Significado de "brindar" no dicionário português

PRONÚNCIA DE BRINDAR

brin · dar

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRINDAR

Brindar é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Os modos verbais são as diferentes formas em que a ação do verbo pode ser expressa. Em português temos o modo indicativo, subjuntivo, imperativo e infinitivo pessoal.

CONJUGAÇÃO DO VERBO BRINDAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu brindo

tu brindas

ele brinda

nós brindamos

vós brindais

eles brindam

Pretérito imperfeito

eu brindava

tu brindavas

ele brindava

nós brindávamos

vós brindáveis

eles brindavam

Pretérito perfeito

eu brindei

tu brindaste

ele brindou

nós brindamos

vós brindastes

eles brindaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu brindara

tu brindaras

ele brindara

nós brindáramos

vós brindáreis

eles brindaram

Futuro do Presente

eu brindarei

tu brindarás

ele brindará

nós brindaremos

vós brindareis

eles brindarão

Futuro do Pretérito

eu brindaria

tu brindarias

ele brindaria

nós brindaríamos

vós brindaríeis

eles brindariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu brinde

que tu brindes

que ele brinde

que nós brindemos

que vós brindeis

que eles brindem

Pretérito imperfeito

se eu brindasse

se tu brindasses

se ele brindasse

se nós brindássemos

se vós brindásseis

se eles brindassem

Futuro

quando eu brindar

quando tu brindares

quando ele brindar

quando nós brindarmos

quando vós brindardes

quando eles brindarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

brinda tu

brinde ele

brindemosnós

brindaivós

brindemeles

Negativo

não brindes tu

não brinde ele

não brindemos nós

não brindeis vós

não brindem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

brindar eu

brindares tu

brindar ele

brindarmos nós

brindardes vós

brindarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

brindar

Gerúndio

brindando

Particípio

brindado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SINÔNIMOS DE «BRINDAR»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «brindar» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos de brindar

ceder · conceder · dadivar · dar · doar · facultar · obsequiar · oferecer · ofertar · outorgar · presentear

TRADUÇÃO DE BRINDAR

Conheça a tradução de brindar a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de brindar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «brindar» em português.

• Tradutor português - chinês: 烤面包
• Tradutor português - espanhol: Tostado
• Tradutor português - inglês: Toast
• Tradutor português - hindi: टोस्ट
• Tradutor português - arabe: خبز محمص
• Tradutor português - russo: тост
• português: brindar
• Tradutor português - bengali: টোস্ট
• Tradutor português - francês: toast
• Tradutor português - malaio: roti bakar
• Tradutor português - alemão: Toast
• Tradutor português - japonês: トースト
• Tradutor português - coreano: 토스트
• Tradutor português - javanês: roti panggang
• Tradutor português - vietnamita: bánh mì nướng
• Tradutor português - tâmil: சிற்றுண்டி
• Tradutor português - marata: शेक घेणे
• Tradutor português - turco: tost
• Tradutor português - italiano: brindisi
• Tradutor português - polonês: tost
• Tradutor português - ucraniano: тост
• Tradutor português - romeno: pâine prăjită
• Tradutor português - grego: τοστ
• Tradutor português - africâner: roosterbrood
• Tradutor português - sueco: toast
• Tradutor português - norueguês: ristet brød

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «BRINDAR»

Descubra o uso de brindar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com brindar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Chefs do coração: receitas para brindar a vida

A cozinha dos grandes 'chefs' do coração vem preencher uma lacuna de um dos maiores problemas do paciente cardiopata - o prazer de comer.

SILVIO LANCELLOTTI, ISTVAN WESSEL, Giovanni Bruno, 2003

Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...

Brindar , convidar o companheiro com o copo na maó : brindar à faude de alguem. Boire l'un à Vautre : boire a quelqu'un ou a fa fanté ( Alicut propinare , invitare aliquem poculis. ) Brindes , a acçaô de brindar. Vid* Brindar : beber à faude ...

Joseph Marques, 1764

A Última Chance

a brindar, ele conclui.) E que Papai Noel me dê de presente muuuuuuuuuuuita saúde... (A família fica comovida por um instante, depois, completa o brinde. É a vez de Bob.) BOB Um brinde ao meu patrão. Graças a ele, hoje estamos em festa ...

Marcia Kupstas, 2014

Os Transparentes

perguntou o Esquerdista – vamos brindar aumadesocasião – virou poeta, senhorNoé? – somos todos poetas, é uma questão de deixar a coisa acontecer – não poderia estarmais de acordo... mas vamos brindar a que desocasião? – uma que ...

Ondjaki, 2012

Dividindo Mel

Depois,ela exibiu todas as junk foods quehavia comprado e ergueu aslatas de Coca-Cola noar,como se fôssemos brindar. – Quer brindar o quê? – Eu perguntei, levantando um sobrancelha, desconfiada. – Brindar quevocê está solteirade ...

Iris Figueiredo

Vida e Destino

O comissário do corpo disse, pensativo: –Então,a quem vamos brindar? Nóvikovsabiaaquem se devia brindar,foi porissoque Hétmanov fez a sua pergunta. Depois de hesitar um momento, Nóvikov disse: – Camarada comissário docorpo, ...

VASSÍLI GROSSMAN, 2012

Discutindo identidades

A música inicia-se num ritmo lento e no momento em que este se torna mais acelerado, a música é interrompida de forma súbita com os gritos de aro, aro, uma forma de dizer que é hora de brindar. Nesse momento um garçom se aproxima ...

Célia Toledo Lucena, Neusa Maria Mendes de Gusmão, 2006

Nahuel Huapi Action Plan for Protected Areas of the ...

Solicitar a los gobiernos la selección de áreas que por sus valores biológicos y naturales sean de importancia sobresaliente, a fin de proponerlas para su incorporación a la lista del Patrimonio Mundial Natural. 5.9. Brindar el apoyo necesario ...

Union internationale pour la conservation de la nature et de ses ressources. Commission des parcs nationaux et des aires protégées, International Union for Conservation of Nature and Natural Resources, Working Session, Eric Cardich, IUCN Commission on National Parks and Protected Areas, 1986

Dicionário de Maçonaria

... Franco-carbonaria é o ato de beber ou brindar. RELIGIÃO (latim: religare, religar) . Não obstante a imensa diversidade de seus cultos externos, todas as religiões apresentam uma base comum em seus internos princípios morais, filosóficos ...

Joaquim Gervasio Figueiredo

El libro de la luz: Pregunte, y el cielo responde

Voy. a. brindar. por. ti. Observa cómo se mueve la energía cuando las cosas que son para ti empiezan a aproximarse. Observa cómo las cosas cambian de forma. Claro, tú has cambiado tu energía. Has pasado mucho tiempo intentando ...

Alexandra Solnado, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BRINDAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo brindar no contexto das seguintes notícias.

Para brindar aos 80 anos de Mauricio de Sousa, o Hoje em Dia …

Para brindar aos 80 anos de Mauricio de Sousa, o Hoje em Dia convocou... Magali! Elemara Duarte - Hoje em Dia. Imprimir ... «Hoje em Dia, out 15»

Cinco receitas de cocktails para brindar

Cinco receitas de cocktails para brindar é o que você vai conferir na matéria abaixo, que traz boas dicas de bebidas para saborear em diferentes ocasiões, ... «Mundodastribos, out 15»

HStern arma coquetel para brindar seus 70 anos com colunáveis

Se tem uma coisa que a HStern ama, entende e tem até no nome é estrela. A coleção star realmente marcou para sempre a grife de joias brasileira que há 70 ... «NE10, set 15»

“Espera aí Pedro para poder brindar!”

... aí Pedro para poder brindar!”, diz-lhe Paulo. O brinde vem depois: “À agricultura, a Portugal, à saúde de todos, e já agora a um bom resultado”, diz Portas. «TVI24, set 15»

La Corte volvió a ordenar al Gobierno a brindar información pública …

... la Corte Suprema de Justicia hizo lugar a un planteo realizado por la diputada y candidata presidencial Margarita Stolbizer, y obligó al Gobierno a que brinde ... «El Cronista, set 15»

"Brindar por Argentina": Viviana Canosa y el futuro presidente

Clarin.com lanza "Brindar por Argentina", un especial multimedia con los seis candidatos a presidente en formato video web, conducido por Viviana Canosa. «Clarín.com, ago 15»

Hora de brindar

Para quem gosta de receber amigos ou familiares em casa, ter um bar pode ser uma boa solução. Entre um drink e outro é possível colocar o papo em dia, com ... «Portal Moveleiro, ago 15»

É dia de brindar com cerveja

A escolha da cerveja para o brinde fica ao critério de cada um. Em Portugal , diz Nuno Pinto de Magalhães essa tarefa não é complicada porque "temos muito ... «TSF Online, ago 15»

Estados Unidos escolhem vinho da Madeira para brindar ao acordo …

O secretário de Estado norte-americano, John Kerry, e o secretário da Energia, o luso-descendente Ernest Moniz, brindaram ao acordo alcançado com o Irão ... «Revista PORT.COM, jul 15»

Let's 2East, de mochila a brindar pela América

Do festival Panda ao EDP Cool Jazz. Onde houver sede em festivais, eles estão lá para dar cabo dela. A fórmula tem resultado e já está presente nos grandes ... «Jornal de Negócios - Portugal, jul 15»