937, p. 29), "fornilho é a cavidade em forma de funil que recebe o tabaco; chaminé, o canal por onde passa a fumaça. E conveniente distinguir sempre 'fornilho' e 'corpo do fornilho'. A boquilha é quase sempre ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BOQUILHA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo boquilha no contexto das seguintes notícias.
1
Peito de pato com figos
Tempere com sal e pimenta, junte a gema, envolva tudo e coloque num saco de pasteleiro com boquilha frisada. Disponha oito montinhos de puré, sobre um ... «Revista VIP, set 15»
2
Ruas ilustradas
Num prédio de 12 andares da Avenida Afonso Costa está, desde abril passado, a figura de uma senhora que caminha de boquilha na mão. "Sobre quem é e o ... «Visão, jul 15»
3
Jardim encontrou-se com Passos e Albuquerque no Chão da Lagoa
Crook. foto do Penguin do Batman... só lhe falta o chapéu de cartola e o cigarro de boquilha. j.sousa. tambem posso votar nele para presidente das adegas ... «Económico, jul 15»
4
PM prende dois jovens e recupera duas motos roubadas em …
Segundo a polícia, José Roberth, conhecido como "Boquilha", já foi detido outras duas vezes, por porte ilegal de arma de fogo e receptação, respectivamente. «Já é Notícia, jun 15»
5
Fumar: Toneladas de problemas depois de quilómetros de prazer
Tivemos uma candidata (falhada) à Presidência da República que praticamente só vimos a fumar (29) e uma deputada, Natália Correia, que usava boquilha ... «Observador, mai 15»
6
As 20 invenções mais bizarras que não chegaram aos dias de hoje
Pensou-se numa boquilha que podia ser partilhada por um casal, fumando os dois o mesmo cigarro. Criou-se uma maneira de fumar simultaneamente um ... «Blasting News, mai 15»
7
Lisboa, museu onde as paredes da rua são obras de arte
Tem um chapéu com orelhas de coelho (outra assinatura sua) que lhe encima, sem tocar, a cabeça, fuma um cigarro através de uma boquilha e parece ... «Diário de Notícias - Lisboa, mai 15»
8
Proposta de Lei sobre tabaco na íntegra
... ou seja, produtos que podem ser utilizados para consumir vapor por meio de boquilha, e que contenham nicotina ou qualquer componente desse produto. «Público.pt, abr 15»
9
Ao estilo do Texas
... evocar McLaughlin, para depois surgir um dos momentos mais desconcertantes do disco - um solo de Murray em Balto (um sax alto com boquilha de barítono ... «Público.pt, abr 15»
10
A senhora das Olaias está a dar que falar
Na lateral de um prédio, em grande plano, uma senhora, com um saquinho, a caminhar distraída e com o seu cigarro, com uma boquilha, na mão. Aos seus pés ... «Notícias ao Minuto, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Boquilha [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/boquilha>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT