Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "búteo" no dicionário português

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BÚTEO

bú · teo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BÚTEO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Búteo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BÚTEO EM PORTUGUÊS

búteo

Milhafre

Milhafre, também conhecido por milhano ou bilhano, é a designação comum dada às aves do género Milvus e Circus da família Accipitridae. Nos Açores a designação corresponde às aves da espécie Buteo buteo ssp. rothschildi, também chamadas queimado ou águia-de-asa-redonda.

PALAVRAS QUE RIMAM COM BÚTEO


Timóteo
Timóteo
agáteo
a·gá·teo
arbústeo
ar·bús·teo
argênteo
ar·gên·teo
bálteo
bál·teo
glúteo
glú·teo
heraclíteo
he·ra·clí·teo
holósteo
ho·lós·teo
lácteo
lác·teo
láteo
lá·teo
lúteo
lú·teo
mírteo
mír·teo
oxibrácteo
o·xi·brác·teo
periósteo
pe·ri·ós·teo
plúteo
plú·teo
poplíteo
po·plí·teo
proterânteo
pro·te·rân·teo
próteo
pró·teo
páteo
pá·teo
teleósteo
te·le·ós·teo

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO BÚTEO

buziar
buzilhão
buzina
buzinaço
buzinadela
buzinar
buzinão
buzo
buzugo
dico
falo
lgaro
ssola
bútua
zera
zio
BVL
Byron
byroniano
byte

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO BÚTEO

ascidoblásteo
barbiargênteo
bidênteo
condrósteo
emantioblásteo
endósteo
fluidilácteo
gasterósteo
gigânteo
heliânteo
homoblásteo
limnânteo
monoperiânteo
nordésteo
periânteo
serridênteo
subarbústeo
taurifrônteo
tiésteo
tridênteo

Sinônimos e antônimos de búteo no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «BÚTEO»

búteo milhafre também conhecido milhano bilhano designação comum dada aves género milvus circus família accipitridae açores corresponde espécie buteo rothschildi chamadas queimado águia redonda fotos cauda vermelha nature pictures búteo imagem pássaros imagens mais ornitologia jamaicensis maio mioto jamaica rapina existente américa norte ambos fotografias ilustrações pesquise harris arca noé falcão porte relativamente grande longa asas largas envergadura pode atingir adultos biólogo amador partilhar twitterpartilhar facebookpartilhar pinterest etiquetas hawk parabuteo unicinctus dicionário português ornit gênero gaviões arredondadas bicharada animais reino animalia filo chordata classe ordem accipitriformes subfamília

Tradutor on-line com a tradução de búteo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BÚTEO

Conheça a tradução de búteo a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.
As traduções de búteo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «búteo» em português.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Búteo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Breasts
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बाज़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صقر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ястреб
278 milhões de falantes

português

búteo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাজপাখি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

faucon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hawk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Habicht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hawk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஹாக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बहिरी ससाणा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şahin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

falco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Piersi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

яструб
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

șoim
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γεράκι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hawk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hawk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hawk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de búteo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BÚTEO»

O termo «búteo» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 96.011 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário português.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
43
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «búteo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de búteo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «búteo».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre búteo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «BÚTEO»

Descubra o uso de búteo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com búteo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Roteiro geral dos mares, costas, ilhas, e baixos ...
Extrahido das descripções, e diarios dos mais celebres a acreditados navegadores, e hydrografos. Por ordem da Academia real das sciencias de Lisboa ... Antonio Lopes da Costa Almeida (barão de Reboredo). 296 Roteiro • □i .; : • .'w' .•' .
Antonio Lopes da Costa Almeida (barão de Reboredo), 1841
2
Parasitologia Veterinária de Georgis
FIGURA 3-33 Leucocytozoon sp em esfregaço sanguíneo proveniente de um falcão da espécie búteo de cauda vermelha (coloração pelo Giemsa). Hepatocystis As espécies de Hepatocystis são parasitas de macacos inferiores, morcegos.
Dwight Bowman, 2010
3
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que botim. Antigo calçado de muniçãodos soldados. (Ingl.boot) * * Buteiro*,m. Bras. Remendão. Alfaiate de concertos. (De bute) * *Butêlo*, m. Prov. trasm. Chouriço grosso, que leva osso moídode suan. *Búteo*, m.Espéciede falcão.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Ornitologia de Angola
O búteo-do-mel é uma ave confiada e de hábitos indolentes, alimentando-se quase que exclusivamente de insectos, com preferência por vespas, vespões e suas larvas e, ainda, pelo salalé. Acresce a sua dieta com outros insectos e, ...
António Augusto da Rosa Pinto, Instituto de Investigação Científica Tropical (Portugal), 1983
5
Calendário de estórias
Ávidos compulsims. Não sou pacífica, não estou em equilíbrio e não vejo como pudesse contratar este tipo de cláusulas e honrá-las. Lá longe um milvago está me olhando triste. O búteo também, lá longe está tristonho. Não menos distantes  ...
Laura Barreto, 1998
6
Professor Germano da Fonseca Sacarrão (1914-1992).
... hiaticula Charadrius alexandrinus Eudromias morinellus Pluvialis apricaria Pluvialis squatarola Tartaranhão-azulado 3.65 Tartaranhão-caçador 4.21 Açor 3.46 Gavião 4.75 Águia-d'asa-redonda 3.32 Búteo-mouro 3.15 Águia-imperial 4.90 ...
‎1994
7
Portugal moderno: Fauna
Uma espécie aparentada é o búteo-mouro (Buteo rufinus), acidental no continente. As verdadeiras águias compreendem quatro espécies: a águia- imperial (Aquila heliaca), ave em perigo, certamente com uma população reduzidíssima, ...
Sérgio da Silva Reis, 1991
8
Arquivos do Museu Bocage
... 86-a » -isabel 205-e » -mongol 86-d » -de-peito-preto 205-b » -pequeno-de- coleira 86-b » -preto 205-f Bufo-branco 137 » -ruivo 205-c » -pequeno 139-a Cia 236-d » -real 138 Cisne-bravo 34-b Bulbul 187 » -pequeno 34-c Búteo-calçado ...
Universidade de Lisboa. Museu Bocage, 1976
9
Die Tierwelt Mitteleuropas:
In Strigidse, auch in Búteo lagópus . . С. strigis (Froelich 1802) Syn.: Trichocéphalus tenufesimus Rudolphi 1803, Txichosomum obtúsum Rudolphi 1819, T. párila Kowalewsky 1903. - In Ásio otus, Athene nóctua, Glaucídium passerinum, ...
Paul Brohmer, Paul Ehrmann, Georg Ulmer, 1927
10
Annotated checklist of the birds, mammals, reptiles, and ...
... OLD WORLD VULTURES & HARRIERS: ACCIPITRIDAE * Sharp-shinned Hawk fWspsu halcón de sierra Accípiter str iatus P: nesting evidence inconclusive Red-tailed Hawk, guaraguao Y Búteo jamaicensis * Broad-winged Hawk Wspsu B ...
Richard Philibosian, John A. Yntema, 1977

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BÚTEO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo búteo no contexto das seguintes notícias.
1
Pássaro é flagrado pegando 'carona' nas costas de ave de rapina …
... (Agelaius phoeniceus) foi flagrado pegando "carona" nas costas de uma ave de rapina conhecida como búteo-de-cauda-vermelha (Buteo jamaicensis). «Midiamax.com.br, ago 15»
2
Festival de observação de aves anima Sagres
Seguem-se o búteo-vespeiro (Pernis apivorus), o milhafre-preto (Milvus ... gavião (Accipiter nisus), a águia-d'asa-redonda (Buteo buteo) e o grifo (Gyps fulvus). «Visão, set 13»
3
10 aves extremamente perigosas
Uma das maiores (quase 1,5 m de envergadura das asas e com peso de 1,3 a 2 kg) e mais comuns águias dos Estados Unidos, o búteo-de-cauda-vermelha ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, jan 13»
4
Semana do Mar centra atenções no Porto Moniz
No que respeita à cultura e lazer, além de passeios de mar ao longo da costa, no Búteo – embarcação do Parque Natural da Madeira, haverá animação de rua ... «Diário de Notícias - Funchal, jun 11»
5
Velejador João Rodrigues entra para o Guiness
A dar apoio, já mais perto das ilhas Selvagens, esteve também o veleiro Búteo. João Rodrigues foi campeão e vice campeão do Mundo de prancha à vela, em ... «Jornal de Notícias, jun 11»
6
Canadá quer adotar um pássaro como símbolo do país
O ganso selvagem do Canadá e o búteo de cauda vermelha são fortes candidatos, sugere a Raptor Conservancy. Copyright AFP - Todos os direitos de ... «R7, mai 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Búteo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/buteo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pt
dicionário português
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z