Baixe o aplicativo
educalingo
compadecido

Significado de "compadecido" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE COMPADECIDO

com · pa · de · ci · do


CATEGORIA GRAMATICAL DE COMPADECIDO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Compadecido e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS QUE RIMAM COM COMPADECIDO

acontecido · adormecido · agradecido · aparecido · aquecido · conhecido · desaparecido · desconhecido · enfurecido · enriquecido · esquecido · estabelecido · falecido · favorecido · merecido · oferecido · parecido · permanecido · reconhecido · tecido

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO COMPADECIDO

compactação · compactador · compactamente · compactar · compacto · compactuar · compadecedor · compadecer · compadecidamente · compadecimento · compadrada · compadrado · compadrar · compadre · compadrear · compadresco · compadria · compadrice · compadrio · compadrismo

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO COMPADECIDO

abastecido · aborrecido · amadurecido · arrefecido · carecido · desagradecido · desvanecido · empobrecido · endurecido · enfraquecido · entristecido · envelhecido · esclarecido · estremecido · fenecido · guarnecido · obscurecido · prevalecido · restabelecido · umedecido

Sinônimos e antônimos de compadecido no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «COMPADECIDO»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «compadecido» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS RELACIONADAS COM «COMPADECIDO»

compadecido · apiedado · compassivo · condoído · exorável · sentimental · compadecido · dicionário · português · conseguiu · compadecer · sentiu · compaixão · informal · cumplice · mesma · linha · pensamento · priberam · língua · portuguesa · dicionárioweb · compadece · classe · gramatical · adjetivo · vogais · presentes · para · palavra · grupos · léxico · quem · capaz · sentir · empatizar · sofrimento · línea · inglês · wordreference · portuguese · tradução · reverso · consulte · também · compadecimento · competição ·

Tradutor on-line com a tradução de compadecido em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE COMPADECIDO

Conheça a tradução de compadecido a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de compadecido a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «compadecido» em português.
zh

Tradutor português - chinês

同情
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Compadecido
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Pity
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

दया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شفقة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

сострадание
278 milhões de falantes
pt

português

compadecido
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সমবেদনা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

compassion
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

belas kasihan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Mitgefühl
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

同情
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

연민
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

karep
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lòng trắc ẩn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இரக்க
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

दया
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

merhamet
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

compassione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Szkoda
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

співчуття
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

compasiune
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συμπόνια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

deernis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

medkänsla
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

medfølelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de compadecido

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COMPADECIDO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de compadecido
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «compadecido».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre compadecido

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «COMPADECIDO»

Descubra o uso de compadecido na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com compadecido e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
500 Spanish Verbs For Dummies
(to pity, to feel sorry for) Gerund:DPNQBEFDJFOEP t PastParticiple: compadecido Regular -er verb with spelling change: cto zc in front of a and o Present Indicative compadezco compadeces compadece Imperfect compadecía compadecías ...
Cecie Kraynak, 2012
2
Webster's New World 575+ Spanish Verbs
compadecerse to sympathize with, to feel sorry (for) Gerundio: compadeciéndose Participio pasado: compadecido Mood Simple Tenses Compound Tenses Singular I Plural Singular I Plural Present Present Perfect me compadezco nos ...
Elsa Marina Pittman, 2008
3
Cantando e celebrando Jesus Cristo
Tudo ouviu, mas olhou bem mais além:/ "Os caminhos de Deus são assim!"/ Dom total ele foi também! 632 — Tom C — Frei Fabreti □ comunhão 1. Coração compadecido,/ o meu Pai se viu movido,/ "vou tirar-vos deste Egito, sou libertação!
4
Arte China constante de alphabeto e grammatica comprehendo ...
... e indo no dia seguinte outra vez, viu hum menino procu. rando no caminho, e perguntando-lhe, que procurava, respondeo, que procurava o ouro, que perdera, e que era para resgatar seu pai preso: compadecido o devoto, lhe restituiu o ...
Joachimo-Affonso Goncalves, 1829
5
Divina Interferência
Estou compadecido por essa mãe. Toda mãe que ora me comove ― disse o Filho do Altíssimo, compadecido pela situação daquela mulher. ―O nome dela é Lauren. Pegue o livro sobre a vida dela e leia-o, Gabriel. Imediatamente, o anjo ...
Jefferson S. Fernandes
6
Arvore da vida, Jesus crucificado ...
O eftado dos filhos'de Ifrael no cattiveiro do Egy- pto em poder de Faraó foy hum retrato do eftado , cm que cftava o genero humano no eftado da culpa debaixo do poder do Demonio. Compadecido Deos do íeu trabalho, efcolheo a Moyíés ...
Alexandre de Gusmao ((S.I.)), Martin Borges, 1734
7
Novo dicionário da língua portuguesa
+ padecer) *Compadecidamente*, adv.Demodo compadecido. *Compadecido*, adj. Que se compadece, que tem compaixão. *Compadecimento*, m. Actodecompadecerse. *Compadrado*, m. O mesmo que compadrio. *Compadrar *, v. t. ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Chronica Dos Carmelitas Da Antiga, E Regular Observancia ...
Dtos compadecido do Povo , 39. Gomo fallou a Santo Elias , 83. 1 res coulas lhe manda fazer , 86. Compadecido de Acab, 121. Suípendeo- lhe em parte o castigo, 122. Favorece os Samaritanos , 124. O que determinou a respeito de filias, j/6 ...
José Pereira ¬de Santana, 1745
9
Lisboa. Um Melodrama
Porque ela também não é ela! e, menos compadecido da sorte da mulher que da sua monstruosa inocência, compadecido também da sua pobre alma, porque dentro de si próprio se perdera, o meu amigo recorda o que lhe disseram das ...
leopoldo Brizuela, 2012
10
Chronica dos carmelitas da antiga
Deos compadecido do Povo , 39. Como fallou a Santo Elias, 83. Ires coulas lhe manda fazer , 86. Compadecido de Acab, 121. Sulpendeo- lhe em parte o cattigo , 122. Favorece os Samaritanos ,124. O que determinou aielpeito de filias, 156.
José Pereira de Santa Anna, 1745
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Compadecido [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/compadecido>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT