Baixe o aplicativo
educalingo
calaminta

Significado de "calaminta" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CALAMINTA

ca · la · min · ta


CATEGORIA GRAMATICAL DE CALAMINTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Calaminta e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS QUE RIMAM COM CALAMINTA

Jacinta · aminta · aquatinta · arinta · assinta · cinta · consinta · desminta · finta · minta · percinta · pinta · precinta · pressinta · quinta · requinta · sesquiquinta · sinta · tinta · trinta

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO CALAMINTA

calambaque · calambá · calambuca · calambuco · calambuque · calamento · calamidade · calamiforme · calamina · calaminar · calamistrado · calamistrar · calamistro · calamita · calamite · calamitoso · calamídeo · calamífero · calamocada · calamodendráceo

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO CALAMINTA

Atlanta · conta · fotaguatinta · junta · magenta · malvasia-tinta · manta · monta · muntinta · planta · pregunta · refinta · ressinta · rubrocinta · santa · sarapinta · serutinta · terlinta · venta · zazinta

Sinônimos e antônimos de calaminta no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «CALAMINTA»

calaminta · erva · azeitonas · instituto · hipocrates · menta · humilde · envergonhada · embora · pertença · aristocrática · família · excelente · criatura · prefixo · advém · faroleco · calaminta · considerada · silvestre · planta · perene · vivaz · pois · durante · inverno · parte · aérea · praticamente · desaparece · dicionário · priberam · língua · portuguesa · calamintha · officinalis · plantamed · moench · botânicos · populares · princípios · ativos · propriedades · indicações · utilização · efeitos · colaterais · fotos · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · neveda · ínicio · produtos · plantas · medicinais · aromáticas · nome · científico · satureia · partes · utilizadas · tradução · português · francês · porto · editora · kalamínthe · gênero · saturéia · especialmente · léxico · aromática · labiada · poejo · maior · calaminthe · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · falam · editar · substantivo ·

Tradutor on-line com a tradução de calaminta em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CALAMINTA

Conheça a tradução de calaminta a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de calaminta a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «calaminta» em português.
zh

Tradutor português - chinês

calaminta
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Calaminta
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Calamity
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

calaminta
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

calaminta
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

calaminta
278 milhões de falantes
pt

português

calaminta
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

calaminta
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

calaminta
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Malapetaka
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

calaminta
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

calaminta
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

calaminta
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Calamity
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

calaminta
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

calaminta
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

calaminta
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

calaminta
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

calaminta
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Katastrofa
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

calaminta
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

calaminta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

calaminta
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

calaminta
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

calaminta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

calaminta
5 milhões de falantes

Tendências de uso de calaminta

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CALAMINTA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de calaminta
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «calaminta».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre calaminta

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «CALAMINTA»

Descubra o uso de calaminta na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com calaminta e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ervas – Guia prático
CALAMINTA. Pequena planta arbustiva, ereta, a calaminta é cultivada por sua folhagem aromática que lembra o odor do tomi- Iho. Usada principalmente para o alivio da flatulência. Características Folhagem aromática. Cor Pequenas flores  ...
REBECA KINGSLEY, 1998
2
Obras médicas de Pedro Hispano
Item beber vinho de decocto de calaminta ou poejo provoca em breve a menstruação. 8. E aplicar artemísia triturada faz isso melhor do que qualquer destas ervas. Dioscórides. 9. Item um decocto de poejo tira em breve o tumor da madre e o ...
Johannes, Maria Helena da Rocha Pereira, 1973
3
Novo formulario medico e pharmaceutico ou Vademecum medicum ...
Folhas sacas de calaminta, salva, serpão, hortelã-pimenta, ou- regão e absinthio , ãa. Em infusão 4 oitavas e mais para 12 onças de agua; para um banho 2 libras de espécies. Álc oo lato vulnerário ou Agua vulneraria espirituosa- Folhas de ...
Theodoro J. H. Langgaard, 1868
4
Dicionario de Ingredientes Para Cosmetica E
1 26 | Calamint - calaminta Calamint (Calamintha officinalis) - calaminta: considera-se que possa atenuar contusões. A calaminta contém um óleo canforáceo volátil e estimulante em comum com outras mentas. Obtido de um arbusto ...
NATALIA MICHALUN, M. VARINIA MICHALUN, MAURO SILVA
5
Entre o jardim e a horta: as flores que vão para a mesa
CALAMINTA A calaminta ou hortelã-da-montanha era usada como tratamento de histeria e hoje é utilizada como ornamental. As flores róseas a roxas, com gosto de hortelã, que atraem muitas borboletas, enfeitam saladas e servem »i: 169 ...
Gil Felippe, 2003
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
CALAMÍ NA , s. f. Substancia mineral ; entra na composicáo do latáo. ( cabaltum ) CALAMÍNAR , adj. Pedra — . V. Calamina. CALAMINTA, s. f. Planta. (Calaminta, ae.) CALAMISTRÁDO , p. pass. Crespo ao térro, v. g. " o cabello ciúamistraio.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
7
As plantas que curam: cuide da sua saúde através da natureza
Antigamente a calaminta era mais usada que hoje em dia tendo sido muito grande o seu prestígio na Idade Média, época em que se depunha muita confiança em suas virtudes, inclusive contra a elefantíase, que é uma moléstia cutânea cujo ...
Frederico Moreira, 1971
8
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
CALAMINA, s. m. Substancia mineral; entra na composiçâo do latao. ( cabaltum) CALAMÍNAR , adj. Pedia — . V. Calamina. CALAMINTA, s. f. Planta. ( Calaminta ; ae.) CALAMISTRADO , p. pass. Crespo ao ferro, v. g. "o cabello cnlamisirado.
António de Morais Silva, 1823
9
Thesouro apollineo, galenico, chimico, chirurgico, ...
O que fuppofto ; os remedios quefao reíolutivos tem partes a&ivas, Sc capares de liquidar o fangue, & os humores, como a ortelá, poejos,calaminta, ouregaó,falva, manje- rona, bagas delouro, hyffopo, tomilho , (emente de bima- ga, alcorovia ...
Jean Vigier, Officina Real Deslandesiana (Lisboa), 1714
10
A Portuguese-English Dictionary
calaminta (/., Bot.) any savory (Satureia), esp. 5. cala- mintha and 5. ncpeta. calamita (/., Paleontol.) calami te; (Min.) hemimorphite. calamitoso -sa (adj.) calamitous, dire. calamo (m.) grass stem; quill; stylus; flute; (Bot.) — aro- m&tico, the drug ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CALAMINTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo calaminta no contexto das seguintes notícias.
1
Tre vicende Tambelliniane che "odorano" sperando nel naso di chi …
... che scoraggi l'accattonaggio presente, prima che l'ignavia della Giunta faccia da calaminta a sempre maggiori presenze di questuanti molesti cosa che forse ... «La Gazzetta di Lucca, abr 15»
2
Quando l'utero era vagabondo
... provenente dalle Indie, il benzoino, un balsamo dall'odore soave proveniente da Giava, Sumatra e Siam, il timo, la lavanda, la calaminta, l'artemisia, il pulegio ... «Galileo, jan 15»
3
¿A qué sabe una flor?
Y para digerir, una infusión de hinojo y calaminta menor. En el original y refinado menú de Iolanda Bustos, chef especialista en cocina silvestre y propietaria de ... «El Correo, mai 14»
4
Por si los mosquitos
Más opciones naturales para aplicar en el cuerpo y alejar a los mosquitos: té de limón, de manzanilla, aceites de citronella y de lavanda, loción de calaminta y ... «Lanacion.com, dez 11»
5
Un giardino custode dei segreti della tradizione popolare …
Achillea ligustica, Antillis vulneraria, Artemisia arborescens, Borragio officinalis, Calaminta nepeta, Calendula arvensis, Cichorium intybus, Foeniculum vulgare, ... «Parks.it, mai 09»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Calaminta [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/calaminta>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT