Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar
Nada é mais insuportável para o nosso orgulho do que a constatação do facto de reprovarmos algo que aprovámos anteriormente.
François La Rochefoucauld

Significado de "constatação" no dicionário português

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CONSTATAÇÃO

cons · ta · ta · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONSTATAÇÃO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Constatação e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS QUE RIMAM COM CONSTATAÇÃO


aceitação
a·cei·ta·ção
alimentação
a·li·men·ta·ção
apresentação
a·pre·sen·ta·ção
computação
com·pu·ta·ção
contratação
con·tra·ta·ção
dissertação
dis·ser·ta·ção
documentação
do·cu·men·ta·ção
dotação
do·ta·ção
estação
es·ta·ção
fundamentação
fun·da·men·ta·ção
habitação
ha·bi·ta·ção
implantação
im·plan·ta·ção
licitação
li·ci·ta·ção
lotação
lo·ta·ção
manifestação
ma·ni·fes·ta·ção
movimentação
mo·vi·men·ta·ção
orientação
o·ri·en·ta·ção
pavimentação
pa·vi·men·ta·ção
prestação
pres·ta·ção
votação
vo·ta·ção

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO CONSTATAÇÃO

consta
Constança
constante
constantemente
constantinense
constantiniano
Constantino
Constantinopla
constantinopolitano
constar
constatado
constatar
constância
Constâncio
constelação
constelado
constelar
consternação
consternado
consternador

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO CONSTATAÇÃO

adaptação
agitação
amamentação
capacitação
citação
coartação
complementação
contestação
cotação
experimentação
exportação
hidratação
importação
interpretação
representação
reputação
solicitação
sustentação
tentação
vegetação

Sinônimos e antônimos de constatação no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CONSTATAÇÃO»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «constatação» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos de constatação

PALAVRAS RELACIONADAS COM «CONSTATAÇÃO»

constatação averiguação demonstração verificação óbito oficial justiça osmose batata inglês incapacidade laborativa embriaguez volante constatação dicionário informal quando você costata algo alguma coisa português petrobras informou nesta segunda feira fechou poço área tupi polo pré bacia santos após problema aulete copiar imprimir cons ção ação resultado constatar comprovação confirmação apuração léxico subst acto verificar tradução muitas outras traduções wikcionário origem livre para navegação feminino constatações ções comum

Tradutor on-line com a tradução de constatação em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONSTATAÇÃO

Conheça a tradução de constatação a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.
As traduções de constatação a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «constatação» em português.

Tradutor português - chinês

发现
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Constatación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Confirmation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खोज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نتائج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

обнаружение
278 milhões de falantes

português

constatação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আবিষ্কার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

conclusion
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dapatan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Erkenntnis
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

確認
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

발견
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Finding
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phát hiện
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கண்டுபிடிப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शोध
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bulgu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scoperta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

odkrycie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

виявлення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

descoperire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πόρισμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bevinding
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

konstaterande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

funn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de constatação

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONSTATAÇÃO»

O termo «constatação» é bastante utilizado e ocupa a posição 21.054 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário português.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «constatação» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de constatação
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «constatação».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre constatação

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES COM «CONSTATAÇÃO»

Citações e frases célebres com a palavra constatação.
1
Oscar Wilde
A fidelidade é para a vida afectiva o que a coerência é para a vida intelectual - a simples constatação de um logro.
2
François La Rochefoucauld
Nada é mais insuportável para o nosso orgulho do que a constatação do facto de reprovarmos algo que aprovámos anteriormente.

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «CONSTATAÇÃO»

Descubra o uso de constatação na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com constatação e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Atividade de linguagem, textos e discursos
No fim desse desenvolvimento, a constatação inicial en- contra-se reformulada e geralmente enriquecida (embora a evolução das línguas seja um fenômeno histórico indiscutível, as abordagens sincrônicas podem fazer abstração dessa ...
Jean-Paul Bronckart, 1999
2
Jornal Brasileiro de Pneumologia
A constatação de exoftalmo pode sugerir bócio intratorácico com hiperfunção. O exame do globo ocular e seus reflexos são de importância diagnóstica, além de serem parâmetros constantes para o controle da anestesia. O exame dos seios ...
3
Teoria cartesiana da verdade, A
24-5) Como podemos notar, a descoberta que o sujeito da dúvida faz de sua própria existência é fruto de uma dupla constatação: de um lado, a constatação gradativa de que a inexistência do mundo material não implica a sua própria ...
Enéias Forlin, 2005
4
Tucunare, Uma Paixao Internacional
Constatação 5: A existência de guias no local certamente ajuda na obtenção de um melhor resultado. O guia, além de ter um ótimo conhecimento geográfico da região, também elimina as preocupações de pilotar a embarcação, iscar as ...
Dieter Kelber
5
Gestao Comunitaria - Uma Abordagem Pratica
A primeira constatação c que a bibliografia existente sobre o terna é bastante heterogênea, privilegiando uma linguagem empresarial, o que apresenta o desafio de se fazer a inter-relação da linguagem técnica com os movimentos sociais.
Fernando Gilmar Tenorio
6
Rimas primas e outras constatações
Constatação Rico tergiversa; pobre, enrola. Constatação (Teoria da Relatividade para principiantes) É muito melhor ter uma amante que não exige do que uma esposa que só reivindica. Constatação (de uma definição) Político é aquele ...
José Zokner, 2004
7
Direito Civil curso completo
Portanto, se a caneta contiver defeito oculto, aparente ou de fácil constatação, terei trinta dias, contados da tradição ou da constatação do vício, para propor a respectiva ação. Se compro o carro usado de um advogado amigo, a relação será ...
César Fiuza, 2008
8
Você Já Perdeu Tempo Demais!
capítulo não enfocamos somente a constatação da percepção da maturidade, a idéia é ampliada a partir de outros enfoques na tentativa de levá-lo(a) a elaborar com mais flexibilidade seus conceitos e atitudes. O objetivo é antes de tudo que  ...
Luna Laboré
9
Hipnose Humano-Pangrisiana & A Reprogramação Mental pela ...
Excepcional. Constatação. Talvez a mais importante e mais extraordinária constatação do Sistema Grisa, em relação à Imaginação seja: "O Subconsciente não distingue a realidade objetiva e prática da realidade subjetiva e imaginária.
Dr. Pedro A. Grisa, Douglas de Melo Ferreira, 2013
10
Traição a Salazar
A. «dolorosa. constatação». da. duplicidade. De facto, à medida que a acçãopolicialprosseguia, recrudescia a preocupação junto dos círculos diplomáticos britânicos em Lisboa. Aguardavase a qualquer altura uma reacção oficial portuguesa ...
JOSE ANTONIO BARREIROS, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONSTATAÇÃO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo constatação no contexto das seguintes notícias.
1
Cinco são presos por tráfico após constatação de denúncias
Cinco pessoas foram presas por tráfico de drogas entre as 20h e as 23h55 de sábado (20), em três abordagens diferentes da Polícia Militar (PM), após ... «odiario.com, set 15»
2
Poeta de Acari relata a busca e constatação da morte de seu sobrinho
Na madrugada de sete de setembro o poeta e sociólogo Caio Ferraz, de Vigário Geral, recebeu a notícia do desaparecimento de seu sobrinho e afilhado Victor ... «Brasil 247, set 15»
3
Para Romero Jucá, Temer "não entregou" os pontos e fez apenas …
"Ele (Temer) não entregou os pontos, ele fez uma constatação, um diagnóstico que todo mundo faz. A situação é grave, o governo tem baixíssima popularidade ... «Estado de Minas, set 15»
4
Supermercados de Maceió são interditados após constatação de …
Lá também ficou constatado o descarte irregular de chorume, que estava sendo depositado diretamente na galeria de águas pluviais, já que o supermercado ... «Extra Alagoas, ago 15»
5
Poder público emperra Judiciário; TJ de Rondônia forneceu dados …
Poder público emperra Judiciário; TJ de Rondônia forneceu dados para constatação. Segundo a pesquisa "O uso da Justiça e o litígio no Brasil", que será ... «Rondônia Dinâmica, ago 15»
6
"Preocupação" de Passos sobre a CGD não foi "crítica", foi uma …
"Não é uma crítica, é uma constatação", declarou esta terça-feira o primeiro-ministro, no Bombarral, em resposta aos trabalhadores da Caixa Geral de ... «Jornal de Negócios - Portugal, ago 15»
7
Lunda Sul: Deputados iniciam visitas de constatação nos municípios
Lunda Sul: Deputados iniciam visitas de constatação nos municípios. Saurimo - Os deputados do Grupo Parlamentar do MPLA deram início, esta manhã, a um ... «AngolaPress, jul 15»
8
Da utopia igualitarista à perspectiva neoliberal, as razões para o …
A constatação acerca do retrocesso distributivo nos países ricos serve de alerta para o Brasil que conseguiu realizar nos anos 2000 um caminho inverso. «Rede Brasil Atual, jul 15»
9
MPT lança aplicativo para flagrar irregularidades trabalhistas
O objetivo é agilizar e fortalecer, com provas visuais, a constatação de irregulares trabalhistas graves com as comumente encontradas por policiais rodoviários ... «Consultor Jurídico, jun 15»
10
Aposentados por invalidez têm proventos suspensos pela Saeb …
Aposentados por invalidez têm proventos suspensos pela Saeb após constatação de irregularidades. Sábado, 13/06/2015 - 13:34. Uma ação correcional da ... «Jornal da Mídia, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Constatação [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/constatacao>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pt
dicionário português
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z