Baixe o aplicativo
educalingo
construíamos

Significado de "construíamos" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CONSTRUÍAMOS

cons · tru · í · a · mos


PALAVRAS QUE RIMAM COM CONSTRUÍAMOS

cabíamos · construiríamos · daríamos · estaríamos · haveríamos · havíamos · iríamos · obteríamos · poderíamos · podíamos · quereríamos · queríamos · saberíamos · sabíamos · seríamos · teríamos · veríamos · viríamos · víamos · íamos

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO CONSTRUÍAMOS

construí · construía · construíam · construías · construída · construídas · construído · construídos · construíeis · construímos · construíra · construíram · construíramos · construíras · construíreis · construírem · construíres · construís · construísse · construísseis

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO CONSTRUÍAMOS

antevíamos · ateríamos · caberíamos · corroíamos · destruiríamos · destruíamos · deteríamos · instruiríamos · instruíamos · interviríamos · manteríamos · poríamos · preveríamos · prevíamos · reveríamos · revíamos · roeríamos · roíamos · traríamos · trazíamos

Sinônimos e antônimos de construíamos no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «CONSTRUÍAMOS»

construíamos · construíamos · tradução · espanhol · dicionário · português · muitas · outras · traduções · wiktionary · from · first · person · plural · imperfect · construir · spanish · edit · verb · informal · flexão · deconstruindo · ação · daquele · edificar · reunir · diferentes · priberam · língua · portuguesa · rimas · rima · absteríamos · esmiuçaríamos · aprazíamos · aprazeríamos · comprazíamos · comprazeríamos · citador · mais · informação · pensador · tínhamos · planos · histórias · agíamos · certo · mesmo · tudo · nosso · redor · mostrando · errado · diferente · estávamos · construíamos‎ · meaning · wordsense · spelling · hyphenation · pronunciation · translations · línea · construção · muro · para · conter · aterro · quando · verba · muros · arrimo · atirantados · adicionado · phelipe · amante · ferrovias · outubro · french · examples · human · automatic · qual · nome · jogo · estratégia ·

Tradutor on-line com a tradução de construíamos em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CONSTRUÍAMOS

Conheça a tradução de construíamos a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de construíamos a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «construíamos» em português.
zh

Tradutor português - chinês

我们建
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Construimos
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

We were building
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

हम बनाया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بنينا
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

мы построили
278 milhões de falantes
pt

português

construíamos
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আমরা নির্মিত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

nous avons construit
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kami membina
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

wir gebaut
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

私たちは建築していた
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

우리는 내장
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kita dibangun
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chúng tôi xây dựng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நாங்கள் கட்டியிருந்தோம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

आम्ही बांधले
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

inşa
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

abbiamo costruito
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zbudowaliśmy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ми побудували
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

am construit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χτίσαμε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ons gebou
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vi byggt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vi bygget
5 milhões de falantes

Tendências de uso de construíamos

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONSTRUÍAMOS»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de construíamos
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «construíamos».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre construíamos

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «CONSTRUÍAMOS»

Descubra o uso de construíamos na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com construíamos e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Antologia pessoal
TORRES Construíamos a torre de nosso orgulhoinvejaambiçãomedo. Cada qual com seu ódio, seu tijolo. Cada qual sua torre. A terra, exígua para todas. Construíamos a torre, cada qual. Uma que fosse, e fora o espaço angusto. Estreitos ...
Anderson Braga Horta, 2001
2
José e Maria
Eu estava sempre suja, gostava de brincar na terra, nas estradas que construíamos para passar os boizinhos que fazíamos de mangas pequenas que caíam no chão. As pernas e os chifres dos bois fazíamos com palito de bambu, o carro de ...
Vivina do Carmo Rios Balbino
3
Las Comunicaciones de Josef: REVELACION. Qui__n es usted y ...
Los nuestros eran acogedores y orgánicos, acogían a la gente y construíamos en pequeño. Sí, teníamos edificios imponentes, pero construíamos en chico. No atestábamos nuestros cielos, no construíamos cerca de otros edificios. Teníamos  ...
Michael G Reccia, 2013
4
O Cordeiro e a nuvem: antologia poética
Construíamos a torre de nosso orgulhoinvejaambiçãomedo. Cada qual com seu ódio, seu tijolo. Cada qual sua torre. A terra, exígua para todas. Construíamos a torre, cada qual. Uma que fosse, e fora o espaço angusto. Estreitos são os ...
Anderson Braga Horta, Antonio Roberval Miketen, 1984
5
As Memórias Secretas da Rainha D. Amélia
... enchendo osmeusdiasde prazer; coma prestimosa ajuda de três jardineiros, construíamos pérgulas de videira cor de vinho, entrançávamos os raminhos nascentes como se bordássemos comartifícioa flordelisdanossa bandeira, criávamos ...
Miguel Real, 2012
6
A minha verdade è o amor
Se o pudéssemos vender, dividíamo-lo e construíamos casas de luxo... com um campo de golfe. – Dividir uma ova! – exclamou Sixtus. – Eu ficava com o dinheiro para mim. Imagino a cara do nosso primo Chrysogonus de cada vez que lá vai ...
Ana Lourenço, 2010
7
Exercícios de homem
Construíamos a torre de nosso orgulhoinvejaambiçãomedo. Cada qual com seu ódio, seu tijolo. Cada qual sua torre. A terra, exígua para todas. Construíamos a torre, cada qual. Uma que fosse, e fora o espaço angusto. Estreitos são os ...
Anderson Braga Horta, 1978
8
CONSUMISMO a nova droga do milênio
Como exposto anteriormente não dispúnhamos de brinquedos sempre que quiséssemos e para isso na maioria das vezes construíamos nossos próprios brinquedos. Era fantástico! Meu avô tinha uma criação de frangos no quintal de sua ...
Tony Amaral
9
Um Milagre a 300km Do Rio
Construíamos trampolins as margens do rio com as nossas próprias mãos que aumentavam mais aqueles momentos de prazer, onde eu e meus amigos saltávamos com pulos e cambalhotas de alegria no ar e voava de cima para baixo num ...
Marcos Geovanini
10
Daqui a Nada
escondido dentro da desesperança onde construíamos, num labor de abelhas, a cumplicidade que desde então nunca mais nosabandonou ena qual procurávamosabrigo se nos sentíamos perdidos ou desorientados,senos sentíamos ...
RODRIGO GUEDES DE CARVALHO, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONSTRUÍAMOS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo construíamos no contexto das seguintes notícias.
1
José Antonio - altopiranhas@uol.com.br
Na caminhada rio acima construíamos os nossos sonhos, idealizávamos o futuro e a cada passada mais uma lição aprendíamos com a mãe natureza. «Diario do Sertão, out 15»
2
Comemoração de 65 anos de TV é marcada por homenagens à …
“Quando falo de Cassiano Gabus Mendes, penso de como sonhávamos, construíamos, vivíamos e realizávamos. Nós éramos irmãos e a sua criação foi ... «Portal Comunique-se, set 15»
3
"Vivo com uma bala alojada no cérebro"
Construíamos pontes que passados dias eram deitadas abaixo pelo inimigo. Uma vez levámos um mês para avançar 124 quilómetros. A alimentação era má. «Correio da Manhã, set 15»
4
Luis Bonini: “O Brasil pode ficar fora da próxima Copa do Mundo”
Construíamos o jogo a partir da roubada rápida da bola. Almeyda não estava bem e nem Cholo, não estavam bem. Em esportes de alta competição, essa ... «EL PAÍS Brasil, jul 15»
5
Mötley Crüe: o primeiro ano, roubando mulheres e tocando no dogão
Vince: “Ou construíamos qualquer coisa que precisássemos para o show do palco. Construíamos todo nosso set, aqueles praticáveis com luzes piscando. ”. «Whiplash! RockSite, jun 15»
6
Em busca do novo homem português
... dos noventa, quando o país crescia a taxas surpreendentes para os dias de hoje, os dinheiros comunitários afluíam, fazíamos a Expo e construíamos o CCB, ... «Expresso, mai 15»
7
Supercolisor lança 'Zen Total do Ocidente', nesta quarta-feira em …
“Esse título misterioso surgiu na minha cabeça, à medida que construíamos o disco, e o impacto que a ideia me causou foi suficiente para que eu tivesse que ... «D24am.com, mai 15»
8
Mais 69 famílias recebem as chaves da Área BK em Osasco
Nós construíamos, o barraco caia e nós construíamos novamente”, disse. Em dois anos (2013-2014), a Prefeitura de Osasco entregou 1.192 unidades ... «spnoticias, jan 15»
9
Mauro Santayana: O Brasil não é feito só de ladrões
Ao longo de todo esse tempo, e mesmo antes do nascimento de Cristo, já existíamos, lutávamos, travávamos batalhas, construíamos barcos e pirâmides, ... «Vermelho, jan 15»
10
Feliz Ano Novo! O Brasil não é feito só de ladrões
Ao longo de todo esse tempo, e mesmo antes do nascimento de Cristo, já existíamos, lutávamos, travávamos batalhas, construíamos barcos e pirâmides, ... «Jornal do Brasil, dez 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Construíamos [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/construiamos>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT