Baixe o aplicativo
educalingo
borla
" O que se consegue de borla custa demasiado."
Jean Anouilh

Significado de "borla" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BORLA

borla


PALAVRAS QUE RIMAM COM BORLA

Carla · burla · charla · corla · cultiparla · emburla · esquisitiparla · galiciparla · galiparla · latiniparla · orla · parla · perla

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO BORLA

borgonha · borgonhês · borguinhão · borguinhota · Borguinhões · borguista · bori · boricismo · Boris · borlado · borlista · borneiro · borneol · Bornéu · borno · boro · boroa · bororo · borra

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO BORLA

Daniela · Mandela · Manila · Mozilla · Venezuela · ala · angola · bola · cala · cela · ela · la · mala · nicola · ola · pela · rela · sola · tequila · vila

Sinônimos e antônimos de borla no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «BORLA»

borla · borla® · performance · exhaust · systems · induction · manufactures · stainless · steel · component · manufacturer · borla · dicionário · informal · português · adorno · pendente · feito · fios · seda · barrete · doutoral · grau · priberam · língua · portuguesa · years · experience · produces · plastic · rubber · silicone · components · medical · research · production · logistic · everything · carried · mostrando · produtos · etiqueta · sair · vousair · guia · lazer · tempos · livres · cinema · espectáculos ·

Tradutor on-line com a tradução de borla em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BORLA

Conheça a tradução de borla a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de borla a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «borla» em português.
zh

Tradutor português - chinês

流苏
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Borla
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

tassel
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

गुच्छा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شرابة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

кисточка
278 milhões de falantes
pt

português

borla
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

শোভাবর্ধনার্থ দেত্তয়া সূত্রগুচ্ছ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

houppe
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

malai
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Quaste
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

タッセル
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

tassel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chùm râu của bắp
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

குஞ்சம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

गोंडा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

püskül
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

nappa
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

kutas
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

пензлик
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ciucure
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θύσανος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kwas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tofs
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dusk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de borla

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BORLA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de borla
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «borla».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre borla

EXEMPLOS

CITAÇÕES COM «BORLA»

Citações e frases célebres com a palavra borla.
1
Jean Anouilh
O que se consegue de borla custa demasiado.

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «BORLA»

Descubra o uso de borla na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com borla e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
O traje dos lentes: memória para a história da veste dos ...
comportam o uso de borla e capelo1 ; os actos correntes Doutor Luís de Albuquerque [1916-1992], recolhido pelo Mestre Amónio M. Nunes) - cabe a Maria Gabriela de Lemos Pereira Beato, dr.a em Ciências Farmacêuticas pela UL em Fev.
Armando Luís de Carvalho Homem, 2006
2
Hedge funds: a resource for investors
Hedge funds are one of the fastest growing investment products, yet there is little information available to guide investors through this highly attractive financial instrument.
Simone Borla, Denis Masetti, 2003
3
A montanha mágica
Wiedemann tinha um olhar míope e traiçoeiro. Era como se tivesse, em sentido concreto e literal, uma borla pendurada mesmo em frente do nariz, que ele fitava com o seu olhar vesgo e pérfido, sem nada mais ver para além dela. A ideia ...
Thomas Mann, 2009
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Borla*,^1 f.Obra de passamanaria, composta deum botão, de quependem fios em fórma de campânula. Barrete de doutor. Tufo redondo, composto de fios. Rodela, no tôpo dos paus de bandeira e dos mastros. (De burrula, dem. do lat. burra) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
High-Performance Ford Focus Builder's Handbook
Test 7: Borla Cat-Back vs. Engine Specifications Block: Stock Crank: Stock Rods: Stock Pistons: Stock Head: Focus Central Ported Valves: Stock Cams: Crane Stage 1 Sprockets: AEM Intake: Focus Central Ported 2000 Throttle body: Stock Air ...
Richard Holdener, 2003
6
Narrative of the Incas
Inca Yupanque the borla of office on that visit when he came. Viracocha had stopped using the borla and he told the caciques who had gone to see it that he had given it up and was giving it to this son Inca Yupanque for him to have from then ...
Juan de Betanzos, Dana Buchanan, 2010
7
Running Times
Borla adjusted well enough to be named the USATF long-distance runner of the year for 2006 in the men's 65-69 division. Road efforts of 18:43 for 5K, 24:02 for four miles, and 59:22 for 1 5K contributed to the selection. In sweltering heat, he ...
8
Sermoens varios, e discursos predicaueis, politicos, ...
Três /aã as tnfígnias donde com ventura boa ftajjimlàó mfle grande Heroe os merecimentos , em que três vezes he grandeMíg- nus vocabitur. ttmafer: A Borla de Doutor >a Purpura de Cardeal , é1 o Diadema de Santo.Foy S. Boaventura ( f  ...
Manoel de Gouvea ((O.S.A.)), 1726
9
Dyno-Proven Small-Block Ford Performance
Stock Cat Back Borla Cat Back rpm rpm H o r s e p o w e r T o r q u e Stock Cat Back vs. ... 6,100 rpm Replacing the stock cat-back exhaust with a Borla system improved the power output of the supercharged test engine by as much as 21 hp.
Richard Holdener, 2008
10
Black Atlantic
ELEKTRA DESCENDING Councillor Atia Borla had worn a breath-mask ever since the meeting in Quint's office. Every time she went up onto the bridge of her ship, she could see the boxy superstructure of the Pride of Macao just a few hulls  ...
Simon Jowett, Peter J. Evans, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BORLA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo borla no contexto das seguintes notícias.
1
Sugestões: Divirta-se à borla
Música, teatro, exposições… há de tudo um pouco para se divertir este fim de semana e… de borla. O difícil vai ser mesmo escolher. Festa no Chiado «Move Notícias, out 15»
2
Ler livros no autocarro deu viagens à borla
Victor Miron, um jovem escritor que sempre adorou livros, achava que as pessoas deviam ser premiadas por gostarem de ler nos transportes públicos, como ... «Revista Sábado, out 15»
3
«Arrisco a minha vida na Fórmula 1 de borla»
Questionado pela rádio espanhola Cope sobre o seu salário na Fórmula 1, Merhi foi lacónico. “Zero. Arrisco a minha vida de borla.” E, questionado se recebia ... «AutoPortal, out 15»
4
Museus à borla este domingo
Os dias solarengos e as entradas gratuitas, no domingo, prometem coroar de êxito as Jornadas Europeias do Património, que, este ano, lembram aos ... «Correio da Manhã, set 15»
5
BE denuncia "generosa borla" ao concessionário da "PPP …
A porta-voz do BE, Catarina Martins, acusou o Governo de ter dado "uma generosa borla" ao concessionário do Metropolitano de Lisboa, na "maior PPP dos ... «Jornal de Negócios - Portugal, set 15»
6
Viagens nos TUT são à borla nos dias 21 e 22 de Setembro
Medida da Câmara de Tomar visa celebrar a Semana Europeia da Mobilidade e promover a utilização dos pequenos autocarros, que circulam com ... «Cidade de Tomar, set 15»
7
Bilhetes à borla no D. Maria II
Bilhetes à borla no D. Maria II. 11 de SETEMBRO de 2015. Até ao próximo domingo, o Teatro Nacional D. Maria II, em Lisboa, vai oferecer bilhetes e uma ... «TSF Online, set 15»
8
Fim de semana com atividades à borla
Vale a pena prolongar o fim de semana até segunda-feira para usufruir desta borla. O jardim da Biblioteca de Sintra recebe workshops de dança do ventre, ... «Move Notícias, ago 15»
9
Sabe que pode viajar de borla nos Açores?
Uma viagem gratuita entre ilhas, dada a quem viaja a partir do Continente ou da Madeira. O serviço de encaminhamento aéreo interilhas, como se chama, não ... «Visão, ago 15»
10
Como é que se voa de borla pelo mundo fora? "Lucky" explica
Há uma comunidade crescente de pessoas que partilham "segredos" que permitem, por exemplo, voar de graça ou viajar em classe executiva a preços de ... «Observador, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Borla [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/borla>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT