Baixe o aplicativo
educalingo
compadecedor

Significado de "compadecedor" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE COMPADECEDOR

com · pa · de · ce · dor


CATEGORIA GRAMATICAL DE COMPADECEDOR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Compadecedor pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS QUE RIMAM COM COMPADECEDOR

abastecedor · amortecedor · aquecedor · carecedor · conhecedor · destorcedor · emagrecedor · endurecedor · enriquecedor · ensurdecedor · enternecedor · esclarecedor · estremecedor · favorecedor · fornecedor · fortalecedor · merecedor · rejuvenescedor · torcedor · vencedor

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO COMPADECEDOR

compactação · compactador · compactamente · compactar · compacto · compactuar · compadecer · compadecidamente · compadecido · compadecimento · compadrada · compadrado · compadrar · compadre · compadrear · compadresco · compadria · compadrice · compadrio · compadrismo

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO COMPADECEDOR

aborrecedor · adormecedor · amolecedor · apetecedor · arrefecedor · desconhecedor · desfavorecedor · embrutecedor · enaltecedor · encarecedor · enlouquecedor · enobrecedor · entorpecedor · entristecedor · envelhecedor · escarnecedor · escurecedor · estabelecedor · reconhecedor · tecedor

Sinônimos e antônimos de compadecedor no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «COMPADECEDOR»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «compadecedor» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS RELACIONADAS COM «COMPADECEDOR»

compadecedor · compadecido · compadecedor · dicionário · português · inglês · wordreference · portuguese · informal · demonstra · compaixão · compadece · priberam · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · adjectivo · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · aulete · desperta · quadro · miséria · muito · males · alheios · sofre · indulgência · faltas · adjetivo · portal · masculino · feminino · singular · compadecedora · plural · compadecedores · compadecedoras · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · rimas · dicti · compassivo · mais · abastecedor · endoidecedor · padecedor · engrandecedor · dicionárioweb · compadecer · classe · gramatical · dicionrio · inspira · resigna · facilmente · kinghost · vocabulário · como · entendimento · bemfalar · substantivo · seadict · meaning · pronunciation · translations · aquele · misérias · alheias · incita · provoca · algo · alguém · compadecid · lírica · tupi · pitangi · morausubára ·

Tradutor on-line com a tradução de compadecedor em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE COMPADECEDOR

Conheça a tradução de compadecedor a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de compadecedor a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «compadecedor» em português.
zh

Tradutor português - chinês

compadecedor
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Compadecedor
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Compassionate
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

compadecedor
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

compadecedor
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

compadecedor
278 milhões de falantes
pt

português

compadecedor
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

compadecedor
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

compadecedor
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

compadecedor
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

compadecedor
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

compadecedor
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

compadecedor
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

compadecedor
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

compadecedor
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

compadecedor
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

compadecedor
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

compadecedor
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

compadecedor
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Współczucia
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

compadecedor
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

compadecedor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

compadecedor
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

compadecedor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

compadecedor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

compadecedor
5 milhões de falantes

Tendências de uso de compadecedor

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COMPADECEDOR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de compadecedor
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «compadecedor».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre compadecedor

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «COMPADECEDOR»

Descubra o uso de compadecedor na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com compadecedor e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lírica portuguesa e tupi
Pitangi morausubára, jandé rúba, jandé járal Veio lá do alto da luz, pois grão dó por nós o induz, neném compadecedor, nosso pai, nosso senhor! 10 Ele quer dar bom perdão para nós, porque nos ama; no seio da mãe se acama, dando a ...
José de Anchieta, Armando Cardoso, 1984
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Denso,espêsso, comprimido: multidão compacta. (Lat. compactus) * Compadecedor*,adj. Quedesperta compaixão. Que se compadece. (De compadecer) *Compadecer*, v.t.Têrcompaixão de. Supportar. V. p. Têr compaixão; commiserarse.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Amor de salvação
Commoveu-me aquelle dizer de mulher, no tom da maviosa feminilidade que sôa tão brando e compadecedor nas almas de rija tempera, como era a minha. Falíamos de nossas mães, e com tantas caricias de expressão saudosa, com que ...
Camilo Castelo Branco, 1864
4
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Compaâo , adj. Que tern as partes bem unidai entre fi. Compadecedor , - f. m. Que tern com- paixaó , que fe compadece. Compadecer , v. a. Sofïrer. Ter com- paixaú. Compadecer-fe , v. a. red. Mover-fe m compaixaó , ter'coropaixaö. Ser com« ...
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Том. I. Pinheiro , I- f. 43. compadecedor dos trab allws de seus vassallos ; compadecido , que о costuma ser. COMPADECER, v. at. SofFrer , v.g. o hörnern sobtrbo uño compadece o ladräo. Eufr. 2. 7. näo compadeço a bajougice do fidalgo. id.
António de Morais Silva, 1823
6
Anchieta: vida e pensamentos
Menininho compadecedor Nosso Pai, Nosso Senhor. O menininho Jesus Íesceu a nossa morada, n amar a nossa alma, Veio do céu, Compadecendo-se muito de nós. Menininho compadecedor Nosso pai, Nosso Senhor. Contudo, na poesia ...
Eduardo de Almeida Navarro, 1997
7
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
Portugues-Ingles Franz Wimmer Fritz Pietzschke. compadecedor adj. compassionate, pitiful, merciful. compadecer v. 1. to pity, compassionate, regret. 2. to deplore, commiserate. 3. to condole, sympathize. 4. to endure, bear. 5. to resign o. s. to.
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
8
Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza ...
Compadecedor, a, adj. that has compassion. Compadecer, va. to admit of, to permit, to suffer, to endure. Compadecerse, vr. to pity, to commiserate. Compadecidamente, adv. with compassion or pity. Compadecido, a, pp. adj. commiserated, ...
Antonio Vieyra, 1878
9
Novo diccionario da lingua portugueza e allemã enriquecido ...
~$ШТ1, »SroÜf biO r aaJ. digno de compaixàu, lastimavel, compadecedor. © cmittclt, adj. opulento, rico, endinheirado, afazendado. ©cm'me, V. ©utterbcmme. ©cmooft', adj. musgoso, coberto de muego; ein »eá ^ûtlpt, um velho eatudante.
Henriette Michaelis, 1889
10
Anais do I e do II Forum de Estudos Italo-Brasileiros, ...
... da família se adoentava, era preciso chamar o pai ou o esposo que estava longe 2 ou 3 dias de casa, e muitas vezes chegava em casa o esposo, encontrava a esposa ou um dos filhos num estado compadecedor, e ele também doente.
Antônio Hohfeldt, 1979
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Compadecedor [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/compadecedor>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT