Baixe o aplicativo
educalingo
chapeca

Significado de "chapeca" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CHAPECA

cha · pe · ca


CATEGORIA GRAMATICAL DE CHAPECA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Chapeca e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS QUE RIMAM COM CHAPECA

Fonseca · Meca · aguapeca · beca · biblioteca · boneca · ceca · cueca · deca · discoteca · foreca · guaipeca · guapeca · hemeroteca · ipeca · rebeca · reca · sapeca · seca · teca

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO CHAPECA

chape · chapeado · chapeamento · chapear · chapeirada · chapeirão · chapeiro · chapejar · chapel · chapelaço · chapelada · chapelaria · chapelão · chapeleira · chapeleirão · chapeleiro · chapeleta · chapelete · chapelina · chapelinha

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO CHAPECA

Pinacoteca · Zeca · areca · caneca · careca · carne-seca · charneca · enxaqueca · fonoteca · hipoteca · jeca · ludoteca · moleca · moqueca · neca · panqueca · perereca · peteca · sueca · videoteca

Sinônimos e antônimos de chapeca no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «CHAPECA»

chapeca · glosario · criollo · argentino · lunfardo · modismos · argentinos · rimas · búsquedas · afines · chapeca · dicionário · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · nenhuma · aulete · chanchadeiro · chanchadesco · chancliche · chanclish · chanco · chanço · chancra · chancudo · chandeirola · chanduló · chane · chaneco · chanel · português · gír · moeda · déz · reis · talvez · corr · sapeca · nossa · língua · portuguesa · grátis · veja · centenas · milhares · ideal · novo · hamburgo · liguei · grande · imprimir · formulário · contato · empresa · favor · corrija · seguintes · erros · santo · afonso · guia · mais ·

Tradutor on-line com a tradução de chapeca em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CHAPECA

Conheça a tradução de chapeca a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de chapeca a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chapeca» em português.
zh

Tradutor português - chinês

chapeca
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Chapeca
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Chapana
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

chapeca
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

chapeca
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

chapeca
278 milhões de falantes
pt

português

chapeca
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

chapeca
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

chapeca
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

chapeca
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Chapana
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

chapeca
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

차 파나
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Chapana
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Chapana
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

chapeca
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

chapeca
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

chapeca
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

chapeca
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

chapeca
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

chapeca
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

chapeca
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

chapeca
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

chapeca
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

chapeca
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

chapeca
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chapeca

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHAPECA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de chapeca
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «chapeca».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre chapeca

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «CHAPECA»

Descubra o uso de chapeca na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chapeca e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
doS.Cabeçada, guarnecida de prata. *Chapear*,^1 v. t. Revestir de chapas. Achatar. * Marn. Tapar e segurarcomtorrões (a coberturavegetal dos montes de sal). * *Chapear*,^2 v. i. Prov. trasm. Errar fogo (a arma). (De chape) * *Chapeca* , f.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Os ciganos de Portugal:
Bluteau. chapeca, moeda de dez réis, que tambem se encontra com a forma sapeca, naquelle mesmo sentido e no de pancada de chapa com a mão, bofetada; de chapa, com o suffixo -eca, que se encontra, por exemplo, em port. cueca de ...
Adolfo Coelho, Sociedade de Geografia de Lisboa, 1892
3
Cover Crops in West Africa: Contributing to Sustainable ...
Document présenté à Patelier international sur les plantes de couvertures et les engrais verts pour les petits exploitants des régions tropicales et subtropicales, 6 —l2 avril 1997, à Chapeca, État de Santa Catarina ( Brésil ). Institut de ...
Daniel Buckles, 1998
4
del Libro de La Vida
Que putativa es tu ciencia y cuento las azucenas y poco casta la ciencia nacida en tal hierbabuena. Mas, al fin de la jornada, es el cuento lo que cuenta; y Dios para vos es nada si la chapeca no aumenta. Venga el enredo y la vuelta; abra la  ...
Fernando De La Fuente, 2012
5
The treasure of S?o Roque a sidelight on the counter-reformation
3 The coat of arm shows a barbed spur dexter, and a four-posted canopy sinister, impaled. Raczynski (Tom. I., p. 275) describes it as L'écasson de Ponctcwslci, sarmoaté da chapeca dc cardinal. This is a patent and wild guess. The hat- strings ...
W. Telfer
6
Historia politica y militar de las repúblicas del Plata ...
... fué conservado en el mando á despecho de los celos de Benavides, su vecino ; un Lopez, pebracho, estanciero de chapeca, fue impuesto á la ciudad de los doctores y del ergo. En fin, todo parecía arreglado para que la república marchase ...
Antonio Díaz, 1877
7
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
pequena terra arborizada e regadia. * Chaotizado, part. de * Chaotlzar, (1. kahot. ..),«. t. (neol.) tornar chaótico. Chapa, f. (Provavelmente, de um hypoth. clapa por placa, como choupo, da metath. lat. plopuu por pop'Lws =popuítw). Chapeca, f.
Cândido de Figueiredo, 1899
8
Revista de Portugal
Fugir. Chalado. Amalucado; idiota. Chalar-se. Fugir. Chalrador. Fallador. Chapeca (Mela). Cinco reis. Chapei). Dinheiro ganho ao jogo. Charco. Rio. Charuto. Forro de assento. Chastre. Alfaiate. Chegaduncho. Muito chegado ; muito próximo.
Eça de Queirós, 1890
9
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Dinheiro em cobre: a) Designações gerais: cascalho, chapa, chapeca, colebre ( gíria de gatuno) ; b) Moeda de 20 réis: cheto, rodela; c) Moeda de 10 réis: labercos (gíria de gatuno), lepes, de dinheiro, nenhuma gratificação, nenhum ...
José Leite Vasconcellos, 1934
10
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
V, 38. chape (fazer— ) XI, 151; XIII, 114. chapear XI, 152; XIII, 114. chapeca XXXII , 25. chapeirâo XXXIII, 129. chapejar XII, 322; XX, 152 — a espingarda V, 38. chapelatos XX, 152. chapelirêro X, 249. chapelèro VII, 95. chapen 216 ÍNDICE DE ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHAPECA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo chapeca no contexto das seguintes notícias.
1
La flor provincial: Jarilla
¡Jarillero!... Jarilla fresquita le vendo señora de los ojos negros, de chapeca larga y ondeado cabello... Esos ojos negros a este jarillero le han quitado el sueño. «JornadaOnline, out 14»
2
La solución final a la calvicie masculina
Llame ahora 0800 – 999 (MECHA) 63242 y tendrá un jopo o una chapeca gratis del color que prefiera. Y no olvide que miles de mujeres están esperando a ... «MDZol, jul 13»
3
El trabajo del jarillero
Chapeca es un vocablo utilizado en Chile y Cuyo y se refiere a las trenzas largas que suelen hacerse las mujeres. Pero también y tácitamente nos pinta ... «Diario de Cuyo, mar 10»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chapeca [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/chapeca>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT