Baixe o aplicativo
educalingo
complicado
" A imagem é uma coisa e um ser humano é outra... é muito complicado viver de acordo com uma imagem."
Elvis Presley

Significado de "complicado" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE COMPLICADO

com · pli · ca · do


CATEGORIA GRAMATICAL DE COMPLICADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Complicado e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS QUE RIMAM COM COMPLICADO

aplicado · certificado · comunicado · crucificado · dedicado · delicado · diversificado · fabricado · ficado · indicado · modificado · notificado · picado · qualificado · radicado · ratificado · significado · simplificado · sofisticado · verificado

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO COMPLICADO

completivo · completível · completo · completório · completude · complexado · complexão · complexidade · complexidão · complexificação · complexificar · complexismo · complexo · complicação · complicadamente · complicador · complicar · complô · complutense · complúvio

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO COMPLICADO

beatificado · classificado · danificado · desclassificado · duplicado · especificado · explicado · falsificado · fortificado · implicado · justificado · plastificado · pontificado · predicado · prejudicado · rubricado · salpicado · santificado · sindicado · unificado

Sinônimos e antônimos de complicado no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «COMPLICADO»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «complicado» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS RELACIONADAS COM «COMPLICADO»

complicado · afanoso · custoso · laborioso · operoso · trabalhoso · demais · tumblr · coração · homem · relacionamento · amar · complicado · dicionário · português · composto · grande · número · peças · máquina · complicada · informal · significados · clique · aqui · você · concorda · essa · sobe · desce · não · grupo · clima · diferente · vagalume · música · para · ouvir · letra · legenda · letras · quantas · vezes · discutimos · semana · algo · errado · aconteceu · machucado · perguntei · ainda · preferiu · responder · daleste · musica · clipe · quero · melhora · progredido · esqueça · minhas · palavras ·

Tradutor on-line com a tradução de complicado em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE COMPLICADO

Conheça a tradução de complicado a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de complicado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «complicado» em português.
zh

Tradutor português - chinês

复杂
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Complicado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

complicated
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

जटिल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

معقد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

сложный
278 milhões de falantes
pt

português

complicado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

জটিল
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

compliqué
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Complicated
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

kompliziert
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

複雑な
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

복잡한
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

rumit
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phức tạp
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சிக்கலான
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

क्लिष्ट
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

komplike
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

complicato
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

skomplikowany
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

складний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

complicat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πολύπλοκος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ingewikkeld
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

komplicerad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

komplisert
5 milhões de falantes

Tendências de uso de complicado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COMPLICADO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de complicado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «complicado».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre complicado

EXEMPLOS

5 CITAÇÕES COM «COMPLICADO»

Citações e frases célebres com a palavra complicado.
1
Elvis Presley
A imagem é uma coisa e um ser humano é outra... é muito complicado viver de acordo com uma imagem.
2
Alessandro Manzoni
Para o homem complicado, quase tudo é uma nova complicação.
3
George Sand
O verdadeiro é demasiado simples, mas chega-se sempre lá pelo caminho mais complicado.
4
Johann Goethe
Tudo é mais complicado do que se possa imaginar e, ao mesmo tempo, mais complicado do que se poderia conceber.
5
Agostinho Silva
Tudo o que os outros me elogiam foi o fácil; foi o complicado e o misterioso tudo o que eles ignoram ou censuram.

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «COMPLICADO»

Descubra o uso de complicado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com complicado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Peter Bullet, um caso complicado
Peter Bullet é um detetive particular que já foi membro da CIA, do FBI e da Polícia de Nova Iorque.
Kleber Boelter, 2002
2
500 Spanish Verbs For Dummies
(to complicate) Gerund: DPNQMJDBOEP t Past Participle: complicado Reflexive regular -arverb with spelling change: c to qu in front of e Present Indicative complica complique complico complicamos complicas complicáis complica complican ...
Cecie Kraynak, 2012
3
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
COMPLICADAMÊNTE, adv. (De complicado, participio passivo de complicar, com o sufl'ixo «mente|›). Confusamente, cheio de complicação. 'l' COMPLICADISSIMO, adj. superl. de Complicado. Muito complicado. COMPLICADO, A, part. pass.
Domingo Vieira, 1873
4
Recortes Poéticos
CASO. COMPLICADO. Ela e eu nos amávamos de verdade Não era um simples namoro de verão Quando ela me tocava mesmo sem querer Todo o meu corpo arrepiava de prazer Juro que não estava nos meus planos Um dia o nosso ...
José Maria Cardoso, 2011
5
Descomplicando o complicado: aprendendo a fazer uma ...
Nesta obra, o leitor encontrará informações que poderão ser úteis na confecção de qualquer atividade monográfica.
Flávio Alves Barbosa, 2010
6
CRIAR FILHOS NAO E TAO COMPLICADO
Não se trata de um livro - como tantos - escrito por 'especialistas' com título de doutor que nunca trocaram uma fralda. É o resultado dos anos que Doug Peine passou nas trincheiras, como pai e como advogado, uma profissão que o obriga ...
DOUG PEINE
7
Lig e o gato de rabo complicado
'. Um dia contou para a babá, Alid, que foi ao restaurante e comeu minhoca com tomate e queijo ralado. Cada vez que Lig vem com suas histórias, é chamado de mentiroso, e por isso sua mãe Ana resolve levá-lo à 'peixecóloga'.
Ana Maria Miranda, 2005
8
A turma
É muito complicado. É mais do que uma vírgula e ao mesmo tempo menos do que os dois pontos. É muito complicado. – Está bem mas então para que serve? – É preferível não complicarmos a vida com isso. – Porque escreveu no quadro?
François Bégaudeau, Maria João da Afonso
9
MANUAL DE INSTRUÇOES DOS HOMENS: COMO ENTENDER O COMPLICADO ...
Um manual específico para compreender um pouco mais essas cabeças sem lógica, quando o assunto é amor e sentimento.
MARCELO PUGLIA
10
O Archivo rural
Bronchite chronica Pneumonia aguda Broncho-pneumonia aguda Pleuro- pneumonia aguda Bronchorrhea chronica Mormo agudo Mormo chronico Dito complicado de laparões geraes-. agudos Laparões benignos superficiaes Ditos geraes ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COMPLICADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo complicado no contexto das seguintes notícias.
1
Gonçalo Alves espera um “jogo complicado” em Torres Vedras
Gonçalo Alves – o avançado que se estreou em partidas oficiais pelos Dragões com um golo, no último sábado – espera um “jogo complicado”, até porque ... «FC Porto, out 15»
2
L! COM A PALAVRA: Ainda bem que acabou... G4 assim fica …
O momento era mais do que essencial para o Rubro-Negro conseguir uma importante arrancada rumo ao G4, mas jogando desta maneira fica complicado ... «Notícias do Dia Online, set 15»
3
Campos: «Complicado sofrer golo a quatro minutos do final»
Depois da derrota, Campos espera voltar a vencer em breve. O V. Setúbal, no domingo, será a primeira oportunidade para tal... "É um jogo difícil, complicado. «Record, set 15»
4
Anne Hathaway diz que é complicado conseguir bons papéis
Anne Hathaway desabafou, em entrevista à revista Glamour, que tem sido complicado conseguir bons papéis para intrepretar no grande ecrã. A "culpa" é da ... «iOnline, set 15»
5
Tempo » Chuvas deixam trânsito complicado na Região …
A Região Metropolitana do Recife (RMR) amanhece com chuva nesta terça-feira. Como consequência, pistas molhadas e trânsito lento no horário de pico. «Diário de Pernambuco, set 15»
6
António Aguilar prevê ter “um trabalho complicado
Com um contrato de três anos, Aguilar reconheceu que terá pela frente “um trabalho complicado” e definiu como principal objectivo obter a manutenção no ... «Público.pt, ago 15»
7
Nenê admite desespero do Vasco: 'A realidade é que está …
A realidade é que está complicado. Não vamos desistir e buscar dentro de campo. Não vamos buscar desculpas agora. A culpa é toda nossa, mas temos de ... «Terra Brasil, ago 15»
8
Acidente na Pedro Álvares Cabral deixa trânsito congestionado
Um acidente entre um ônibus e um carro deixa o trânsito complicado no início da manhã desta sexta-feira (21) na avenida Pedro Álvares Cabral, sentido ... «Globo.com, ago 15»
9
Protesto de professores deixa o trânsito complicado em Vila Velha
Um grupo de professores fez uma manifestação na manhã desta terça-feira (18), em Vila Velha e deixou o trânsito muito complicado nos acessos à Terceira ... «Folha Vitória, ago 15»
10
Engavetamento entre oito veículos deixa trânsito complicado em …
Engavetamento entre oito veículos deixa trânsito complicado em Vitória. A manhã começou com bastante congestionamento em uma das principais avenidas ... «Folha Vitória, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Complicado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/complicado>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT