Baixe o aplicativo
educalingo
codinome

Significado de "codinome" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CODINOME

co · di · no · me


CATEGORIA GRAMATICAL DE CODINOME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Codinome e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CODINOME EM PORTUGUÊS

Nome de código

Um nome de código ou codinome é uma designação que se dá a produtos ou pessoas quando estes não dispõem de um nome que os associe ao meio onde operam, ou que ainda não foram tecnicamente baptizados, ou quando não se pretende revelar a verdadeira identidade - especialmente verdade em operações militares secretas ou em espionagem.

PALAVRAS QUE RIMAM COM CODINOME

adnome · agnome · antenome · binome · bom-nome · cognome · contranome · nome · prenome · pronome · renome · sem-nome · sobrenome

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO CODINOME

codialeto · codiáceas · codiáceo · codicilar · codicilo · codicioso · codificação · codificador · codificar · codificatório · codilhar · codilheira · codilho · codinhar · codinho · codiretor · codito · codizar · codoense · codonanto

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO CODINOME

Jácome · abdome · cacome · carcome · cerome · come · consome · dítome · epítome · fome · gome · home · manjangome · marome · mata-fome · pelome · some · síndrome · unhas de fome · vidrecome

Sinônimos e antônimos de codinome no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «CODINOME»

codinome · dinamite · duda · cassius · codinomes · legais · beija · flor · cifra · informante · japones · download · nome · código · designação · produtos · pessoas · quando · estes · não · dispõem · associe · meio · onde · operam · ainda · foram · tecnicamente · baptizados · pretende · revelar · codinome · dicionário · informal · usado · para · esconder · identificação · pessoa · produto · instituição · cazuza · letras · protegi · amor · responda · nunca · qualquer · podia · vagalume · música · ouvir · letra · legenda · wikcionário · origem · livre · navegação · pesquisa · wikipédia · possui · artigo · flag · brazil · português · ingl · code · name · neol · palavra · serve · designar · disfarce · músicas · rádio · devagarzinho · entre · meus · inimigos · nuncacifra · club · vídeo · aula · aprenda · tocar · cifras · acordes · desenhos · versão · simplificada · muito · mais · verity · elizabeth · wein · skoob · outubro · avião · britânico · pilotado · maddie · sofre · pane · plena ·

Tradutor on-line com a tradução de codinome em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CODINOME

Conheça a tradução de codinome a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de codinome a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «codinome» em português.
zh

Tradutor português - chinês

代号
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Codigo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Codename
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कोडनेम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الاسم الرمزى
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

кодовое
278 milhões de falantes
pt

português

codinome
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কোডনাম
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

nom de code
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

codename
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Codename
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

コードネーム
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

코드 명
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

codename
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tên mã
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

குறியீடுபெயர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कोडनाव
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kod adı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

nome in codice
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

kryptonim
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

кодове
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

nume de cod
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κωδική ονομασία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kodenaam
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kodnamn
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kodenavn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de codinome

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CODINOME»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de codinome
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «codinome».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre codinome

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «CODINOME»

Descubra o uso de codinome na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com codinome e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
MINHA VIDA É UM POEMA GÔTICO: CODINOME DEPRESSÃO
Tenho certeza que voce vai se identificar com muitos textos daqui. Coloquei em cada frase a mais pura realidade vivida por mim. Com muito carinho e dedicação esse livro nasceu. Espero que gostem. Beijos ARIEL CRISTH
ARIEL CRISTH, 2012
2
Língua portuguesa: uma visão em mosaico
Michel Camdessus, diretor do FMI, codinome Francês, caminha apressadamente . Sua expressão mistura preocupação e medo, há suor em seu rosto quando bate nervosamente à porta da sua casa. - A senha? - vem uma voz do outro lado.
Neusa Barbosa Bastos, 2002
3
Guerrilheira
Queriam saber a sua real identidade, a razão do codinome Solange e como havia obtido todos os documentos falsos com o codinome. Codinome! O que seria codinome? Pela primeira vez ouvia a expressão. Perguntou o que era codinome ...
Antonio Nascimento, 2003
4
CODINOME - LEAO
Desde o colegial os potenciais de Lúcia Malk foram percebidos e reconhecidos.
PEDRO SOLER, PEDRO SOLER
5
A ideologia da Escolinha do Professor Raimundo
O nome e o codinome são compatíveis com a sua figura física. Ele tem baixa estatura e elegância. O bordão de Cintura é "Saúde é o que interessa: o resto não tem pressa". Prioriza o culto ao corpo, tão compatível na contemporaneidade, ...
Roberto Ramos, 2002
6
DESAPARECIDOS, V.2 - CODINOME CASSANDRA
Neste livro, Jess Mastriani parece ter se livrado de seus poderes paranormais.
MEG CABOT
7
Codinome Duda
No texto de Marcelo o leitor encontra humor, suspense e emoção, numa linguagem superatraente.
Marcelo Carneiro da Cunha, Eloar Guazzelli Filho, 1992
8
Dos quartéis à espionagem: caminhos e desvios do poder militar
Na mesma hora os conspiradores chegaram à conclusão de que ninguém faria nada contra o Humberto: '"Você não fala nada para ninguém?" "Não. não falo nada para ninguém." Havia outras coisas ridículas: todo mundo usando codinome.
José Argolo, Luiz Alberto Machado Fortunato, 2004
9
A origem das Palavras:
VOYAGER Palavra que em francês significa passear, viajar. Essa palavra tem alguns aspectos interessantes para ser contada. As calculadoras HP possuem codinomes, usados durante a fase de desenvolvimento. O codinome da HP48SX é ...
Elazier Barbosa, 2010
10
Direito Civil Facilitado - 2ª Edição
Temos ainda, o hipocorístico que é uma adaptação do nome indicando carinho – Emilia (Mila), Francisco (Chico) etc. Vale ressaltar que o uso da expressão codinome é uma forma de ocultar a identidade de alguém, como nos ensinou ...
Braga,renato/reis,leonardo

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CODINOME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo codinome no contexto das seguintes notícias.
1
Codinome de Cerveró em planilha de propina era "lindinho", diz …
O ex-gerente da Petrobras, Eduardo Musa, um dos delatores da operação Lava Jato, afirmou que o apelido do ex-diretor da área internacional da estatal ... «UOL, out 15»
2
Banda Codinome Winchester lança single e toca pela primeira vez …
A Codinome Winchester já se destaca no cenário regional com um repertório autoral que interage com o público. Agora a banda se prepara para alçar voos ... «A Crítica de Campo Grande, ago 15»
3
Naip e Codinome Winchester tocam juntos no 21 nesta sexta-feira
ela primeira vez, as bandas Naip e Codinome Winchester tocam juntas músicas autorais e clássicos do rock'n roll nesta sexta-feira (10), às 22h no palco do 21 ... «A Crítica de Campo Grande, jul 15»
4
WWDC: Mac OS X, codinome El Capitan, traz mais performance e …
A Apple anunciou durante a WWDC a nova versão de seu sistema para computadores, o Mac OS X. O sucessor Yosemite será o El Capitan, e o foco do novo ... «Adrenaline, jun 15»
5
Codinome Carrizo: AMD lança sexta geração de APUs A-Series
Entre os numerosos lançamentos que a Computex 2015 está trazendo há também novidades da AMD: a companhia aproveitou a feira para anunciar, ... «Tecnoblog, jun 15»
6
HTC pode lançar novo aparelho com o codinome HimaR
Além disso, o Upleaks resolveu dar algum ênfase à letra "R" presente após o codinome Hima, pois este foi o mesmo código utilizado no One M9 e One M9+, ... «Tudocelular.com, abr 15»
7
Codinome Índia Fitness
A modelo CÍNTIA VALLENTIM (@cinvallentim), que recebeu a alcunha de Índia Fitness, vem ganhando destaque nas redes sociais. No Instagram, por exemplo ... «O Tempo, abr 15»
8
Smelt: esse é o codinome do sucessor do Moto 360 que deve ser …
O dispositivo em questão está sendo chamado pelo codinome Smelt, e indícios apontam para o seu lançamento durante a Google I/O 2015, evento de ... «Tudocelular.com, abr 15»
9
Nintendo confirma jogos para smartphones e codinome de novo …
A Nintendo finalmente confirmou que irá desenvolver jogos para dispositivos móveis e, de quebra, o codinome do próximo console da marca. O anúncio foi ... «canaltech, mar 15»
10
Sucessor do HTC One M8, codinome Hima, deve ser apresentado …
O nome para o próximo aparelho taiwanês ainda não é oficial, mas está sendo tratado pela mídia através de seu possível codinome, Hima. Se tudo estiver certo ... «Tudocelular.com, dez 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Codinome [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/codinome>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT