Baixe o aplicativo
educalingo
cabeleireiro

Significado de "cabeleireiro" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CABELEIREIRO

ca · be · lei · rei · ro


CATEGORIA GRAMATICAL DE CABELEIREIRO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cabeleireiro e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CABELEIREIRO EM PORTUGUÊS

Cabeleireiro

Cabeleireiro ou barbeiro é uma categoria profissional que trabalha com o cabelo humano, realizando diversas alterações ao mesmo como corte ou coloração. Estes profissionais utilizam vários utensílios e ferramentas para a manipulação capilar, onde se salientam: as tesouras, navalhas, pentes, capas e máquinas de corte e acabamento. O nome designa também o estabelecimento comercial onde trabalham as pessoas dedicadas a esta atividade. O dia do profissional cabeleireiro é oficialmente comemorado no dia 19 de janeiro, a partir da Lei nr. 12.592 de 18 de janeiro de 2012 que instituiu a profissão de cabeleireiro, barbeiro, manicure, maquiador, e outros profissionais da beleza dando reconhecimento a sua profissão, e criando o seu dai no momento de sua publicação no Diario Oficial da União em 19 de janeiro de 2012. Outras datas sempre foram comemoradas como o Dia do Cabeleireiro, por exemplo em 3 de Setembro, que era uma data sugerida por sindicatos ou federações da classe. Outra data que também se confundem e muito se comemora é em Novembro dias 6 ou 11.

PALAVRAS QUE RIMAM COM CABELEIREIRO

Barreiro · Tenreiro · aventureiro · careiro · carreiro · costureiro · ferreiro · fevereiro · fogareiro · guerreiro · letreiro · livreiro · loureiro · negreiro · pedreiro · pereiro · porreiro · sobreiro · terreiro · tesoureiro

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO CABELEIREIRO

cabeio · cabeira · cabeiro · cabeis · cabela · cabeladura · cabelama · cabelame · cabeleira · cabeleireira · cabeleiro · cabelo · cabeluda · cabeludo · cabelugem · cabem · cabemos · cabendo · caber · caberá

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO CABELEIREIRO

açucareiro · cabreiro · caldeireiro · camareiro · carcereiro · cobreiro · comareiro · eleitoreiro · floreiro · laboreiro · lagareiro · leboreiro · madeireiro · madureiro · mareiro · obreiro · potreiro · sombreiro · toureiro · vidreiro

Sinônimos e antônimos de cabeleireiro no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «CABELEIREIRO»

cabeleireiro · barbie · famosas · rodrigo · cintra · cabelereiro · sylvio · rezende · jogos · cabeleireiro · barbeiro · categoria · profissional · trabalha · cabelo · humano · realizando · diversas · alterações · mesmo · como · corte · coloração · estes · profissionais · utilizam · jogue · nossos · grátis · mais · incríveis · gratuitos · todo · mundo · muito · recife · maior · sortimento · menores · preços · atendimento · entrega · express · click · cabelos · rapidamente · algumas · situações · antes · tempo · acabe · atendendo · clientes · apenas · deixando · garota · feliz · tudo · gratuito · nossa · equipe · está · capacitada · preparada · deixar · seus · jeito · você · quer · forma ·

Tradutor on-line com a tradução de cabeleireiro em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CABELEIREIRO

Conheça a tradução de cabeleireiro a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de cabeleireiro a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cabeleireiro» em português.
zh

Tradutor português - chinês

理发师
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Peluquería
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

hair stylist
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

नाई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تصفيف الشعر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

парикмахер
278 milhões de falantes
pt

português

cabeleireiro
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নরসুন্দর
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

coiffeur
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pendandan rambut
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Friseur
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

美容院
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

미용사
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

hairdresser
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thợ làm tóc
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சிகையலங்கார நிபுணர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

केशभूषा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kuaför
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

parrucchiere
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

fryzjer
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

перукар
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

coafor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κομμώτρια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

haarkapper
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

frisör
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

frisør
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cabeleireiro

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CABELEIREIRO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cabeleireiro
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «cabeleireiro».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre cabeleireiro

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «CABELEIREIRO»

Descubra o uso de cabeleireiro na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cabeleireiro e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Uso Da Tecnologia Cosmetica No Trabalho
Em especial o profissional cabeleireiro, que atende a uma clientela exigente e atenta a todas as novidades no que tange ao quesito beleza, deve estar preparado para conhecer e rapidamente familiarizar-se com essas novidades. 0 que se ...
ALVARO LUIZ GOMES
2
Português contemporâneo
Cla(c)a Rameh Richard James O'Brien. ESTRUTURA E EXERCÍCIOS (1) Futuro dos verbos Não adiantará nada você falar. Assim nós não poderemos ir ao cabeleireiro. Você e os outros não conseguirão me modificar. falar, comer, partir  ...
Cla(c)a Rameh, Richard James O'Brien, 1971
3
みんなの日本語初級 II 翻訳・文法解説(ポルトガル語版):
Cabeleireiro: Seja bem- vinda. O que a senhora deseja fazer hoje? Lee: Por favor, corte o meu cabelo. Cabeleireiro: Então, vou lavá-lo primeiramente. Por aqui, por favor. Cabeleireiro: Como quer que corte? Lee: Quero cortar bem curto.
スリーエーネットワーク, 2000
4
Cabelo - Cuidados Basicos, Tecnicas de Corte,
Cabeleireiro não e psicólogo. Mas muitos profissionais que trabalham para a beleza do cabelo se definem assim. Considerando que eles precisam lidar com o desejo (e muitas vezes a fantasia) do cliente em relação à melhoria da própria  ...
SONIA BIONDO, BRUNO DONATI
5
Uso Da Tecnologia Cosm. No Trab. Do Profis. Cabe..
Este livro busca orientar profissionais cabeleireiros sobre como lidar com os modernos cosméticos e também sobre muitos dos cuidados que os seus clientes podem ter com seus cabelos.
Álvaro Luiz Gomes, 1999
6
Pico no dedo
Sem movimento não há vida — diz o cabeleireiro. Fitando o espelho, crava nela um olhar fanático. — Parar é morrer. O cabelo quer-se vivo. O cabelo tem que ter vida, movimento. Parar é morrer. Eu digo sempre... Ó Cátia, onde me puseste o ...
Ana Saldanha, Filipe Abranches, 2004
7
Quando Coisas Estranhas
Também ocorriam comigo outros tipos de fenómenos físicos. Lembro-me particularmente de um que me impressionou muito. Eu estava no cabeleireiro e, quando fui ao toalete, ao olhar para o espelho levei um grande susto: vi refletido nele a ...
ILANA SKITNEVSKY
8
JÓSHUA: entre a fé e a razão
O cabeleireiro olhoubem para Miguel, enquanto caminhavaem sua volta. Até que parou bemna suafrente,colocando uma das mãosna linha da cinturaea outranoqueixo. Deuum sorriso discreto e respondeucom uma voz bem suave: – Porquê ...
VÍCTOR SILVA,, 2014
9
O Visconde de Guaratinguetá: um fazendeiro de café no Vale ...
O cabeleireiro Monteiro, da rua do Rosario Legalmente habilitado para exercer seu oficio e prestigiado pelo voto dos companheiros de corporaçáo que, como vimos, elegeram-no juiz, instalou-se o cabeleireiro Monteiro em Sáo Paulo.
Carlos Eugênio Marcondes de Moura, 2002
10
Toda a Música Que Eu Conheço -
Até aí, afora os empregos mais ou menos ocasionais, sempre precisara do auxílio de pessoas amigas, entre as quais se salientava o cabeleireiro de perucas Johann Peter Keller, em cuja casa – na Ungargasse – chegou a instalarse durante ...
ANTONIO VITORINO D ALMEIDA, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CABELEIREIRO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cabeleireiro no contexto das seguintes notícias.
1
'Huck me falou do baseado', revela cabeleireiro
Luciano Huck postou uma foto ao lado do cabeleireiro Celso Kamura, na quarta-feira (20), para mostrar que o queridinho das celebridades saiu de São Paulo e ... «Diário de S.Paulo, out 15»
2
Ex-mulher de cabeleireiro sousense comete suicídio dois dias após …
A cabeleireira Jennifer Coelho que tinha 34 anos cometeu suicídio por meio de enforcamento e o corpo foi encontrado por familiares às 21:40h da terça-feira ... «Diario do Sertão, set 15»
3
Polícia prende suspeito de cometer latrocínio contra cabeleireiro em …
Está preso em João Monlevade, na Região Central de Minas Gerais, o homem apontado pela Polícia Civil como responsável pela morte do cabeleireiro ... «Estado de Minas, ago 15»
4
Dreadlocks iguais aos de Cleo Pires custam R$ 4,5 mil, diz …
Dreadlocks iguais aos de Cleo Pires custam R$ 4,5 mil, diz cabeleireiro. Hairstylist da atriz conta que a técnica, feita com fios naturais, leva no mínimo 12 horas ... «Globo.com, jul 15»
5
Cabeleireiro de Garanhuns é morto a tiros na BR-424; mãe dele fica …
Um cabeleireiro de 36 anos foi morto a tiros no domingo (26) quando seguia com a mãe dele - uma cabeleireira de 53 - para o Distrito de Poço Comprido, em ... «Globo.com, jul 15»
6
Morre Almir da Paixão, cabeleireiro, maquiador e hors concours dos …
Almir também trabalhou como cabeleireiro e maquiador. Atendia as figuras mais elegantes da sociedade pernambucana. Em 2009, em entrevista ao Diario, ele ... «Diário de Pernambuco, jul 15»
7
Cabeleireiro é encontrado morto e amordaçado em serra de MT
Um cabeleireiro de 35 anos foi encontrado morto amordaçado na Serra do Cafundó, na região da cidade de Aripuanã, a 976 km de Cuiabá. De acordo com a ... «Globo.com, jul 15»
8
Cabeleireiro é preso por financiar o tráfico de drogas em Lucas do …
Um cabeleireiro foi preso na manhã de hoje dentro de um salão, que fica em ... o suspeito de tráfico de drogas, trabalhava como cabeleireiro e foi candidato a ... «CenárioMT, mai 15»
9
Cabeleireiro e mais 2 são condenados por compra de ecstasy
O juiz Francisco Alexandre Ferreira Mendes Neto, da 13ª Vara Criminal de Cuiabá, condenou o cabeleireiro Elielson Gonçalves Vieira, Juracy Campos Júnior e ... «Midia News, abr 15»
10
Kátia nomeia cabeleireiro como assessor no Mapa
Segundo a o colunista da revista IstoÉ Eumano Silva, Kátia nomeou seu cabeleireiro particular, o gurupiense Célio Costa, como assessor em seu gabinete. «Brasil 247, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cabeleireiro [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/cabeleireiro>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT