Baixe o aplicativo
educalingo
capim

Significado de "capim" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CAPIM

ca · pim


CATEGORIA GRAMATICAL DE CAPIM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Capim e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CAPIM EM PORTUGUÊS

Poaceae

As gramíneas Barnhart, também conhecidas como capins, gramas ou relvas, são plantas floríferas, monocotiledôneas, da família Poaceae. O sistema de classificação APG II, de 2003, reconhece esta família, incluindo-a na ordem Poales. A família é constituida por 668 gêneros com 10 035 espécies. O sistema de classificação APG, de 1998, reconhecia a família na ordem Poales com o nome de Gramineae, com aproximadamente 700 gêneros e 12 000 espécies. O Sistema de Cronquist, de 1981, também reconhecia esta família, porém colocando-a na ordem Cyperales, que não existe mais. No Sistema de Jussieu, de 1789, Gramineae é o nome de uma ordem botânica da classe Monocotyledones com estames hipogínicos, com 58 gêneros. Estima-se que pastos e savanas compreendem 20% da vegetação que cobre a terra. No Brasil, ocorrem cerca de 180 gêneros e 1 500 espécies.

PALAVRAS QUE RIMAM COM CAPIM

agrapim · cachapim · camurapim · carapim · chapim · inhapim · japim · lapim · nhapim · olhapim · papa-capim · xarapim

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO CAPIM

capilaroscopia · capilaroscópio · capiláceo · capilária · capilé · capilifoliado · capiliforme · capilício · capilossada · capilota · capimbeba · capina · capinação · capinadeira · capinador · capinal · capinar · capindó · capineira · capineiro

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO CAPIM

aipim · camaropim · camarupim · camopim · camorupim · chopim · coximpim · crispim · cupim · escarpim · espim · estopim · galopim · ipim · perlimpimpim · pimpim · porco-espim · rupim · salpim · trompim

Sinônimos e antônimos de capim no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CAPIM»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «capim» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS RELACIONADAS COM «CAPIM»

capim · grama · cidreira · djavan · mombaça · vaquero · cifra · elefante · canela · dourado · gramíneas · barnhart · também · conhecidas · como · capins · gramas · relvas · são · plantas · floríferas · monocotiledôneas · família · poaceae · sistema · classificação · reconhece · esta · incluindo · capim · letras · vale · vara · goiabeira · beira · paro · para · benzer · mãe · água · pouquinho · desse · leito · ninho · tenho · carinho · santo · paulo · trancoso · wikcionário · origem · dicionário · livre · navegação · pesquisa · masculino · feminino · comum · dois · géneros · vagalume · música · ouvir · letra · legenda · limao · instalado · mansão · anos · meio · mata · atlântica · limão · cenário ·

Tradutor on-line com a tradução de capim em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CAPIM

Conheça a tradução de capim a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de capim a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «capim» em português.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Pasto
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

grass
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

घास
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عشب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

трава
278 milhões de falantes
pt

português

capim
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ঘাস
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

herbe
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

rumput
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Gras
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

잔디
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

suket
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cỏ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

புல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

गवत
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

çimen
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

erba
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

trawa
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

трава
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

iarbă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χόρτο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gras
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gräs
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gress
5 milhões de falantes

Tendências de uso de capim

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAPIM»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de capim
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «capim».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre capim

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «CAPIM»

Descubra o uso de capim na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com capim e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Manual Do Indio Papa-capim
Conhecerá histórias, mitos, músicas e danças da cultura indigena, como foram os primeiros encontros do índio com o homem branco, a aventura dos irmãos Villas Bôas e os povos indígenas de outros lugares do mundo.
Mauricio de Sousa, 2001
2
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
O capim-elefante exige terras férteis ou adubadas, reagindo bem a elevados níveis de adubação nitrogenada. Responde muito bem à irrigação durante o verão; no inverno, devido a baixas temperaturas a irrigação tem pouco efeito. E assaz ...
‎1995
3
Guia prático para o fazendeiro
Ca F PS> M.G N.D.T. Aveia 25,4 3,1 13,2 7,8 2,1 0,06 0,09 2,3 0,9 15,2 Cana de açúcar (pé inteiro) 24,7 1.4 14,1 7,8 1,8 0,07 0,08 1,0 0.7 14,9 Capim elefante ( napier) 22,5 1,9 9,4 8,1 1.9 0,12 0,07 1,0 0,7 13,5 Capim imperial 15,4 1,8 7,9 4,2  ...
Paulo Mario BacariÇa Vasconcellos, 1977
4
Medicina popular do Centro-Oeste
CAPIM CHEIROSO - Capim comprido, com cheiro semelhante ao de eucalipto. Indicação: Defumação. CAPIM DE MOURIÇO Indicação: Fígado (cólica hepática) . CAPIM DO CAMPO Indicações: Cólicas * Dor de barriga. CAPIM LANCETA ...
W. Bariani Ortêncio, 1997
5
No Rastro de Afrodite – Plantas Afrodisíacas e Culinária
CAPIM-BARBA-DE-BODE Fornece forragem de qualidade inferior, mas que o gado come com avidez na falta de pasto melhor. Toda a planta é usada como estimulante sexual em forma de infusão. O capim-barba-de-bode é o Sporobolus  ...
Gil Felippe, 2005
6
Aprenda Algebra Brincando
No meio deles acha-se o dos bois que estão a pastar numa campina, exemplo esse que deu origem a um tipo específico de problemas a ele semelhantes: «O capim cresce no pasto todo com igual rapidez e espessura. Sabe-se que 70 vacas ...
I PERELMANN, 2001
7
AD40P A cultura de cogumelos em pequena escala
... communis capim-elefante, capim-napier Pennisetum purpureum capim-moha, painço português Setaria italica cana (gigante) Arundo donax amendoim Arachis hypogaea espécie de junco (reed grass) Arundinella nepalensis capim-setária ...
Peter Oei, Bram van Nieuwhuijzen
8
Capim urocloa: producao e manejo no semi-arido do Nordeste ...
O capim Urocloa (Urochloa mosambicensis (Hanck).
M. C. de OLIVEIRA, 1999
9
Teatro na escola volume 2 ( 9 anos)
PERSONAGENS: Árvores, passarinhos, capim, dois meninos, dois bois, o arquiteto, o engenheiro, os criadores da escola, empreiteiro, pedreiros, carpinteiros, vidraceiros, encanadores, eletricistas, pintores, faxineiras Fim A CASA NOVA ...
Ruth Salles, 2007
10
Nordeste: estratégias para o sucesso : propostas para o ...
O terreno localiza-se em solo tipo cristalino, com pouca profundidade (em torno de 30cm) e nele se plantam as seguintes culturas: ♢ 5 hectares de capim Pangolão Green Panic ♢ 4 hectares de pastagem de grama A (origem do semi- árido ...
João Alves Filho, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CAPIM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo capim no contexto das seguintes notícias.
1
Uma tonelada de semente de capim irregular é apreendida em loja …
Uma tonelada de sementes de capim mombaça sem identificação de origem foi apreendida nesta segunda-feira (19) em uma loja agropecuária na região sul ... «Globo.com, out 15»
2
Liminar suspende início de obras do Sistema Capim Branco
O juiz entendeu, com base nos documentos apresentados pelo grupo "Capim Branco", que não houve motivos para a desqualificação do grupo de empresas. «Globo.com, out 15»
3
Colheita do capim dourado segue até novembro no Jalapão
Período mais esperado pelos moradores das comunidades da região do Jalapão, a colheita do capim dourado está liberada desde domingo, 20. Até 30 de ... «Conexão Tocantins, set 15»
4
Colheita do capim dourado é marcada por festa na região do Jalapão
A colheita do capim dourado terá início no dia 20 deste mês. É a partir deste período que as comunidades tradicionais do Jalapão estarão autorizadas a colher ... «Globo.com, set 15»
5
Trinta toneladas de sementes de capim são apreendidas em galpão
Cerca de 30 toneladas de sementes de capim andropogon foram apreendidos na manhã desta terça-feira (11) em Paraíso do Tocantins, 66 km de Palmas. «Globo.com, ago 15»
6
Esgoto tratado favorece agricultura e poupa água para consumo …
Os cientistas compararam a produtividade do capim irrigado com água comum e do irrigado com esgoto tratado. Ambos receberam a mesma quantidade de ... «EBC, jul 15»
7
Seis toneladas de sementes de capim são apreendidas em …
Seis toneladas de sementes de capim foram apreendidas nesta segunda-feira (13), em Caseara, centro-oeste do Tocantins. A carga que partiu de Trindade-GO ... «Globo.com, jul 15»
8
Polícia apreende veículos roubados em São Domingos do Capim
A Polícia Civil do Pará apreendeu 25 motos e dois carros na região de São Domingos do Capim, nordeste do estado. As apreensões fazem parte da operação ... «Globo.com, jun 15»
9
No Recife, festa Imprensa no Forró tem Capim com Mel e Almir …
A banda Capim com Mel, o Forró das Antigas, Almir Rouche, Rodrigo Raposo, Nádia Maia e o trio pé de serra Raiz do Mandacaru são as atrações da 12ª ... «Globo.com, mai 15»
10
Artesãos contam como é feita a confecção do capim dourado no TO
O Parque Estadual do Jalapão e a produção do capim dourado foram destaques no programa Como será? da Rede Globo, neste sábado (25). No quadro ... «Globo.com, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Capim [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/capim>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT