Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "carinegro" no dicionário português

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CARINEGRO

ca · ri · ne · gro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CARINEGRO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Carinegro e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS QUE RIMAM COM CARINEGRO


Montenegro
Mon·te·ne·gro
alegro
a·le·gro
alinegro
a·li·ne·gro
allegro
al·le·gro
alvinegro
al·vi·ne·gro
barbinegro
bar·bi·ne·gro
boquinegro
bo·qui·ne·gro
filonegro
fi·lo·ne·gro
focinegro
fo·ci·ne·gro
jaspe-negro
jas·pe·ne·gro
mata-negro
ma·ta·ne·gro
negro
ne·gro
olembro-negro
o·lem·bro·ne·gro
olhinegro
o·lhi·ne·gro
rubinegro
ru·bi·ne·gro
rubro-negro
ru·bro·ne·gro
tintonegro
tin·to·ne·gro
tutinegro
tu·ti·ne·gro
verde-negro
ver·de·ne·gro
íntegro
ín·te·gro

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO CARINEGRO

carimbamba
carimbar
carimbo
carimboto
cari
carina
carinado
carinária
carinão
carindiba
carinha
carinhanhense
carinho
carinhosa
carinhosamente
carinhoso
cariniana
carinífero
carioba
carioca

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO CARINEGRO

agro
almagro
congro
denigro
egro
logro
magro
malogro
meleagro
miagro
ogro
onagro
pigro
reintegro
sagro
siagro
sigro
sinagro
sogro
tungro

Sinônimos e antônimos de carinegro no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «CARINEGRO»

carinegro carinegro dicionário informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não português cara negra aulete carestioso careta caretear careteira careteiro caretém caretete caretice careto caréu careza carfologia carfológico carga rimas criativo primeiro analogias internet definições digital imagens getty images adjetivo portal língua portuguesa masculino feminino singular carinegra

Tradutor on-line com a tradução de carinegro em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CARINEGRO

Conheça a tradução de carinegro a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.
As traduções de carinegro a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «carinegro» em português.

Tradutor português - chinês

carinegro
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Carinegro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Black grouse
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

carinegro
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

carinegro
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

carinegro
278 milhões de falantes

português

carinegro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

carinegro
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

carinegro
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

carinegro
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Birkhuhn
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

carinegro
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

검은 그 라우스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

carinegro
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

carinegro
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

carinegro
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

carinegro
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Siyah zambak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Grouse nere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

carinegro
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

carinegro
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

carinegro
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

carinegro
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

carinegro
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

carinegro
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

carinegro
5 milhões de falantes

Tendências de uso de carinegro

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CARINEGRO»

O termo «carinegro» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 88.194 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário português.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
47
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «carinegro» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de carinegro
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «carinegro».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre carinegro

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «CARINEGRO»

Descubra o uso de carinegro na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com carinegro e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Compound Words in Spanish: Theory and History
... DRAE, M 1729 1889 caribobo caribobo (TL) Au 1729 1936 cariescrito cariescrito (TL) Au 1729 1729 carinegro carinegro DRAE, M, S 1780 1976 caripando caripando (TL) Au 1729 1729 casquiblando casquiblando (TL) DRAE, M 1780 1992 ...
María Irene Moyna, 2011
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do lat. carina) *Carinegro*, (cá)adj. Que tem cara negra. *Carinha*,f. Gír. Moédade 500 reisemprata.(De cara) *Carinho*, m. Carícia, afago. Cuidado. (De caro) * *Carinhosa*, f.Prov.alg. Capuz desenhora. Prov.beir. Espécie dedançade roda.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
A Cena Muda
Para o "carinegro" tinha olhos, né? E champanhe e presentes e... ela! Toda ela para o crioulo, esse sim, xexelento! Se tinha chamego para ele, era uma desavergonhada, puta de segunda - já ouvira murmurar o doutor Alvarenga dizendo ...
Miguel Angel Fernández, Fernández del Villar Fernández, 2000
4
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Cariz. GARISMA, s. ƒ. Vid. Charisma. CARISMÓCHO, adj. (Por carimôcho, de cara, e môcho; cp. Carinegro, Gariredondo; o as» será devido á analogia de cabisbaixo, cabiscaido; ou será a palavra composta de caris e mocho? Vid. Cariz .
Domingo Vieira, 1873
5
A Guide to the Birds of Mexico and Northern Central America
BLACK-FACED GROSBEAK Caryothraustes p. poliogaster Plate 59 Picogrueso Carinegro ID: 7-7.5 in (18-19 cm). Humid SE forest. Descr. Ages differ slightly, sexes similar. Adult: bill black, blue-grey below at base, legs grey. Black face and  ...
Steve N. G. Howell, 1995
6
Los colores del aire
Carinegro. Sporopbilíi mgricollis Yellow-bellied Seedeater Familia: Fringillidac Tamaño: 1 1 cm Fotografía: Caño Limón, Arauca, Colombia Página; 169, Hembra Parece ser el único semillero con la cabeza, el cuello y pecho negros, al menos ...
Cristina Uribe Hurtado, Vicente Uribe, Oscar Laverde, 2002
7
Nosotros: A Study of Everyday Meanings in Hispano New Mexico
... the face, for example, carrilludo(a) (plump or round-cheeked). Others terms include carilucio(a) (a shiny or glossy face) and carinegro(a) (having a swarthy complexion) (Velázquez 1973). Carrillo refers to, among other things, the fleshy part.
Alvin O. Korte, 2012
8
Nuevo diccionario portátil español e inglés: compuesto según ...
... a small silver coin [faced Carillono , na , a.plump- Carillo , Ila , adj. dim. de Caro Carilucio , cia , a. having a shining face [faced Carinegro , gra, a. tawny-! Cariao , A. m. kindness ; affection Carinosamente , adi>. lovingly tale ; kind Cariiioso, ...
Claude-Marie Gattel, 1803
9
English and Spanish
Triste, funesto. _ [so. Bi.ack-brow ed, a. Cejinegro ; triste, tenebro- Br.ACK-BRv опт, ». (Bot.) Nueza negra. Black-cattle, ». Ganado vacuno. Black-eyed, a. Ojinegro. Black-faced, Black-visagkd, o. Carinegro Bi.ack-gií \rí>, s. (Low.) Hombre soez.
Henry Neuman, 1850
10
A Field Guide to the Birds of Mexico and Adjacent Areas: ...
ANTTHRUSHES, ANTPITTAS— GALLITOS, CHOLINOS— FORMICARMDAE BLACK-FACED ANTTHRUSH [24] Hormiguero Carinegro Formicarius analis Range Mex-SAm, exc ElSal. Res Mex (se.cAtl+sAtl, s+e Yuc), Biz, Guat (Atl). Rare.
Ernest Preston Edwards, 1998

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CARINEGRO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo carinegro no contexto das seguintes notícias.
1
Nunca he sido un perdedor
... en El Cacahual me consagré a los caballos, con la raza más pura de estos contornos, el criollo partibarcino y el criollo dorado carinegro. Dicen que entró por ... «Escambray, mar 14»
2
Zoológico de Cali inaugura Jaziquima, la mejor exhibición de …
Es así como este lugar será el hogar de seis especies diferentes de monos colombianos: araña, ardilla, capuchino, carinegro, tití leoncito y churuco. «El Pais - Cali Colombia, jun 13»
3
Jaziquima, la nueva exhibición de primates del Zoológico de Cali …
Son seis especies de monos las que habitan este recinto: araña, maicero carinegro, ardilla, tití pigmeo o leoncito, capuchino y churuco. Cada especie puede ... «El Pais - Cali Colombia, jun 13»
4
Zoológico de Cali tendrá exhibición de primates más grande de …
Será en este rincón verde en medio de la ciudad donde monos churucos y araña, titíes ardilla y león, y maiceros carinegros y capuchinos, treparán y saltarán ... «El Pais - Cali Colombia, fev 13»
5
Zoológico de Cali hogar exclusivo para primates
También estarán monos capuchinos, los de la cola prensil; habrá monos ardilla; monos carinegros, monos chiruco, o, lanudos y la especie más pequeña de ... «ElTiempo.com, fev 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Carinegro [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/carinegro>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pt
dicionário português
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z