Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "confrangido" no dicionário português

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CONFRANGIDO

con · fran · gi · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONFRANGIDO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Confrangido e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS QUE RIMAM COM CONFRANGIDO


afligido
a·fli·gi·do
compungido
com·pun·gi·do
constrangido
cons·tran·gi·do
desconstrangido
des·cons·tran·gi·do
desprotegido
des·pro·te·gi·do
dirigido
di·ri·gi·do
fingido
fin·gi·do
foragido
fo·ra·gi·do
fugido
fu·gi·do
inatingido
i·na·tin·gi·do
protegido
pro·te·gi·do
rangido
ran·gi·do
regido
re·gi·do
rígido
rí·gi·do
surgido
sur·gi·do
tangido
tan·gi·do
teledirigido
te·le·di·ri·gi·do
tingido
tin·gi·do
ungido
un·gi·do
álgido
ál·gi·do

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO CONFRANGIDO

confradaria
confrade
confragoso
confrangedor
confrangente
confranger
confrangimento
confraria
confraternal
confraternar
confraternidade
confraternização
confraternizar
confraterno
confreira
confreire
confrontação
confrontado
confrontador
confrontante

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO CONFRANGIDO

abstergido
aspergido
coligido
divergido
encorrugido
estrugido
frígido
fúlgido
gido
gido
margido
mugido
refúlgido
ressurgido
rugido
submergido
tugido
túrgido
urgido
vagido

Sinônimos e antônimos de confrangido no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CONFRANGIDO»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «confrangido» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos de confrangido

PALAVRAS RELACIONADAS COM «CONFRANGIDO»

confrangido acanhado constrangido contrafeito contraído quebrantado torturado vexado confrangido dicionário português part confranger confrangeu afligido angustiado informal flexão oprimir atormentar compelir constranger angustiar sentir muito priberam masc sing pass fran palavras relacionadas confrangimento confrangidamente confrangedor aulete contorcido não física alma confrangida aflito agoniado antôn aliviado tranquilo língua portuguesa porto editora acordo ortográfico criativo primeiro analogias internet definições digital imagens getty images inglês wordreference portuguese conceitos sobre vários temas antônimo antônimos desoprimido desafogado desanuviado léxico verb conjugated tenses verbix presente confranjo confranges confrange nós confrangemos eles confrangem perfeito tenho tens confrangidoconfranger conjugation table tinha tinhas temos conjugação conjugar contra ordem mota pinto compreendemos parece pretende

Tradutor on-line com a tradução de confrangido em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONFRANGIDO

Conheça a tradução de confrangido a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.
As traduções de confrangido a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «confrangido» em português.

Tradutor português - chinês

confrangido
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Confluido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Confused
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

confrangido
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

confrangido
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

confrangido
278 milhões de falantes

português

confrangido
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

confrangido
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Confus
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

confrangido
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

confrangido
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

confrangido
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

confrangido
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

confrangido
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

confrangido
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

confrangido
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

confrangido
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

confrangido
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

confrangido
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

confrangido
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

confrangido
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

confrangido
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

confrangido
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

confrangido
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

confrangido
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

confrangido
5 milhões de falantes

Tendências de uso de confrangido

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONFRANGIDO»

O termo «confrangido» se utiliza regularmente e ocupa a posição 61.901 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário português.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
63
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «confrangido» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de confrangido
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «confrangido».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre confrangido

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «CONFRANGIDO»

Descubra o uso de confrangido na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com confrangido e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Crepúsculo Vazio: Novas redondilhas e versos crioulos
DESAFOGO. CONFRANGIDO. Com que nervoso vibrar, Antegozando folguedos, Meninos viam chegar O reinado dos brinquedos! Alegria da petizada O cavalinho de madeira Com bela sela pintada Em galope de carreira! Eu rodava sem ...
Antônio Carlos Machado
2
Queimada viva
... coração confrangido. Ninguém em casa suspeita dos meus encontros secretos . De manhã, a minha irmã acompanha-me por vezes para levarmos os carneiros e as cabras, mas a maior parte das vezes regressa para tratar do estábulo e da ...
Marie-Thérèse Cuny, Teresa Curvelo, Souad, Souad, Marie-Thérèse Cuny
3
Crônica da casa assassinada
Talvez fosse impressão minha, mas naquele momento senti o coração confrangido; olhei o céu, e nenhuma nesga de azul se via, só um tom cinza cobriaI' a abóbada, adensando-se na fímbria do horizonte até quase ao negro. Pairando ...
Lúcio Cardoso, Mario Carelli, 1996
4
Lucíola
... embotada pelos choques violentos que partiram o estame de uma infância feliz; a floração tardia do coração confrangido pelo escárnio e pelo desprezo; finalmente a energia e o vigor do espírito que surgia, soldando por misteriosa coesão ...
José de Alencar, 1961
5
Cultura Científica em Portugal: Uma Perspectiva Histórica
Pobre de mim, se me vir forçado a as‐sistir, impotente e confrangido, ao desmoronar póstumo das ilusões de Gonçalo Sampaio! Em 1950, o doutor Matias Boleto Ferreira de Mira (1875–1953) pronun‐ ciava‐se sobre a atitude dos cientistas ...
Luís Miguel Bernardo, 2013
6
Ana Karenina:
... umirmãoquerido, sentiu o coração confrangido pela pena que lhe causara pouco antes. Mas tinha elaa culpa? Tinhao animado porventura, tinha sido coquette com ele? Chegava a lastimar que não fosse a ele quem ela amasse, tanto lhe ...
Lev Tolstoi, 2013
7
Profetas e profecias: numa visão interdisciplinar e ...
... fez de mim um Messias, Ele me enviou a levar alegre mensagem aos humilhados, medicar os que têm o coração confrangido, proclamar aos cativos a liberdade, aos prisioneiros a abertura do cárcere, proclamar o ano do favor do Senhor.
Maria Clara Lucchetti Bingemer, 2002
8
A Noite e o Sobressalto
Aliás, das nossas portas? –disse ele, apontando para mim. O senhor Feynman fezse branco. Escondeu o rosto nas mãos eeu sentime confrangido por assistir àquele espectáculo, no mesmo dia em que conhecera tão curiosa personagem ...
PEDRO MEDINA RIBEIRO, 2012
9
O legado
Minutos depois de sentir o coração confrangido pelos olhares altivos do advogado e do político, Pedro ansiou por se ver livre daquele grupo de fumantes para correr ao encontro de Clara. Sua angústia durou o tempo infinito concedido por ...
Jorge de Sá Earp, 2007
10
Quando Nietzsche chorou:
Breuer tentou transmitir confiança, mas começou ase sentir confrangido. Não gostou do último lance de Nietzsche. — Essas não são respostas satisfatórias às minhas perguntas, doutor Breuer. Quando o senhor dizque umclínicoclinica, um  ...
Irvin D. Yalom, 2014

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONFRANGIDO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo confrangido no contexto das seguintes notícias.
1
Vida apertada
... morava um casal jovem, pois acompanhava involuntariamente as manobras radicais de uma menina sobre patins e, de coração confrangido, ouvia seu choro ... «CartaCapital, jan 15»
2
«Der Samurai» por Hugo Gomes
O nosso "herói" (Michel Diercks) é um confrangido homem que luta por uma posição na sua comunidade. Porém, é evadido por as mais negras fantasias. «c7nema, jan 15»
3
Jackson incorpora o sonho de uma geração
... desde 2007, apostaram no projeto que coletivamente construímos”, afirmou, confrangido, diante de uma Assembleia Legislativa repleta, após assinar o termo ... «Infonet, jan 15»
4
'Memórias de viagem' ou muito mais?
... empresário, negociador internacional, vendedor, caixeiro-viajante, curtindo momentos insuportáveis de solidão, o coração confrangido até encontrar aquela ... «Observatorio Da Imprensa, ago 13»
5
Celebrar Aquilino
Basta ter alguma vez feito parte de um júri literário para se ficar confrangido com a nenhuma qualidade, no tocante à língua portuguesa, da maior parte das ... «Diário de Notícias - Lisboa, mai 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Confrangido [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/confrangido>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pt
dicionário português
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z