Baixe o aplicativo
educalingo
comezaina

Significado de "comezaina" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE COMEZAINA

co · me · zai · na


CATEGORIA GRAMATICAL DE COMEZAINA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Comezaina e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS QUE RIMAM COM COMEZAINA

aiapaina · aljofaina · andaina · azaina · capitaina · doçaina · faina · jaina · maina · paina · plaina · polaina · politaina · praina · replaina · sopaina · sotaina · suaina · taina · traina

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO COMEZAINA

comestível · comesto · cometa · cometar · cometácula · cometário · cometedor · cometente · cometer · cometida · cometimento · cometografia · cometográfico · cometologia · cometomancia · cometomante · cometógrafo · cometólogo · comezana · comezinho

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO COMEZAINA

Argentina · Carolina · Cristina · Herzegovina · Messina · carina · china · cina · doctrina · dulçaina · latina · marina · medicina · mina · máquina · nina · oficina · piscina · página · sina

Sinônimos e antônimos de comezaina no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «COMEZAINA»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «comezaina» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS RELACIONADAS COM «COMEZAINA»

comezaina · papança · comezaina · dicionário · português · grande · quantidade · comida · patuscada · comes · bebes · priberam · palavras · relacionadas · papazana · regalório · manducativo · bambochata · gamelórico · informal · refeição · abundante · comezainas · língua · portuguesa · pode · nome · feminino · plural · socialtwist · tell · friend · sugerir · aulete · vinhos · metrópole · regando · extravagantes · marques · léxico · comer · estatal · social ·

Tradutor on-line com a tradução de comezaina em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE COMEZAINA

Conheça a tradução de comezaina a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de comezaina a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «comezaina» em português.
zh

Tradutor português - chinês

宴请
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Comezaina
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Starts
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

दावत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الإحتفال
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

пикник на казенный счет
278 milhões de falantes
pt

português

comezaina
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বনভোজন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

junketing
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pesta makan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Festivität
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

junketing
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

흥겨워 떠들썩하기
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

junketing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cuộc tiệc
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

junketing
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

junketing
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

junketing
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

junketing
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Rozpoczyna się
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

пікнік на казенний рахунок
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

junketing
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γλέντι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fuif
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

junketing
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

junketing
5 milhões de falantes

Tendências de uso de comezaina

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COMEZAINA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de comezaina
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «comezaina».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre comezaina

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «COMEZAINA»

Descubra o uso de comezaina na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com comezaina e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Boavista, ilha da Morna e do Landú
Esta comezaina poderá ter tido as suas origens nos costumes dos bodos ou comezaina pública entre os celtas e muito em voga no tempo do rei português D. Manuel I.161 Quanto à Vila de Sal-Rei, Auta Maria Duarte Pereira162 conta que  ...
António Germano Lima, 2002
2
A Opereta dos Vadios
Foi preferível a cinco minutos de comezaina com hora e meia de discurso, além de que revela que o teu marido não é narciso. Só ostiposque seacham muito importantes, empanturrados desi próprios, é que pegam num microfone e ninguém ...
FRANCISCO MOITA FLORES, 2012
3
Boa Noite, Senhor Soares
... ferrolhos,poreu ter recomendadoaos rapazes que não pusessem osoutros ao facto dasnossas intenções. Eu estreara calçado novo nessa manhã, comprado com o que esperava queme sobrasse do ordenadodepois depagaa comezaina ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
4
E agora, Zé-Ninguém?: romance
Detesto aquele tipo de festança com comezaina em que toda a gente diz piadas porcas. – É claro – concorda Cordeirinha. – Mas teria sido divertido para a minha mãe. – Não nos casámos para que a tua mãe se divertisse – replica ele logo ...
Hans Fallada, 2011
5
Gente Da Idade Média
Como não deveremos supor que boa parte de tanta comezaina voltava, na realidade, para a cozinha ou para o refeitório do pessoal? Estas enormidades arraigaram no espírito popular a ideia GENTE DA IDADE MÉDIA de uma absurda e ...
ROBERT FOSSIER
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Cometo + monte. Pessoa que se dedica à comctoman- cia. COMEZAINA, s. f. — De comer — Pop. Grande quantidade de comida; refeição abundante; patuscada de comes e bebes. Var. Comezamtce. COMEZAINICE, s. f. — Comezaina + ice.
7
O cortiço
E sempre a sair, e sempre a entrar gente, e os que saíam, depois daquela comezaina grossa, iam radiantes de contentamento, com a barriga bem cheia, a arrotar. Num banco de pau tosco, que existia do lado de fora, junto à parede e perto ...
Aluísio Azevedo, 1983
8
Cortiço, O
entrar gente, e os que saíam, depois daquela comezaina grossa, iam radiantes de contentamento, com a barriga bem cheia, a arrotar. Num banco de pau tosco, que existia do lado de fora, junto à parede e perto da venda, um homem, ...
ALUISIO AZEVEDO
9
Eça de Queiroz: a ilustre casa de Ramires : cem anos
No início, no capítulo segundo, as estranhas aparições parecem-lhe o resultado duma comezaina excessiva: vê um "medonho Ramires morto", depois D. Afonso II "arreganhando afiados dentes de lobo", a arrastá-lo para a batalha das Navas  ...
‎2000
10
Bibliotheca familiar e recreativa
berg foi pcrno em contribuição. Estava tudo prom- pio para rrceber o hospede clistincto com comezaina c fUgria i conforme Q verdadeiro espirito da hospitalidade Allemâ. . . Entre tanto demorava-se a appíriçâo do hospede; aj horas ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COMEZAINA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo comezaina no contexto das seguintes notícias.
1
Restaurant Week: menus de chef a preços de 'ó chefe!'
E quando é que começa a comezaina? Oficialmente, a Restaurant Week começa a 22 de outubro, estendendo-se até 1 de novembro. No entanto, há um ... «Observador, out 15»
2
Mais uma tapa, mais uma voltinha. Escolha aqui, coma lá
E se se repetem os mapas disponíveis em cada bar ou restaurante aderente para coleccionar os carimbos que atestam a comezaina, o concurso para a eleição ... «Observador, out 15»
3
A minha praia dos mudos
O casal de mudos, apercebendo-se da frequência com que os farnéis acabavam antes do tempo, fosse por serem exíguos, fosse porque a comezaina se ... «Guimarães Digital, ago 15»
4
Não há melhor roteiro de S. João do que ir na enxurrada
Está visto que uma boa comezaina terá sempre de ser o ponto de partida da rota sanjoanina. Não faltará onde, em sítios mais formais ou informais, mais ... «Jornal de Notícias, jun 15»
5
Herberto Helder. Apresentação de um rosto
"Exaltava-se sim por uma boa comezaina, um cozido, uma feijoada..." "O cidadão Herberto revela uma outra faceta. Com aquele ar sereno, aquela barba que ... «Expresso, mar 15»
6
Nos Alive'14 fora de palco: Fred viu o Guincho no piso de cimento …
Ah, a fila da comezaina. Nove da noite, os espanhóis ainda almoçam, portugueses já com larica, ingleses a dois minutos da ressaca. As amigas gritam pelo ... «Blitz, jul 14»
7
Podemos jogar badminton sobre Nuno Costa Santos?
Tudo gente que “escreve como quem fala, com a desordem e a pele inflamada de uma comezaina entre amigos, sem gravata, de camisa aberta”. Cá há humor. «Público.pt, jul 14»
8
Léo Noronha
Quando fiquei sabendo da existência de uma comidaria em Belo Horizonte, me perguntei de que exatamente se tratava. Sinônimo de comilança, comezaina, ... «O Tempo, ago 13»
9
Eleições Autárquicas 2013
Isto tudo para concluir, temos um candidato para o tacho, isto é como quando se convidam amigos para uma comezaina sempre aparecem, mas se convidarem ... «Diario atual, jan 13»
10
Sever: Quis vingar desonra e foi morto a tiro
... contou, ainda incrédulo, Joaquim ´Padeiro´, outro elemento do grupo que combinara uma “comezaina” no dia seguinte, com arroz de cabidela na ementa. «Notícias de Aveiro, set 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Comezaina [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/comezaina>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT