Baixe o aplicativo
educalingo
carrocim

Significado de "carrocim" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CARROCIM

car · ro · cim


CATEGORIA GRAMATICAL DE CARROCIM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Carrocim e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS QUE RIMAM COM CARROCIM

alfoucim · arancim · balancim · bocim · boucim · cacim · camucim · chacim · guadamecim · rocim

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO CARROCIM

carro · carro-bomba · carro-chefe · carro-forte · carroceiro · carrocel · carroceria · carrocho · carrocinha · carroça · carroçada · carroçado · carroçar · carroçaria · carroçável · carroção · Carrol · carromato · carrosol · carrossel

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO CARROCIM

Benim · Joaquim · Tim · Trondheim · assim · coxim · estim · faim · fim · him · jardim · maxim · mim · muslim · nim · rim · ruim · selim · sim · vim

Sinônimos e antônimos de carrocim no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «CARROCIM»

carrocim · carrocim · dicionário · português · carroça · pequena · pequeno · coche · priberam · carrocimcarrocim · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · substantivo · aulete · palavras · carregão · carregar · carregável · carrego · cárrego · carregonceira · carregoso · carreguio · carregume · carreira · carreiramento · carreirão · informal · tradução · inglês · porto · editora · global · língua · portuguesa · divisão · silábica · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · sonhos · interpretação · cerca · resultados · onde · nome · masculino · portal · está · constante · desenvolvimento · mais · singular · plural · carrocins · flexiona · marfim · destaques · dicionárioweb · classe · gramatical · separação ·

Tradutor on-line com a tradução de carrocim em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CARROCIM

Conheça a tradução de carrocim a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de carrocim a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «carrocim» em português.
zh

Tradutor português - chinês

carrocim
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Cochecim
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Car body
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

carrocim
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

carrocim
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

carrocim
278 milhões de falantes
pt

português

carrocim
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

carrocim
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

carrocim
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

carrocim
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

carrocim
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

carrocim
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

carrocim
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

carrocim
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

carrocim
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

carrocim
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

carrocim
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

carrocim
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

carrocim
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

carrocim
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

carrocim
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

carrocim
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σώμα αυτοκινήτου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

carrocim
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

carrocim
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

carrocim
5 milhões de falantes

Tendências de uso de carrocim

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CARROCIM»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de carrocim
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «carrocim».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre carrocim

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «CARROCIM»

Descubra o uso de carrocim na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com carrocim e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Carrocim , fe toma por coche pequeño. Petit chariot. ( Parva rheda. ) Carruagem , toma-fe genéricamente por qualquer commotio para nao andar a pé , como lite ira, coche, fege.cadeira de maô, &c. Carroffe, chariot , litière, &c. (Vehiculum ...
Joseph Marques, 1764
2
Dialogo entre dous mortos, ou entertenimento entre dous ...
... O. seu oftieio, dando a D. Áanø Foem o braço, a conde. zio até' ao carrocim. i À Imperatriz fiet que'tlnas- das suas Açafatas' a a»l Companhamm ,› bancando-lhe hnma a szuda do vesti-r .30 , e outra com huma ventaroladc papel ,- ranma»a.
‎1811
3
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
Sedula, bilhete, escriptlnho. Sedulir , enganar - corromper petar,subornar-alliciar, careur Sega, ceifa,segadura. Secador, ceifeiro. Segar, ceifar - cercear, corlar. Sege, carrinho, carrocim, carrua' gem - caleça. Segmento, pedaço, retalho ...
José Ignacio Roquete, 1854
4
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
SEGE , carriobo , carrocim , car- roagem — calera. SEGMENTO , oedaço , retalbo. SEGRAL , secolar. SEGREDO, arcaoo, mysterio, seereto— aeliado, ioveoto. SEGUIDO, acompaobado — freqoeotado , trribado — cortejado— preteodido.
José da Fonseca, 1836
5
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
_ Je acarrttar , carro corrprido , com grades levantadas de uma e outra banda. Carroceiro , s. m. o que guia caroca. Carrocim , s. m. dim. ( p. u?. ) Coche pequeno. Carruagem , s. f. qualquer comodo para nao andar a pé, como liteira cet.
‎1818
6
Genio da lingua portugueza: ou, Causas racionaes e ...
Carrinho, I, 186. Carroagem, 1,166. Carroça, I, 136. Carrocim, I, 186. Cartapaco, I , 136. Cartilagem, I, 166. Cartilha, I, 186. Cartorio, I, 159. Cartuchame, I, 177. Casa. Ellipse do nome — II, 78 nota. Casar, I, 256. Casaria, I, 179. Cascalho, I, 169.
Francisco Evaristo Leoni, 1858
7
engenhoso cavaleiro D. Quixote de La Mancha, O
... e ameaçadora disse: — Carreiro, carroceiro ou diabo, ou lá o que fores, não tardes em me dizer quem és, aonde vais e quem é essa gente que levas no teu carrocim, que mais parece a barca de Caronte que um carro dos que se usam.
MIGUEL DE CERVANTES SAAVEDRA, GUSTAVE DORE
8
Fundamento de analyse grammatical e de estylo, e de ...
Em im, como: carrocim, espadim, lagostim, sellim,patim, festim, camarim, e outros . (*) As roupas recamadas de ouro, e tomadas airosamente em um cintilho de saphiras. Vieira. 8.° Eni el, como: cordel, canastrel, saquitel, e outros. 6. — 18 —
Joaquim Antonio Correa da Natividade, 1862
9
Oraçoens academicas
E abforto , hum eft rondo ouvi , Que me acordou , e o motivo Foy paíTar húm carrocim. Torname entafl a lembrar As razoes mais que íotis, Com que hoje a vofía HcçaÔ Havieis faber polir» Tórname a lembrar entaô As minas , e os Potoíís, Que ...
Simão Antonio de Santa Caterina (Frei), 1723
10
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Iou carro* " Carrocim. Emendas. ~ . Error; Canequim, pannosrda India.4 Cânfora , huma casa de gomma. Canhões. Canhaens. Canhonaço. Caqhoapo. Canhonear, atirar com ca'nhaoñ Carriço. _ Can isso.y Canicula , huma constellaçaõ.
̤ Joô de Moraes Madureira Feij, 1815
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Carrocim [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/carrocim>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT