Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar
Para o homem complicado, quase tudo é uma nova complicação.
Alessandro Manzoni

Significado de "complicação" no dicionário português

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COMPLICAÇÃO

com · pli · ca · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COMPLICAÇÃO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Complicação e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS QUE RIMAM COM COMPLICAÇÃO


aplicação
a·pli·ca·ção
autenticação
au·ten·ti·ca·ção
certificação
cer·ti·fi·ca·ção
classificação
clas·si·fi·ca·ção
colocação
co·lo·ca·ção
comunicação
co·mu·ni·ca·ção
dedicação
de·di·ca·ção
educação
e·du·ca·ção
erradicação
er·ra·di·ca·ção
explicação
ex·pli·ca·ção
fabricação
fa·bri·ca·ção
identificação
i·den·ti·fi·ca·ção
indicação
in·di·ca·ção
justificação
jus·ti·fi·ca·ção
locação
lo·ca·ção
marcação
mar·ca·ção
publicação
pu·bli·ca·ção
qualificação
qua·li·fi·ca·ção
verificação
ve·ri·fi·ca·ção
vocação
vo·ca·ção

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO COMPLICAÇÃO

completivo
completível
completo
completório
completude
complexado
complexão
complexidade
complexidão
complexificação
complexificar
complexismo
complexo
complicadamente
complicado
complicador
complicar
complô
complutense
complúvio

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO COMPLICAÇÃO

amplificação
bonificação
convocação
edificação
especificação
intensificação
intoxicação
lubrificação
medicação
modificação
multiplicação
notificação
panificação
planificação
quantificação
rectificação
republicação
retificação
significação
sofisticação

Sinônimos e antônimos de complicação no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «COMPLICAÇÃO»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «complicação» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos de complicação

PALAVRAS RELACIONADAS COM «COMPLICAÇÃO»

complicação complexidade dificuldade renal dengue windows tão fácil entender médica complicada perfeitinha complicação dicionário português estado complicado embaraço informal condição daquilo difícil embaraçado wikcionário origem livre para navegação pesquisa singular plural feminino complicações léxico subst problema agravamento problemas saúde tradução inglês muitas outras traduções confusão obstáculo delicadeza bico casa erro médico scielo isto constitui não necessitaria figuras códigos civil penal brasileiros imperícia imprudência negligência priberam língua portuguesa geoprocessamento paulo roberto fitz oficina oferta diversas opções sensoriamento remoto você encontra nossa categoria wordreference portuguese guia prático apenas começar tweet roger dudler créditos tfnico namics reclame aqui submarino compra horas atrás recebi email

Tradutor on-line com a tradução de complicação em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COMPLICAÇÃO

Conheça a tradução de complicação a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.
As traduções de complicação a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «complicação» em português.

Tradutor português - chinês

并发症
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Complicaciones
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

complication
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उलझन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تعقيد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

усложнение
278 milhões de falantes

português

complicação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জটিলতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

complication
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Komplikasi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Komplikation
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

複雑
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

복잡
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

komplikasi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

biến chứng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிக்கல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गुंतागुंत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

komplikasyon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

complicazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

powikłanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ускладнення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

complicație
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιπλοκή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

komplikasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

komplikation
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

komplikasjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de complicação

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COMPLICAÇÃO»

O termo «complicação» é bastante utilizado e ocupa a posição 21.523 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário português.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
87
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «complicação» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de complicação
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «complicação».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre complicação

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES COM «COMPLICAÇÃO»

Citações e frases célebres com a palavra complicação.
1
Ivan Krylov
É uma complicação se quem faz a massa do bolo é o sapateiro e quem costura as botas é o doceiro.
2
Alessandro Manzoni
Para o homem complicado, quase tudo é uma nova complicação.

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «COMPLICAÇÃO»

Descubra o uso de complicação na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com complicação e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Aprenda Flash CS3 sem complicação
Quem desenvolve websites sabe como uma animação em Flash melhora o aspecto das páginas, tornando-as mais atraentes e fornecendo interatividade, dinamismo e até mesmo valorizando a informação ou produto que elas divulgam.
Sílvio Ferreira
2
Coleção aprenda idiomas sem complicação - Inglês avançado
Partindo do princípio que hoje em dia saber apenas o básico da Língua Inglesa não é suficiente, é preciso adquirir conhecimentos avançados sobre o idioma.
Priscila Raposo
3
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
COMPLIGAÇÃO, s, (Do latim complicatio, de complicare, complicar). Acção de complicar, resultado d'esta acção. - A complicação dos interesses. -Machina Juma grande complicação. -Termo de Medicina. Concurso de causas de natureza ...
Domingo Vieira, 1873
4
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Fístula traqueoesofágica como complicação tardia de traqueostomia* Marlos de Souza Coelho1, José António Zampier2, Sérgio Augusto Zanin3, Elisângela de Mattos e Silva4, Paulo de Souza Fonseca Guimarães4 A fístula traqueoesofágica  ...
5
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Quadro 3 - Definição das complicações pulmonares e cardíacas pós-operatórias Complicação Definição Pneumonia RX de tórax com infiltrado pulmonar recente associado a: Secreção traqueobrônquica purulenta. Hipertermia acima de 38 ...
6
Desenvolvendo sistemas sem complicação: guia do usuário para ...
Os problemas com computadores nos dias de hoje.
P.T. Ward, 1987
7
Memorias da Académia Real das Sciências de Lisboa
De ordinario esta elevação de temperatura não dura mais de um ou dois dias, e então nenhum receio deve inspirar; mas se persiste por mais tempo pôde annunciar alguma complicação ou recidiva. CAPITULO V Curso geral da temperatura ...
Académia das Ciências (Lisboa) Classe de Ciências Mathemáticas, Physicas e Naturaes, 1870
8
Memorias
existe, constitue uma verdadeira complicação, pelo muito que difficul- ta a hematose e a deglutiçao tanto dos alimentos como dos remedios, e porque se addiciona á doença principal. Podem considerar-se ainda complicações do mesmo ...
Academia das Ciências de Lisboa. Classe de sciencias mathematicas, physicas e naturaes, 1863
9
Memorias da Academia das Sciencias de Lisboa: Classe de ...
existe, constitue uma verdadeira complicação, pelo muito que difficul- ta a hematose e a deglutiçao tanto dos alimentos como dos remedios, e porque se addiciona á doença principal. Podem considerar-se ainda complicações do mesmo ...
10
Diccionario de medicina domestica e popular ...: Com 236 ...
A anasarca não se pode considerar como uma complicação, mas somente como uma consequencia séria e aliás mui frequente. Quasi todos os autores estão concordes em attribuir a producção da anasarca á acção do frio, e com effeito não ...
Theodoro J. H. Langgaard, 1865

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COMPLICAÇÃO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo complicação no contexto das seguintes notícias.
1
Enfermeira que foi curada do Ebola em 2014 é internada por …
Enfermeira que foi curada do Ebola em 2014 é internada por complicação tardia ... novamente e está sendo tratada de uma complicação tardia incomum. «A Tarde On Line, out 15»
2
Transplante inédito salva vida em complicação da dengue
O transplante por complicações da dengue é inédito no mundo e ainda não foram encontrados registros deste tipo de procedimento na literatura médica. «Diário da Saúde, set 15»
3
Com complicação médica, dupla Gino e Geno cancela shows em MG
O show da dupla Gino e Geno que ocorreria na próxima quarta-feira (26) em Araguari foi cancelado devido a complicações médicas do cantor Gino. «Globo.com, ago 15»
4
“Financiar a campanha é uma complicação
O financiamento da campanha é uma complicação e temos estado em diálogo permanente com o Tribunal Constitucional. Terá que ser financiada com o que ... «Económico, ago 15»
5
Sonora: Funcionária pública morre por complicação em cirurgia
A funcionária pública municipal, Viviane Souza, de 39 anos, morreu na manhã desta sexta-feira (19), após cirurgia de redução de estomago realizada em ... «iDEST, jun 15»
6
Relógio Maîtres du Temps traz complicação escondida em seu …
O mecanismo que permite a abertura dos painéis é uma complicação a parte: com uma leve pressão as pequenas placas dos numerais das 12h e das 6h são ... «WatchTime Brasil, mai 15»
7
Jaquet Droz apresenta complicação ultra-feminina
São Paulo - A criatividade no desenvolvimento de mecanismos da Jaquet Droz é sempre o destaque de suas peças. Não podia ser diferente desta vez. «EXAME.com, mai 15»
8
Complicações da dengue podem levar à insuficiência renal aguda
“A insuficiência renal aguda (IRA) é uma complicação que pode ocorrer nos quadros mais graves d a doença, como o dengue hemorrágica e a síndrome de ... «RedeNoticia, mai 15»
9
Já em casa após complicação médica, Ramires comemora título do …
"Como vocês viram, passei muito mal poucos minutos antes do jogo de ontem por causa de uma complicação renal, mas estou sendo tratado desde o ocorrido ... «Terra Brasil, mai 15»
10
Sete Vidas - Miguel tem mais uma complicação na cirurgia
Lígia fica abalada com a situação de Miguel. Vicente tem um surto ao ouvir a voz de Lígia na secretária eletrônica, e Pedro fica preocupado. Durval diz que ... «Globo.com, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Complicação [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/complicacao>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pt
dicionário português
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z