Baixe o aplicativo
educalingo
compilar

Significado de "compilar" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE COMPILAR

com · pi · lar


CATEGORIA GRAMATICAL DE COMPILAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Compilar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Os modos verbais são as diferentes formas em que a ação do verbo pode ser expressa. Em português temos o modo indicativo, subjuntivo, imperativo e infinitivo pessoal.

O QUE SIGNIFICA COMPILAR EM PORTUGUÊS

Compilador

Um compilador é um programa de computador que, a partir de um código fonte escrito em uma linguagem compilada, cria um programa semanticamente equivalente, porém escrito em outra linguagem, código objeto. Ele é chamado compilador por razões históricas; nos primeiros anos da programação automática, existiam programas que percorriam bibliotecas de sub-rotinas e as reunia juntas, ou compilava, as subrotinas necessárias para executar uma determinada tarefa. O nome "compilador" é usado principalmente para os programas que traduzem o código fonte de uma linguagem de programação de alto nível para uma linguagem de programação de baixo nível. Contudo alguns autores citam exemplos de compiladores que traduzem para linguagens de alto nível como C. Para alguns autores um programa que faz uma tradução entre linguagens de alto nível é normalmente chamado um tradutor, filtro ou conversor de linguagem. Um programa que traduz uma linguagem de programação de baixo nível para uma linguagem de programação de alto nível é um descompilador. Um programa que faz uma tradução entre uma linguagem de montagem e o código de máquina é denominado montador.

CONJUGAÇÃO DO VERBO COMPILAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu compilo
tu compilas
ele compila
nós compilamos
vós compilais
eles compilam
Pretérito imperfeito
eu compilava
tu compilavas
ele compilava
nós compilávamos
vós compiláveis
eles compilavam
Pretérito perfeito
eu compilei
tu compilaste
ele compilou
nós compilamos
vós compilastes
eles compilaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu compilara
tu compilaras
ele compilara
nós compiláramos
vós compiláreis
eles compilaram
Futuro do Presente
eu compilarei
tu compilarás
ele compilará
nós compilaremos
vós compilareis
eles compilarão
Futuro do Pretérito
eu compilaria
tu compilarias
ele compilaria
nós compilaríamos
vós compilaríeis
eles compilariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu compile
que tu compiles
que ele compile
que nós compilemos
que vós compileis
que eles compilem
Pretérito imperfeito
se eu compilasse
se tu compilasses
se ele compilasse
se nós compilássemos
se vós compilásseis
se eles compilassem
Futuro
quando eu compilar
quando tu compilares
quando ele compilar
quando nós compilarmos
quando vós compilardes
quando eles compilarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
compila tu
compile ele
compilemosnós
compilaivós
compilemeles
Negativo
não compiles tu
não compile ele
não compilemos nós
não compileis vós
não compilem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
compilar eu
compilares tu
compilar ele
compilarmos nós
compilardes vós
compilarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
compilar
Gerúndio
compilando
Particípio
compilado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALAVRAS QUE RIMAM COM COMPILAR

capilar · copilar · coriocapilar · depilar · desopilar · expilar · horripilar · intercapilar · opilar · papilar · perimicropilar · pilar · pipilar · primipilar · pupilar · recompilar · recopilar · similar · subcapilar · traspilar

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO COMPILAR

competis · competitividade · competitivo · compêndio · compila · compilação · compilador · compilais · compilam · compilamos · compilas · compilatório · compilo · compita · compitais · compitam · compitamos · compitas · compito · complacente

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO COMPILAR

Vilar · alquilar · anilar · assimilar · axilar · bailar · basilar · dactilar · descarrilar · desfilar · dissimilar · filar · gazofilar · hilar · jubilar · maxilar · mutilar · oscilar · perfilar · vigilar

Sinônimos e antônimos de compilar no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «COMPILAR»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «compilar» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS RELACIONADAS COM «COMPILAR»

compilar · coligir · respigar · reunir · kernel · java · python · dados · programa · windows · compilador · computador · partir · código · fonte · escrito · linguagem · compilada · cria · semanticamente · equivalente · porém · outra · objeto · chamado · razões · compilar · dicionário · informal · português · juntar · selecionar · enfeixar · falando · obras · leis · documentos · escritos · várias · priberam · língua · portuguesa · arquivo · tutoriais · faqs · host · suporte · atendimento · capitais · regiões · metropolitanas · demais · localidades · painel · cliente · léxico · ação · textos · registos · impres · conjugação · conjugar · informática · serviços · equipamentos · acessórios · criamos · meados · junho · estamos · completando · atividade · voltados ·

Tradutor on-line com a tradução de compilar em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE COMPILAR

Conheça a tradução de compilar a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de compilar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «compilar» em português.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Compilar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

to compile
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

संकलन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جمع
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

компилировать
278 milhões de falantes
pt

português

compilar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সঙ্কলন করা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

compiler
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Untuk menyusun
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

kompilieren
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

コンパイル
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

컴파일
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ngumpulake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

biên soạn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தொகுக்கலாம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

संकलन
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

derlemek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

compilare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

skompilować
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

компілювати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

compila
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συγκεντρώνουν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

saam te stel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Att kompilera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kompilere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de compilar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COMPILAR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de compilar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «compilar».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre compilar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «COMPILAR»

Descubra o uso de compilar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com compilar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Taboadas perpetuas astronomicas para uso da navegação ...
D. Etermin a a Academia Real das Scicncias , que as Taboadas Perpetuas Astronómicas , que para uso da Navega cao Portugueza mandón compilar , sejao impressas d sua cusía , e debaixo do seu Privilegio. Em fé do que passet a  ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1815
2
Haskell:
... na parte A.1 do Apˆendice A. Contudo, outros interpretadores e compiladores para Haskell est ̃ao descritos na parte A.2 do Apˆendice A. A operacionalidade de compilar e interpretar o c ́odigo Haskell ́etamb ́em detalhada na se ̧c ̃ao 14.1 .
Claudio Cesar de Sá, Márcio Ferreira da Silva, 2006
3
Informe de la Comisión Para Revisar Y Compilar Las Leyes de ...
United States. Commission to Revise and Compile the Laws of Porto Rico, Joseph Francis Daly, Leo Stanton Rowe, Juan Hernández-López. Diario de Puerto Rico; director de El Roletm Mercantil; director de La Democracia, de Ponce; ...
United States. Commission to Revise and Compile the Laws of Porto Rico, Joseph Francis Daly, Leo Stanton Rowe, 1901
4
Sobre os Sonhos
Desde a sua publicação que gerações de leitores e estudantes a ela recorreram para ficarem com um relato coerente e autorizado da teoria de Freud sobre os sonhos enquanto realização de um desejo distorcido.
FREUD SIGMUND, 2012
5
Adobe Flex Builder 3.0 - Conceitos e Exemplos
Nesta versão, temos todos os componentes necessários para que possamos criar e compilar nossos arquivos, sendo eles .mxml ou .as. Através do SDK, podemos ter o mesmo resultado de uma aplicação desenvolvida no Flex Builder, porém ...
DANIEL PACE SCHMITZ
6
Memórias economicas da Academia Real das Sciencias de Lisboa ...
Eu naö me demoiarei em compilar o que tantos Sabios Politicos referem da utilidade das Fabricas , ou manufacturas em hum Eftado ; nem quanto he prejudicial perder a utilidade do trabalho das proprias Producçoes naturaes , vendendo-as ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1789
7
Guia do Java Enterprise Edition 5 - Desenvolvendo aplicações ...
CLEUTON SAMPAIO. Usando o Apache Ant para compilar projetos ... ambiente PATH. Pronto! Usando o Ant O Ant possui PROJECTS, TARGETS, TASKS e Usando o Apache Ant para compilar projetos O problema Baixando e instalando o Ant.
CLEUTON SAMPAIO
8
Micro-thesauri, Uma Ferramenta para Documentação de Violações
Os grupos responsáveis pelo registro das informações deverão compilar uma lista de províncias, distritos, áreas, municípios, cidades, etc., para manter a uniformidade das entradas. As organizações podem usar mapas e listas oficiais com a ...
Judith Dueck, Manuel Guzman and Bert Verstappen, translated by Denise Sanematsu Kato
9
Entendando e dominando o Java - 3a edição
Segundo o autor, após ler e resolver os exercícios propostos no livro, o leitor estará apto à - Modelar uma aplicação usando a orientação a objetos; Documentar um modelo utilizando a notação UML; Entender a tecnologia Java e suas ...
OZIEL MOREIRA NETO
10
Formação de educadores: desafios e perspectivas
O Congresso Estadual Paulista sobre Formação de Educadores é um dos mais importantes eventos nacionais para a discussão do papel dos docentes e das possibilidades de melhoria de sua prática profissional nos diversos níveis de ensino.
‎2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COMPILAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo compilar no contexto das seguintes notícias.
1
Balasar quer compilar pensamentos da Beata Alexandrina para …
A freguesia de Balasar celebrou na terça-feira o 60º aniversário da morte da Beata Alexandrina Maria da Costa. Para assinalar a efeméride decorreram várias ... «maissemanario, out 15»
2
Poupança tem pior setembro em 20 anos
Nos dois casos, tratam-se dos maiores volumes de retiradas dos últimos 20 anos para os períodos, desde quando a instituição começou a compilar as ... «Estado de Minas, out 15»
3
Denuncian que Colombia usa poderosos sistemas para compilar
Denuncian que Colombia usa poderosos sistemas para compilar datos. Uno de los sistemas desarrollados tiene capacidad para vigilar teléfonos celulares 3G ... «El Universal, ago 15»
4
Google, Microsoft e Mozilla se unem para tornar Internet mais rápida
Microsoft, Google e Mozilla participarão de um projeto, batizado de WebAssembly, para padronizar e criar formas de compilar códigos fonte para que sistemas ... «IDG Now!, jun 15»
5
Los subdelegados de Defensa de Andalucía se reúnen en Cádiz …
... provincias andaluzas se han reunido este viernes para en la sede de la Subdelegación de Defensa en Cádiz para "compilar conocimientos y aunar esfuerzos ... «20minutos.es, jun 15»
6
[Instagram lança Hyperlapse para iOS, app para a criação de vídeos …
... criação de arte como desenho, pinturas, etc ou até mesmo ocasiões únicas, como gravar um por do sol e poder compilar para um vídeo de poucos segundos, ... «Mobile Xpert, ago 14»
7
Debate aborda doenças do sistema imunológico
No sentido de compilar estas metodologias de forma simples e eficaz, o sistema Baculovírus/Células de Inseto por High-Throughput, aliado à automação ... «Portal Brasil, jun 14»
8
Pai filma a filha dos 0 aos 14 anos e vira hit ao fazer compilação em …
Holandês Frans Hofmeester virou sensação na web ao compilar vídeos da filha do dia de nascimento até os 14 anos (Foto: Reprodução/YouTube/Hofmeester ). «Globo.com, abr 14»
9
Versão beta do VLC para Windows 8 chega à Windows Store
Kampf confirmou que ela está sendo desenvolvida, mas que ainda há dificuldades para compilar a versão para processadores ARM, uma vez que o Visual ... «Tecnoblog, mar 14»
10
Site compila as canções mais marcantes de 2013. Saiba quais …
O site Topsongs, dedicado a compilar listas de álbuns e canções que têm grande impacto no mundo da música, divulgou sua relação com as músicas que mais ... «Vagalume, mar 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Compilar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/compilar>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT