Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "caroba" no dicionário português

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CAROBA

ca · ro · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAROBA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Caroba e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS QUE RIMAM COM CAROBA


alfarroba
al·far·ro·ba
algaroba
al·ga·ro·ba
andiroba
an·di·ro·ba
aracaroba
a·ra·ca·ro·ba
araroba
a·ra·ro·ba
arroba
ar·ro·ba
caçaroba
ca·ça·ro·ba
ciparoba
ci·pa·ro·ba
gabiroba
ga·bi·ro·ba
gararoba
ga·ra·ro·ba
guabiroba
gua·bi·ro·ba
guariroba
gua·ri·ro·ba
jacarandá-caroba
ja·ca·ran·dá·ca·ro·ba
jaroba
ja·ro·ba
maroba
ma·ro·ba
pariparoba
pa·ri·pa·ro·ba
periparoba
pe·ri·pa·ro·ba
peroba
pe·ro·ba
picuçaroba
pi·cu·ça·ro·ba
piraroba
pi·ra·ro·ba

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO CAROBA

caro
caroal
caroatal
caroatá
caroazal
caroá
caroável
carobaguaçu
carobeira
carobina
carobinha
caroca
carocar
caroceiro
carocha
carochinha
carocho
carocoroca
caroça
caroçama

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO CAROBA

airoba
aricuriroba
beroba
biroba
farroba
ferroba
garroba
gendiroba
gororoba
guaviroba
guitiroba
guititiroba
jandiroba
jendiroba
moroba
nandiroba
nhandiroba
nicuriroba
picacuroba
uricuriroba

Sinônimos e antônimos de caroba no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «CAROBA»

caroba salsa para serve transportes campo arvore jacaranda juliana chá caroba florestas nativas projeto nome científico jacarandá cuspidifolia nomes populares carobão família bignoniaceae planta secundária tamanho medio chegando exuberância flores apremavi puberula gosta comumente encontrada capoeiras capoeirões situados solos úmidos dicionário informal popular árvore fruto pertence gênero clavija vide ervas curam outros caraúba carobinha medicinal folhas usado combater afecções cutâneas boubas variante carioca sugerida internauta pendente origem analise primeira letra município bela

Tradutor on-line com a tradução de caroba em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CAROBA

Conheça a tradução de caroba a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.
As traduções de caroba a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «caroba» em português.

Tradutor português - chinês

长豆角
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Español
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Carob
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

carob
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خروب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

рожковое дерево
278 milhões de falantes

português

caroba
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

carob
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

caroube
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

carob
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Carob
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

イナゴマメ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

캐롤
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

carob
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bài hát vui
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மன்னிக்கவும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

carob
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

keçiboynuzu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

carruba
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

chleb świętojański
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ріжкове дерево
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

roșcovă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χαρούπι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

carobbe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

carob
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

carob
5 milhões de falantes

Tendências de uso de caroba

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAROBA»

O termo «caroba» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 10.435 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário português.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «caroba» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de caroba
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «caroba».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre caroba

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «CAROBA»

Descubra o uso de caroba na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com caroba e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
As plantas que curam: cuide da sua saúde através da natureza
caroba-do-campo; caroba-guassú; caroba-do-mato; caroba-miúda; caroba-preta e caroba-roxa. Mas, vamos tratar apenas da caro- ba-branca, levando em conta suas propriedades medicinais. A casca da caroba-branca é adstringente e ...
Frederico Moreira, 1971
2
Enciclopédia agrícola brasileira: I-M
6 vols. FF. TOLEDO. JACARANDÁ-CAROBA. Com o nome de caroba há várias espécies da família Bignoniácea, sendo a principal do ponto de vista medicinal a Jacaranda caroba DC. (Jacaranda procera Spreng. , Bignonia brasiliana Lam.
‎1995
3
A intervencao participative dos atores – INPA. Uma ...
Caroba (Assentamento Federal) Alto Santo O assentamento Caroba é resultado do reassentamento, sendo, assim, constituído a partir da saída involuntária das terras - mesmo que nelas ocorressem fortes relações de exploração. Assim ...
Furtado, R., Furtado, E.
4
Memorias
Neste tempo cessei de assistir ao meu doente; vi-o depois algumas vezes , e me disserão. que continuava no mesmo methodo, mas com muit-.rnegligencia na applicação topica da caroba, e sfm attenção alguma a evacuação alvina.
Academia das Ciências de Lisboa, 1815
5
Historia e memorias da Academia R. das Sciencias de Lisboa
pelas mãos. Neste tempo cessei de assistir ao meu doente J vi-o depois algumas vezes , e me disserão que continuava no mesmo methodo , mas com muita negligencia na appli- cação topica da caroba , e sem attenção alguma á evacuação ...
6
Memórias
Neste tempo cessei de assistir ao meu doente j vi-o depois algumas vezes , e me disserao que continuava no mesmo methodo, mas com muita negligencia na appli- cação tópica da caroba., e sem attençao alguma á evacuação alvina.
Academia das Ciências de Lisboa, 1815
7
História e memórias da Académia Real das Sciências de Lisboa
Neste tempo cessei de assistir ao meu doente; vi-o depois algumas vezes , e me disserão que continuava no mesmo methodo, mas com muita negligencia na applicação mpica da caroba, e sem attenção alguma a' evacuação alvina.
Academia das Ciências (Lisboa), 1815
8
Analises da micoflora associada ao baru (Dipteryx alata ...
Neste trabalho verificou-se que os fungos estudados estao distribuidos em diferentes intensidades entre as regioes e entre as matrizes de uma mesma regiao. Neste caso a mistura de sementes escuras de baru .
M. de F. SANTOS, 1996
9
Plantas medicinais de Mata Atlântica: manejo sustentado e ...
Jacaranda puberula (carobinha) Lorenzi ( 1 992) cita outros nomes populares; jacarandá branco, caroba- da-mata. caroba-do-campo. caroba-miúda. entre outros. A altura fica em torno de 4 a 7 m. folhas compostas bipinadas de 20 a 25 cm ...
Sandra Pavan-Fruehauf, 2000
10
A Portuguese-English Dictionary
CARAGUATA. caroba (/.) any of various South American trees of the genus Jacaranda. [Do not confuse with the carob tree (Ceratonia siliqua) which is called ALFARROBEIRA.] — -branca, a tree of the bignonia family (Tecoma subverni- cosa ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CAROBA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo caroba no contexto das seguintes notícias.
1
Traiano participa de eventos do Tribunal de Justiça no Sudoeste
AMPÉRE – O fórum de Ampére, que atende também a população de Bela Vista do Caroba e de Pinhal de São Bento, funcionava desde 2012 em um local ... «Agência Estadual de Notícias, out 15»
2
Secretários deverão explicar andamento de plano de …
... a pedido do vereador Renato Bispo Caroba (PT), para prestar esclarecimentos sobre a execução do plano de reflorestamento da área próxima ao Fórum. «Jornal da Cidade de Arujá, out 15»
3
PT de Bela Vista da Caroba organiza-se para as eleições de 2016
Em reunião realizada no mês de setembro, o Diretório do PT de Bela Vista da Caroba reuniu seus membros para discutir dentre outros assuntos, ... «Jornal Novo Tempo, out 15»
4
Polícia Ambiental constata desmatamentos em Marmeleiro e Bela …
MARMEIRO 4. MARMELEIRO. Em Bela Vista da Caroba, foi verificado desmate numa área de preservação permanente. Conforme o Sargento Charles Civa, ... «RBJ, ago 15»
5
Capturan a alias 'Caroba', peligroso extorsionista en Popayán
En cumplimiento a la Estrategia Integral contra la Extorsión “Yo no pago, yo denuncio”, la Policía Metropolitana de Popayán logró la captura de un hombre de ... «HSB Noticias, jun 15»
6
Bandidos que mataram segurança em Candeias queriam roubar a …
O crime ocorreu na sede da companhia, na BA-522, bairro de Caroba, em Candeias, Região Metropolitana. Segundo testemunhas, Valter e o vigilante ... «Correio da Bahia, mai 15»
7
Vigilante é morto a tiros durante assalto a fábrica em Candeias
Segundo a Central de Polícia, três pessoas armadas invadiram a sede da empresa, que fica no bairro de Caroba, e renderam os vigilantes por volta de 1h50. «Correio da Bahia, mai 15»
8
Suspeito de chefiar quadrilha de sequestro e roubos no Rio é preso
Caroba e Heitor também são suspeitos de sequestrar uma médica no estacionamento do Shopping da Gávea, em fevereiro. Ela foi levada para o Conjunto de ... «Globo.com, abr 15»
9
Jovem de 17 anos morre em acidente de trânsito em Lages
O menor de idade Guilherme de Lima Freitas perdeu o controle do Fiat Pálio enquanto dirigia pelo bairro Caroba, em Lages, por volta das 4 horas da ... «Diário Catarinense, mar 15»
10
Adolescente de 17 anos morre após bater carro em poste em Lages
A colisão aconteceu na Rua da Horta, no bairro Caroba, por volta das 3h30. Veículo ficou torcido com a força do impacto (Foto: Portal do Biguá/Divulgação ... «Globo.com, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Caroba [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/caroba>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pt
dicionário português
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z