Baixe o aplicativo
educalingo
convalescença
" A melancolia é a convalescença da tristeza."
Condessa Diane

Significado de "convalescença" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CONVALESCENÇA

con · va · les · cen · ça


CATEGORIA GRAMATICAL DE CONVALESCENÇA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Convalescença e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS QUE RIMAM COM CONVALESCENÇA

Proença · Provença · Valença · conhecença · crença · crescença · decrescença · degenerescença · diferença · doença · licença · nascença · parecença · pertença · placença · presença · reconhecença · reconvalescença · renascença · sentença

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO CONVALESCENÇA

convalamarina · convalarina · convalária · convale · convales · convalescente · convalescer · convalescência · convalidação · convalidar · convecção · conveio · convelir · convencedor · convencer · convencido · convencimento · convencionado · convencional · convencionalidade

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO CONVALESCENÇA

Florença · Olivença · atença · avença · benquerença · convença · desavença · descrença · detença · faiença · fervença · indiferença · malquerença · mantença · omnipresença · onipresença · patença · querença · sabença · tença

Sinônimos e antônimos de convalescença no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CONVALESCENÇA»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «convalescença» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS RELACIONADAS COM «CONVALESCENÇA»

convalescença · analepsia · periodo · medica · convalescencia · convalescência · após · cirurgia · convalescença · dicionário · informal · português · período · doença · reestabelecimento · saúde · ação · efeito · convalescer · momento · ocorrido · wikcionário · origem · enfermo · entrou · veio · restabelecer · lágrimas · mãe · profunda · longa · priberam · estado · medeia · entre · restabelecimento · palavras · relacionadas · analepse · léxico · designação · espaço · tempo · usado · para · recuperar · totalmente · aulete · resultado · forças · grave · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · unidades · unidade · internamento · independente · integrada · hospital · agudos · noutra · instituição · articulada · diário · wikipedista · alguma · importante · passe · trata · necessário · doenças · medicinanet · quimioterapia · tratamento · fratura · alimentação · selecções · reader · digest · correcto · descanso · antigamente · considerado · parte ·

Tradutor on-line com a tradução de convalescença em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CONVALESCENÇA

Conheça a tradução de convalescença a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de convalescença a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «convalescença» em português.
zh

Tradutor português - chinês

恢复期
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Convalecencia
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

convalescence
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

आरोग्यलाभ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نقاهة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

выздоравливание
278 milhões de falantes
pt

português

convalescença
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আরোগ্যলাভ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

convalescence
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pemulihan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Rekonvaleszenz
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

病後
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

회복기
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

convalescence
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nghỉ dưỡng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

உடல் நிலை தேறி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

दुखण्यातून हळूहळू उठणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

iyileşme dönemi
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

convalescenza
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

rekonwalescencja
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

видужування
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

convalescență
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανάρρωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

herstellingsoord
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

konvalescens
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rekonvalesens
5 milhões de falantes

Tendências de uso de convalescença

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONVALESCENÇA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de convalescença
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «convalescença».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre convalescença

EXEMPLOS

CITAÇÕES COM «CONVALESCENÇA»

Citações e frases célebres com a palavra convalescença.
1
Condessa Diane
A melancolia é a convalescença da tristeza.

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «CONVALESCENÇA»

Descubra o uso de convalescença na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com convalescença e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa: Classe de ...
Na convalescença pôde encontrar-se a temperatura mais baixa, normal ou mais alta. Quando a convalescença é completa, perfeita, a temperatura oscilla apenas dentro dos limites normaes. A temperatura não regressa sempre ao grau ...
Academia Real das Sciencias de Lisboa, 1870
2
Curso elementar d'hygiene
convalescença e » imminencia morbida são as duas raias que limitara a saude ; e tambem são os confins da molestia : são dous estados analogos , ambos physiologicos , «um- mamente delicados e precarios ; mas , quanto á procedencia ...
Januario Peres, 1845
3
Memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa: Classe de ...
V TEMPERATURA NA CONVALESCENÇA Fecharemos este capitulo dizendo duas palavras Sobre a temperatura na convalescença. ` Na convalescença pode encontrar-se a temperatura mais baixa, normal Ou mais alta. Quando a ...
Academia das Ciências de Lisboa. Classe de Ciências Mathematicas, Physicas e Naturaes, 1867
4
Memorias da Académia Real das Sciências de Lisboa
Na convalescença pôde encontrar-se a temperatura mais baixa, normal ou mais alta. Quando a convalescença é completa, perfeita, a temperatura oscilla apenas dentro dos limites normaes. A temperatura não regressa sempre ao grau ...
Académia das Ciências (Lisboa) Classe de Ciências Mathemáticas, Physicas e Naturaes, 1870
5
Memórias da Academia Real das Sciencias de Lisboa. Classe de ...
Na convalescença póde encontrar-se a temperatura mais baixa, normal ou mais alta. Quando a convalescença é completa, perfeita, a temperatura oscilla apenas dentro dos limites normaes. A temperatura não regressa sempre ao grau ...
6
Uma Visão Profunda Do Yoga
A vida espiritual pode ser entendida como um processo de gradual convalescença desse estado de dependência em relação a uma consciência que tudo separa em sujeito e objeto. Essa dependência primária é a matriz da qual nascem ...
GEORG FEUERSTEIN
7
Ensayo sobre a Cholera Epidemioa por Francesco José da Cunha ...
E. Tratamento da convalescença. A convalescença, que, em todas as molestias em geral, deve merecer grande attenção da parte, não so dos facultativos, mas dos doentes, porque neste estado os individuos estão mais sujeitos não so a ...
Francisco José da Cunha Vianna, 1854
8
Direito Processual Civil: Cumprimento da sentença, processo ...
Diz o C.C 949: 'No caso de lesão ou outra ofensa à saúde, o ofensor indeniza- rá o ofendido das despesas do tratamento e dos lucros cessantes até ao fim da convalescença, além de algum outro prejuízo que o ofendido prove haver sofrido '.
Antônio Pereira Gaio Júnior, 2008
9
Collecção da legislação Portugueza desde a ultima compilação ...
Sendo informado, que por falta de commodos sufficientps no dito Hospital, os Doentes, que tem tomado os seus banhos , deixào de ter os dias de descanço , e convalescença , que lhes serião convenientes para melhor lhes aproveitar o ...
Antonio Delgado da Silva, 1828
10
Saúde e qualidade de vida: Uma meta a atingir
quando os prestadores de cuidados de saúde têm intervenções no âmbito do ensinar/instruir e treinar, com alguns dos produtos de apoio existentes na unidade de convalescença (barras laterais de apoio, elevador de sanita e auxiliares de ...
UNIESEP

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONVALESCENÇA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo convalescença no contexto das seguintes notícias.
1
Maria José Ritta está ter uma "recuperação lenta"
Apesar de já se encontrar em casa a recuperação da mulher de Jorge Sampaio está a ser lenta. “A minha mulher está em convalescença, a recuperação é ... «Move Notícias, set 15»
2
“O virus da simulação contamina a política”
Em convalescença, até a manhã de sábado ele manteve a expectativa de participar, mas não foi possível. Fica para outra ocasião a discussão que ele propõe ... «Jornal Já, set 15»
3
Mais 147 camas disponibilizadas para cuidados paliativos em Lisboa
As camas destinam-se a utentes em convalescença de média duração e de reabilitação, de longa duração e manutenção e cuidados paliativos. Partilhar o ... «RTP, ago 15»
4
Câmara de Castanheira de Pera reclama médico a tempo inteiro no …
... afirmou à agência Lusa Fernando Lopes, explicando que uma clínica rescindiu o contrato e outro está em convalescença, o que provocou que na sexta-feira ... «RTP, ago 15»
5
O bonsai, o gato e o passarinho
Era, na verdade, um hotel e hospital, funcionalidade dupla que permite o lazer e a convalescença. Mas a sua grande característica residia aqui: os hóspedes ... «Público.pt, ago 15»
6
Quatro bombeiros feridos em incêndio em Figueira de Castelo …
Segundo António Fonseca, os quatro bombeiros receberam assistência no centro de saúde local e ficaram em “convalescença e em repouso”. O incêndio ... «TVI24, ago 15»
7
Memórias: Fritz Lang
Durante a convalescença começou a escrever guiões para filmes de suspense e horror. Lang foi trabalhar para Berlim com o produtor alemão Erich Pommer. «Esquerda, ago 15»
8
Reeditada obra "Salazar, o fim e a morte" com documentação inédita
... onde estava Salazar e que ainda ostenta o nome de Casa de Saúde de St.º António da Convalescença, que, desde 1965, já se intitulava da Cruz Vermelha. «RTP, jul 15»
9
Portalegre:Ministro da Saúde diz que Centro Social e Paroquial de …
Paulo Macedo, que falava na inauguração da Unidade de Convalescença do Centro Social e Paroquial de Urra, salientou as “boas condições” que a instituição ... «Rádio Portalegre, jun 15»
10
Portalegre:Ministro da Saúde inaugura Unidade de Convalescença
Resultado de imagem para ministro saúde A Unidade de Convalescença e a Residencial de Idosos do Centro Social e Paroquial de São Tiago de Urra, em ... «Rádio Portalegre, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Convalescença [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/convalescenca>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT