Significado de "delito" no dicionário português

PRONÚNCIA DE DELITO

de · li · to

CATEGORIA GRAMATICAL DE DELITO

Delito e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DELITO EM PORTUGUÊS

Crime

Crime, em termos jurídicos, é o mais grave entre os dois tipos de Infração penal definidos no Brasil. Os crimes distinguem-se das contravenções por serem infrações penais as quais a lei comina pena de reclusão ou de detenção, não importando se isoladamente, alternativamente ou cumulativamente com a pena de multa. O crime, assim como toda Infração Penal, caracteriza-se como a prática de conduta tipificada pela Lei Penal como ilícita. Só se consideram crimes, as condutas praticadas por humanos. Em um sentido vulgar, crime é um ato que viola uma norma moral. Num sentido formal, crime é uma violação da lei penal incriminadora. No conceito material, crime é uma ação ou omissão que se proíbe e se procura evitar, ameaçando-a com pena, porque constitui ofensa a um bem jurídico individual ou coletivo. Como conceito analítico, o crime pode ser dividido em duas vertentes: a causalista e a finalística. A Teoria causalista da ação ou Teoria Clássica, observa o Crime como um fato típificado como tal por lei e ilegal.

SINÔNIMOS DE «DELITO»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «delito» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos de delito

crime · transgressão · violação

TRADUÇÃO DE DELITO

Conheça a tradução de delito a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de delito a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «delito» em português.

• Tradutor português - chinês: 犯罪
• Tradutor português - espanhol: Delito
• Tradutor português - inglês: Crime
• Tradutor português - hindi: अपमान
• Tradutor português - arabe: جريمة
• Tradutor português - russo: преступление
• português: delito
• Tradutor português - bengali: অপরাধ
• Tradutor português - francês: infraction
• Tradutor português - malaio: kesalahan
• Tradutor português - alemão: Vergehen
• Tradutor português - japonês: 犯罪
• Tradutor português - coreano: 범죄
• Tradutor português - javanês: pelanggaran
• Tradutor português - vietnamita: xúc phạm
• Tradutor português - tâmil: குற்றம்
• Tradutor português - marata: गुन्हा
• Tradutor português - turco: suç
• Tradutor português - italiano: reato
• Tradutor português - polonês: przestępstwo
• Tradutor português - ucraniano: злочин
• Tradutor português - romeno: ofensă
• Tradutor português - grego: αδίκημα
• Tradutor português - africâner: oortreding
• Tradutor português - sueco: brott
• Tradutor português - norueguês: krenkelser

8 CITAÇÕES COM «DELITO»

Citações e frases célebres com a palavra delito.

1

Cesare Beccaria

Para que uma pena produza o seu efeito, basta que o mal que ela mesmo inflige exceda o bem que nasce do delito.

2

Cesare Beccaria

Quanto mais a pena for rápida e próxima do delito, tanto mais justa e útil ela será.

3

Pedro Barca

O maior delito do homem é ter nascido.

4

Heinrich Heine

Todo o delito que não se converte em escândalo não existe para a sociedade.

5

Ramalho Ortigão

O papel do marido atraiçoado continuará a ser ridículo até o dia em que a sociedade reconhecer que a honra é uma propriedade como qualquer outra, e que, roubado esse património, o desprezo, como punição do delito, deve cair não no que sofre, mas sim no que perpetrou o roubo.

6

Friedrich Schiller

Todo o delito / Já traz no ventre o seu próprio anjo vingador, / A terrível espera.

7

Marquês Maricá

Em certas circunstâncias o silêncio de poucos é culpa ou delito de muitos.

8

António Vieira

Um grande delito muitas vezes achou piedade; um grande merecimento nunca lhe faltou a inveja.

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «DELITO»

Descubra o uso de delito na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com delito e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Teoria Juridica do Delito

Esta segunda edição, além da atualização por força da Lei n. 11.106, de 28.03.2005, ensejou uma apurada revisão bibliográfica, de autores nacionais e estrangeiros, sobre os temas aqui analisados.

Pedro Krebs, 2006

Teoria Geral do Delito

Voltado especialmente a alunos de graduação em Direito e candidatos a concursos públicos, esse livro tem o objetivo de servir de fonte aos iniciantes no Direito Penal e instrumento de consulta da mais moderna doutrina penal.

BRUNO RODRIGUES

Corpo de delito

Cary Harper é um escritor famoso.

Patricia Daniels Cornwell, 1995

Teoria do delito

Trata-se de obra-síntese do pensamento jurídico de um dos mais renomados criminalistas brasileiros.

Miguel Reale Júnior, 2000

Temas de Sociología Criminal. Sociedad, Delito, Víctima Y ...

Su contenido fundamental tiene que ver con la fragmentada, dinámica y desregularizada sociedad calidoscópica actual, con el incremento del riesgo en general y su manifestación en los riesgos particulares de la seguridad ciudadana, que ...

Julio BORDAS MARTÍNEZ, José Carlos BAEZA LÓPEZ, Carmen ALBA FIGUERO, 2011

Teoria geral do delito

Em 'Teoria geral do delito', os autores oferecem à comunidade jurídica este magnífico trabalho bilíngüe, visando atender ao público latino-americano.

Cezar Roberto Bitencourt, Francisco Muñoz Conde, 2004

Confessions of a Police Constable (The Confessions Series)

Thieving ninjas, racist fast-food patrons, road traffic accidents, mischievous shoplifters, sudden deaths, car chases, and domestic violence – it’s all in a day’s work for London-based PC Matt Delito.

Matt Delito, 2013

TEORIA CONSTITUCIONALISTA DO DELITO: E IMPUTAÇAO OBJETIVA

Sumário - Obras do Autor; Observações preliminares; O Delito como Ofensa Grave a um Bem Jurídico Relevante; Introdução; Conceitos materiais de delito; Conceitos criminológicos de delito; Da equação 'delito = pecado' às ...

LUIZ FLAVIO GOMES

Direito Penal Curso Completo

Considerando a evolução verificada na teoria do delito, pode-se entender por imputação objetiva a vinculação que deve existir entre a conduta de determinado indivíduo e a violação da norma jurídica, no plano estritamente objetivo.

FERNANDO GALVAO, 2007

Delito y seguridad de los habitantes

Se presenta el panorama de la situación del delito y de la seguridad de los habitantes en los países de América Latina y en los países ídesarrolladosî, surgiendo las similitudes de una problemática común, y también las diferencias ...

‎1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DELITO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo delito no contexto das seguintes notícias.

GNR deteve 121 pessoas em flagrante delito no fim de semana

A Guarda Nacional Republicana deteve 121 pessoas em flagrante delito durante o fim de semana, 70 das quais por condução sob o efeito de álcool, anunciou, ... «Jornal de Notícias, out 15»

Detidas 121 pessoas em flagrante delito só no fim de semana

A Guarda Nacional Republicana deteve 121 pessoas em flagrante delito durante o fim de semana, 70 das quais por condução sob o efeito de álcool, anunciou ... «Jornal SOL, out 15»

Comissão da Câmara obriga exame de corpo de delito para vítimas …

Em sessão tumultuada, a Comissão de Constituição e Justiça (CCJ) da Câmara dos Deputados aprovou nesta quarta-feira um projeto que altera a lei vigente ... «veja.com, out 15»

Casal detido em flagrante delito

Um casal foi detido em flagrante delito com artigos furtados e é suspeito de vários assaltos a vivendas, em Bragança, nomeadamente o furto de todo o recheio ... «Correio da Manhã, out 15»

GNR deteve 429 pessoas em flagrante delito

A Guarda Nacional Republicana deteve 429 pessoas em flagrante delito e apreendeu 4.874 doses de haxixe e 610 doses de cocaína entre sexta-feira da ... «Correio da Manhã, out 15»

GNR deteve 194 pessoas em flagrante delito

A Guarda Nacional Republicana (GNR) deteve 194 pessoas em flagrante delito e apreendeu 188 doses de haxixe durante o fim de semana, informou esta ... «Correio da Manhã, out 15»

GNR deteve 101 pessoas em flagrante delito no fim de semana

A Guarda Nacional Republicana (GNR) deteve 101 pessoas em flagrante delito durante o fim de semana e apreendeu 41 doses de cocaína e 88 de haxixe, ... «Correio da Manhã, set 15»

Detidas 147 pessoas em flagrante delito no fim de semana

A Guarda Nacional Republicana (GNR) deteve 147 pessoas em flagrante delito durante o fim de semana e apreendeu 88 doses de cocaína e 26 doses de ... «TVI24, set 15»

Detido em flagrante delito por burla, falsificação e simulação de crime

A GNR de Viana do Castelo anunciou esta sexta-feira a detenção, em flagrante delito, de um homem de 52 anos suspeito da prática de burla qualificada, ... «TVI24, set 15»

O cabelo do delito

Não é fácil dizer o que distingue as crónicas de tribunal que Rui Cardoso Martins escreveu entre 1990 e 2007, no PÚBLICO, sob o título que é agora título deste ... «Público.pt, set 15»