Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "confrangimento" no dicionário português

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CONFRANGIMENTO

con · fran · gi · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONFRANGIMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Confrangimento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS QUE RIMAM COM CONFRANGIMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO CONFRANGIMENTO

confradaria
confrade
confragoso
confrangedor
confrangente
confranger
confrangido
confraria
confraternal
confraternar
confraternidade
confraternização
confraternizar
confraterno
confreira
confreire
confrontação
confrontado
confrontador
confrontante

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO CONFRANGIMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Sinônimos e antônimos de confrangimento no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CONFRANGIMENTO»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «confrangimento» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos de confrangimento

PALAVRAS RELACIONADAS COM «CONFRANGIMENTO»

confrangimento acanhamento angústia opressão vexame confrangimento dicionário português confranger mento efeito priberam derivação masc sing fran palavras relacionadas confrangido confrangidamente confrangedor aulete sofrimento aflição não podemos ocultar nosso deplorar beleza daquela juventude generosa língua portuguesa porto editora acordo ortográfico informal ação oprimir angustiar atormentar rimas palavra criativo detalhes este primeiro único reúne pelo suas terminações pela grafia desenvolvido figurado despedaçar franger atribular confrangimentoconfrangimento confranger confranger sabia pode consultar qualquer abaixo tradução babylon simplesmente abaixe definições traduções gratuito blog kennedy bovespa down dólar jones euro nome

Tradutor on-line com a tradução de confrangimento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONFRANGIMENTO

Conheça a tradução de confrangimento a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.
As traduções de confrangimento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «confrangimento» em português.

Tradutor português - chinês

confrangimento
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Confluencia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Confusion
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

confrangimento
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

confrangimento
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

confrangimento
278 milhões de falantes

português

confrangimento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

confrangimento
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Confusion
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

confrangimento
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

confrangimento
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

confrangimento
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

confrangimento
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

confrangimento
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

confrangimento
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

confrangimento
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

confrangimento
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

confrangimento
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

confrangimento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

confrangimento
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

confrangimento
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

confrangimento
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

confrangimento
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

confrangimento
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

confrangimento
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

confrangimento
5 milhões de falantes

Tendências de uso de confrangimento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONFRANGIMENTO»

O termo «confrangimento» se utiliza regularmente e ocupa a posição 68.365 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário português.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
59
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «confrangimento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de confrangimento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «confrangimento».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre confrangimento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «CONFRANGIMENTO»

Descubra o uso de confrangimento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com confrangimento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Análise de expressões sonoras da compreensão: trabalho ...
Faz sentir um aperto glotal e traduz confrangimento. Diremos que a expressão manifestou os seguintes aspectos: / Alarme / Medo / Aflição / Clareza / Tensão / Insistência / Confrangimento / Reconstituímos : Alarmado com o perigo iminente,  ...
Armando de Lacerda, 1950
2
Origens do Sebastianismo
... queem todos, que o frequentavam, causassem estranheza a timidez, o confrangimento dos gestos,oaspecto taciturno e alheado,e, apar deste hipocondríaco acanhamento, à maisleve contradição arrebatamentos de cólera e mostras deum ...
A.COSTA LOBO, 2012
3
A agua profunda
O que eraisso comparado como confrangimento da alma que sentiaagora e que quasiosuffocava? A porta abriuse como daoutra vez. Comoda outravez subiu a estreita escadaria com{155} o seu tapete,os quadros e a graciosa ornamentação  ...
Paul Bourget
4
As vozes da consciência
Surgiam o confrangimento do cenho e a dureza dos olhos quando no íntimo da paciente nascia ou se avolumava uma emoção viva, uma pulsação instintiva, um anseio novo. Estivesse a moça, diante de Reich, na iminência de choro sentido,  ...
José Angelo Gaiarsa, 1991
5
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Confranger-sc , v. n. conгrahir- se, torcer-se com dor. Confrangido , a, p. p. de con- franger-se. Confrangimento , s. m. o enco- lher-se , de quem tem dör : aca- nhamento. . Confraria, s. f. Irmandade, so- cjedade cet. _ ( Bain» } condicáo ЧрЛ.
‎1818
6
Pedro de Freitas: a Vida e a obra de um Escritor e ...
E neste estado de coisas, quando os franceses nos viam beber um copo de água fria, faziam uma tal cara de confrangimento e espanto, que ainda nos faziam mais frio»855. Contudo, não era do frio que Pedro de Freitas. 851 Freitas, Pedro ...
Susana de Brito Barrote, 2010
7
Na Guella do Leão
conde de António Maria José de Melo Silva César e Meneses Sabugosa. de riqueza e de bom gosto, não suspeitavam o doloroso confrangimento do seu coração, a tempestade do seu pequenino e amoroso cerebro.{20}{21} II Ao jantar que ...
conde de António Maria José de Melo Silva César e Meneses Sabugosa
8
O Evangelho Segundo o Espiritismo
Sem dúvida, ao contacto da desgraça de outrem, a alma, voltando-se para si mesma, experimenta um confrangimento natural e profundo, que põe em vibração todo o ser e o abala penosamente. Grande, porém, é a compensação, quando ...
Allan Kardec, 1973
9
O Soberbo Orenoco:
Nãoerasem confrangimento de coraçãoqueo Coronel deKermor via chegarahora de separarse da daía filha,embora esta regressasse poucos meses. Verdadeé que a viagemse faria em condições favoráveis, eaSra. Hellochjá nãocorria os ...
Júlio Verne, 2014
10
Desporto e Lusofonia
Que afinal, não obstante o seu estado de desolação e confrangimento, ela não desiste, nem se entrega. Não desiste de estar hasteada no meu coração e de flutuar no bem-querer dos meus olhos; não se entrega às santanices, cruezas e  ...
Jorge Olímpio Bento

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONFRANGIMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo confrangimento no contexto das seguintes notícias.
1
Adília Lopes
O autor que não se policia perante o confrangimento acaba por provocar tal sentimento no seu leitor, que lê com certa vergonha alheia. Lê, de todo o modo, ... «Visão, mar 15»
2
Florinda, a beata
... decorrência da passagem do amigo por ele proferida, parecia-lhe dilacerar o corpo, em uma dor de real confrangimento. À reza do réquiem, fechou os olhos, ... «Jornal Opção, nov 14»
3
A radical Marina Silva vai desafiar o coro dos contentes do tucanato …
Num momento de confrangimento, de tristeza, é difícil dizer o contrário, desafiando o coro dos recém-contentes. Mas é estranho que ninguém tenha dito que, ... «Jornal Opção, ago 14»
4
Os intelectuais de direita estão a sair do armário
Ser de direita já não provoca confrangimento nem má consciência. Não significa necessariamente defender os privilegiados, ser socialmente insensível, ... «Público.pt, jun 14»
5
Os velhos: não é possível exterminá-los?
Na verdade, estou farto de exibições de confrangimento público e exercícios de “preocupação social”, já não posso ver a hipocrisia de Passos Coelho e de ... «Público.pt, nov 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Confrangimento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/confrangimento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pt
dicionário português
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z