Baixe o aplicativo
educalingo
capelada

Significado de "capelada" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CAPELADA

ca · pe · la · da


CATEGORIA GRAMATICAL DE CAPELADA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Capelada e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS QUE RIMAM COM CAPELADA

atropelada · bacharelada · batelada · cancelada · canelada · celada · chinelada · cotovelada · gelada · marmelada · martelada · melada · panelada · papelada · pelada · pincelada · prelada · selada · tonelada · velada

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO CAPELADA

capeirote · capejuba · capela · capelana · capelania · capelão · capeleio · capeleira · capelengau · capelense · capeles · capelete · capeliço · capelifício · capelina · capelinhense · capelista · capella · capelo · capeludo

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO CAPELADA

arrepelada · bacelada · barcelada · camartelada · castelada · chapelada · cingelada · enselada · escapelada · escarpelada · espadelada · farelada · gamelada · megatonelada · pastelada · quartelada · sarambelada · sincelada · sovelada · tigelada

Sinônimos e antônimos de capelada no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «CAPELADA»

capelada · capelada · dicionário · português · cast · capellada · peça · couro · cobre · boca · artista · futebol · mais · último · domingo · joão · capela · árbitro · marítimo · belenenses · esteve · grande · decidir · unrivalled · destinations · serra · galicia · pilgrimage · heads · north · which · boasts · some · tallest · cliffs · europe · dragão · nacional · porto · mangala · varela · fora · convocatória · luís · castro · promoveu · abdoulaye · licá · inicial · colossal · benfica · fúria · quaresma · tenta · ajuda · parece · assim · vão · depois · pato · quaqua · ficou · furioso · priberam · língua · portuguesa · desde · avanzaba · entrada · anterior · además · fotos · corzos · esta · ocasión · también · llevé · cámara · vídeo · pero · montar · editar · léxico · bôca · coldres ·

Tradutor on-line com a tradução de capelada em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CAPELADA

Conheça a tradução de capelada a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de capelada a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «capelada» em português.
zh

Tradutor português - chinês

Capelada
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Capellada
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Chapel
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Capelada
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Capelada
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Capelada
278 milhões de falantes
pt

português

capelada
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Capelada
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Capelada
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Capelada
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Capelada
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Capelada
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Capelada
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Capelada
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Capelada
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Capelada
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Capelada
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Capelada
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Capelada
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Capelada
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Capelada
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Capelada
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Capelada
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Capelada
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Capelada
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Capelada
5 milhões de falantes

Tendências de uso de capelada

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAPELADA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de capelada
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «capelada».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre capelada

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «CAPELADA»

Descubra o uso de capelada na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com capelada e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lonely Planet Spain
HIGHLIGHTS ▫ Drive along the winding roads above the Río Miño in idyllic A Ribeira Sacra (p598) ▫ Picnic under the Gothic-style arches of the beautiful Praia As Catedrais (p580) in the Rías Altas Trece Area de Catedrais Praia As Capelada ...
Damien Simonis, 2010
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. capella) *Capelada*,^1f.Peçaque cobre a bôca dos coldres.Ant. Correia, comque seatavao chapim. (Cast. capellada) * *Capelada*,^2 f. Porçãode capellas ou grinaldas. * *Capelana*,f. T. de Moçambique. Pano, que ospretos trazem ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
The rootless variscan suture of NW Iberia (Galicia, Spain)
FD2-1), within A Capelada Unit and overlying the Bacariza Granulites (Fig. FD2-2 ). The gneisses contain abundant ellipsoidal inclusions of medium to coarse grained eclogites of variable size (VOGEL, 1967). At the bottom of the formation ...
Ricardo Arenas, 2007
4
Variscan-Appalachian Dynamics: The Building of the Late ...
D: Contact zone between foliated mafic (below in picture) and ultramafic rocks in reverse limb of recumbent fold of La Capelada is shown. Knife is 6 cm in length. West of Miranda hill. Figure 6. Truncated foliations (A) and intrafolial folds (B) in.
José Ramón Martínez Catalán, 2002
5
Historia de Galicia
Os Aguillós son os escolos ou pedras onde o mar rompe pé do cabo oután, remate da Capelada, cinguida no derradeiro tramo co monte de Miranda. Na penínsua da Capelada a ponta rematadoira pra Carino é os Aguillós, ca baixa ponta do ...
Ramón Otero Pedrayo, 1979
6
Mistérios de Lisboa:
E,de mais, desde muito criança, tiveraeu um pressentimento, quando oravaajoelhado diantedo jazigo de meus avós,que está na capelada quinta. O pressentimento diziame que eu iria, muito cedo, pousar aface,ainda viçosa de infância ...
Camilo Castelo Branco, 2013
7
A Ilustre Casa de Ramires:
Um cavaleiro de Briteiros, temendo poraquela alma desamparada e sem confissão, correraà capelada Alcáçova procurar Frei Múncio. Outros, rodeando toda a muralha até ao Baluarte Velho, gritavam, com desesperados acenos, para  ...
Eça de Queirós, 2013
8
A arte do jogo:
Os sinos da capelada Westish batiam oito horas. — A cada hora? — perguntou Affenlight. — Quase isso. — Owen pousou as mãos no delicado volume desua barriga e fechou os olhos. — Acho que já me senti pioruma vez, sim. Quando ...
Chad Harbach, 2013
9
A Despedida de José Alemparte
É melhorque também estejas bem preparado porque vamos fazeracaminhada pela serrada Capelada até à igreja, nemque para issotenhamos de deixar láa pele. O que tedeu? Ouvite muito. É um bom argumento. Bom, conta comigo.Mas, se ...
PAULO BANDEIRA FARIA, 2012
10
Cinzas da Meia-Noite
Razões boas, nobres. Nenhumadasquais fazia com que a verdadefosse maisfácilde aceitar. Uma parte desesperada e egoísta dela queria correr de volta à capelada Ordem e rogarlhe que reconsiderasse. Oferecerlheia qualquercoisa.
Lara Adrian, 2013

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CAPELADA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo capelada no contexto das seguintes notícias.
1
Cedeira, pendiente de la repotenciación eólica por los parques de A …
El contrato suscrito el 1 de abril de 1995, por acuerdo del pleno de la corporación municipal, por los parques eólicos A Capelada I y II, venció hace siete meses. «La Voz de Galicia, out 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Capelada [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/capelada>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT