Baixe o aplicativo
educalingo
conquanto
" Conquanto a indignação possa produzir um grande poeta, o mau génio sempre produz um crítico fraco."
Oscar Wilde

Significado de "conquanto" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CONQUANTO

con · quan · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE CONQUANTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Conquanto e uma conjunção.
A conjunção é uma categoria gramatical invariável que se utiliza para unir palavras e orações.

PALAVRAS QUE RIMAM COM CONQUANTO

Monsanto · antequanto · anto · canto · cluanto · crisanto · encanto · enquanto · entanto · entretanto · esperanto · manto · no entanto · pai de santo · porquanto · portanto · quanto · recanto · santo · tanto

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO CONQUANTO

conóvia · conqueiro · conquerer · conquerir · conquém · conquial · conquiforme · conquilha · conquiliado · conquiliologia · conquiliologista · conquiliológico · conquilióforo · conquista · conquistado · conquistador · conquistar · conquistável · conquistense · conquite

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO CONQUANTO

abanto · acalanto · adianto · ailanto · amaranto · amianto · ananto · banto · calicanto · chanto · contanto · desencanto · dianto · espanto · lepanto · levanto · mãe de santo · padre-santo · panto · quebranto

Sinônimos e antônimos de conquanto no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CONQUANTO»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «conquanto» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS RELACIONADAS COM «CONQUANTO»

conquanto · não · obstante · conjunção · conquanto · dicionário · informal · português · conj · relaciona · pensamentos · opositivos · embora · ainda · gramática · utilizada · para · relacionar · duas · orações · sendo · wikcionário · tirasse · olhos · mestre · sentia · curiosidade · pavor · todos · conto · escola · machado · asis · teve · priberam · introduz · oração · subordinada · indicando · oposição · relação · expresso · subordinante · invalidar · viver · outro · país · inconfundível · emprego · porquanto · deve · confundir · esta · última · causais · explicativas · aulete · mesmo · seja · verdade · cansado · continuou · correndo · prep · quanto · conjq · exprime · particularidades · linguagem · europa · posto · custe · tenho · dinheiro · inglês · wordreference · portuguese · discussões · fórum · palavra · título · nenhum · estudo · conjunções · concessivas · apesar · mais · muito ·

Tradutor on-line com a tradução de conquanto em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CONQUANTO

Conheça a tradução de conquanto a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de conquanto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «conquanto» em português.
zh

Tradutor português - chinês

虽然
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Si bien
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Although
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

यद्यपि
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رغم أن
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

хотя
278 milhões de falantes
pt

português

conquanto
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

যদিও
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

bien que
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Walaupun
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

obwohl
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

にもかかわらず
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

비록
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sanadyan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tuy nhiên
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

என்றாலும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

तरी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

gerçi
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

anche se
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Chociaż
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

хоча
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

deși
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αν και
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

alhoewel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

men
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

selv
5 milhões de falantes

Tendências de uso de conquanto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONQUANTO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de conquanto
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «conquanto».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre conquanto

EXEMPLOS

CITAÇÕES COM «CONQUANTO»

Citações e frases célebres com a palavra conquanto.
1
Oscar Wilde
Conquanto a indignação possa produzir um grande poeta, o mau génio sempre produz um crítico fraco.

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «CONQUANTO»

Descubra o uso de conquanto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com conquanto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Depoimento de uma geração: arquitetura moderna brasileira
A personalidade de Oscar Niemeyer Soares Filho, arquiteto de formação e mentalidade genuinamente cariocas — conquanto, já agora, internacionalmente consagrado — , soube estar presente na ocasião oportuna e desempenhar ...
Alberto Xavier, 2003
2
PORTUGUÊS- QUESTÕES
Depois, as vírgulas após “que” e “apresentada” separam a oração subordinada adverbial temporal d) Conquanto trabalhasse com o lixo da cidade, o motorista. “ tão logo seja apresentada”, a qualestá intercalada dentro de outraoração ...
FURTADO, LILIAN, PEREIRA, VINÍCIUS, 2014
3
Ainda bem que me pregunta
Com quanto/Conquanto Com quanto – Indica quantidade: Com quanto dinheiro é preciso contar? Conquanto – Equivale a se bem que, posto que, embora, não obstante: Conquanto lhe custasse, decidiu demitir-se. Com tanto/Contanto (que)  ...
Daniel Ricardo, 2010
4
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(INC) Conjectura, ou conjetura, significa "suposição", "hipótese". conquanto □=> Ver com quanto. E conjunção concessiva. ♢ Os seus sentimentos em relação a Maria não haviam mudado, CONQUANTO ela já não fosse a mocinha que ele ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
5
Trabalho e desigualdades raciais: negros e brancos no ...
Conquanto isso seja logicamente correto, não é sociologicamente suficiente. Isso porque são muito diversas as formas sociais do trabalho quando este se faz fora do domicílio. Por essa razão, diferenciamos aqui dois subtipos principais.
‎1998
6
中級へのブラジル・ポルトガル語文法:
“amas ~lztm>zõàr Conquanto me tivesse preparado, não passei no exame. Étääzwzlzwvwõer. lâeuatälcerãttmxafz. Conquanto a economia tenha melhorado , a população continua vivendo mal. á'šišlifliläbfwšllêëãbãf. Êäfiíiäliäwiífšo O Manuel ...
田所清克, モイゼス・キルクデ・カルヴァーリョ・フィリョ, ペドロ・カルロス・フレイタスアイレス, 2013
7
Seara nacionalista: um estudo brasileiro de problemas ...
Conquanto o Brasil não seja uma nação rica ou tecnologicamente desenvolvida; conquanto nele haja certa abundância de matérias-primas e de energéticos de origem flúvio-elétrica; conquanto as possibilidades de complementação ...
Paulo Henrique da Rocha Corrêa, 2004
8
O Livro de Ur__ntia: Revelando os Misterios de Deus, do ...
Conquanto haja falhado em levar adiante o plano divino, conquanto haja transgredido o seu pacto com a Deidade, conquanto ele e a sua companheira hajam sido, sem dúvida, degradados, no seu status, como criaturas, não obstante tudo ...
Editors of Urantia Foundation, 2013
9
Interpretando a modernidade: imaginário e instituições
por valores, menos fechado (assim mais similar à tradição da common law), conquanto este continue centrado no Estado e por ele controlado.261 De qualquer forma este deslocamento parece apontar para a necessidade de um ...
José Maurício Domingues, 2002
10
Direito Individual do Trabalho
... a imperícia organizacional (verificável, p. ex., quando há mudança recente do objeto social da empresa); a constatação pericial-ambiental de riscos agravados ou proibidos (nesse caso, conquanto a obtenção seja mais morosa e custosa ...
Alba,laura/araujo,jorge/assis,luis/cremone

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONQUANTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo conquanto no contexto das seguintes notícias.
1
Juiz condena vereador envolvido em 'rachid' a sete anos de prisão …
Assim, deve-se concluir, de forma fundamentada e concreta, a necessidade de sua destituição do cargo conquanto o réu Patrick demonstrou que é pessoa ... «Globo.com, out 15»
2
Preso pela Polícia Federal, justiça mantém ex-adjunto da casa civil …
Conquanto a inspeção tenha concluído que a conduta reprovável, em tese atribuída ao requerente, esteja circunscrita ao exercício do mandato de Prefeito do ... «Folha Nobre, out 15»
3
Obama acusa a Rússia de perseguir os "Terroristas Maneiros" dos …
Conquanto Washington tenha categorizado Al Nusra como uma organização ... Conquanto a narrativa midiática reconheça que a Rússia tenha aprovado a ... «Pravda.Ru, out 15»
4
DECISÕES DO STF
O nosso sistema jurídico, conquanto com as adaptações decorrentes da própria dinâmica da história, está edificado nessa ideia montesquiana. Na base do ... «A Crítica de Campo Grande, out 15»
5
Jovem do RS será indenizada após colega ofendê-la em rede social
"Comportamentos deploráveis desse tipo, conquanto cada vez mais comuns e corriqueiros nos contatos travados na internet e em variados 'sites de ... «Globo.com, jun 15»
6
"Aprovação da PEC da Bengala: homenagem a Pedro Simon"
Aludida emenda constitucional, que eleva para 75 anos a idade máxima para a aposentadoria compulsória, conquanto tenha sido aprovada pelo senado ... «Correio do Estado, mai 15»
7
Energia elétrica – operações interestaduais – tarifa de uso do …
Conquanto o engenhoso expediente constitucional - que reserva a percepção integral do produto da arrecadação do ICMS sobre os produtos contemplados no ... «Âmbito Jurídico, mai 15»
8
Ambulantes fecham Estação da Lapa pedindo local de trabalho …
"A gente não é contra a reforma, é a favor da reforma, conquanto que deixem a gente trabalhar", diz Alexandre Pereira Santos, que afirma atuar no local há 20 ... «Globo.com, mar 15»
9
Carf, o ganho fiscal inevitável mas lícito; e outras questões
As considerações da Fazenda Nacional quanto a negócio jurídico indireto, fraude à lei e abuso do direito de auto-organizar-se, conquanto respeitáveis, teriam ... «Consultor Jurídico, mar 15»
10
Um avião movido a energia solar prepara-se para viagem em redor …
O Solar Impulse 2 é um aparelho desenvolvido para trabalhar com energia solar, e conquanto o conceito em si não seja exatamente novo, o que a equipa suíça ... «Blasting News, mar 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Conquanto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/conquanto>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT