Baixe o aplicativo
educalingo
derogação

Significado de "derogação" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DEROGAÇÃO

de · ro · ga · ção


PALAVRAS QUE RIMAM COM DEROGAÇÃO

agregação · alegação · catalogação · conjugação · delegação · derrogação · divulgação · empolgação · hiperligação · homologação · indagação · investigação · irrigação · ligação · navegação · negação · obrigação · pregação · propagação · sonegação

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO DEROGAÇÃO

dermologia · dermológico · dermopapiloscopia · dermopatia · dermorrinco · dermos · dermoterapismo · dermóptero · derodídimo · deroga · derogar · derogatório · derotomia · deródimo · deróstomo · derrabado · derrabar · derradeiramente · derradeiro · derraigar

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO DEROGAÇÃO

abnegação · centrifugação · coligação · congregação · denegação · desagregação · fumigação · interligação · interrogação · mastigação · mitigação · postergação · promulgação · prorrogação · purgação · religação · revogação · rogação · segregação · subjugação

Sinônimos e antônimos de derogação no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «DEROGAÇÃO»

derogação · derogação · dicionário · português · derrogação · léxico · acto · derogar · derogatio · dicionárioweb · fonema · classe · gramatical · substantivo · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · palavra · palavraderogação · anagramas · diretas · portuguesa · tradução · inglês · linguee · muitos · exemplos · frases · traduzidas · busca · milhões · traduções · classes · palavras · webix · mercosul · modificação · tarifa · externa · mercosur · comum · tendo · vista · tratado · assunção · protocolo · ouro · links · annaes · senado · brazileiro · jaguurlbe · ministro · gnerra ·

Tradutor on-line com a tradução de derogação em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DEROGAÇÃO

Conheça a tradução de derogação a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de derogação a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «derogação» em português.
zh

Tradutor português - chinês

derogação
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Desviación
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Derogation
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

derogação
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

derogação
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

derogação
278 milhões de falantes
pt

português

derogação
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

derogação
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

derogação
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

derogação
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

derogação
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

derogação
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

derogação
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

derogação
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

derogação
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

derogação
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

derogação
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

derogação
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

derogação
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

derogação
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

derogação
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

derogação
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

derogação
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

derogação
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

derogação
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

derogação
5 milhões de falantes

Tendências de uso de derogação

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DEROGAÇÃO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de derogação
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «derogação».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre derogação

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «DEROGAÇÃO»

Descubra o uso de derogação na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com derogação e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Annaes do Senado Brazileiro
Jaguurlbe [ministro da gnerra)- — Sr. presidente, na obrigação de acudir ao chamado do nobre senador pelo -Piauhy, devo dizer que em tiido caso me parece que a concessão feita aos peticionários é uma derogação d ,s leis existentes, ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado federal, 1871
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Dogr. dere + didumos) * *Deródimo*, m.Omesmo que derodídimo, (por haplologia). * *Deródymo*, m.O mesmo que derodídymo, (por haplologia). * * Deroga*, (ró)f.Omesmo que derogação. Cf.Filinto, II, 30. * *Derogação*, (ro)f.Acto de derogar.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
Abrogação, derogação. Estas duas palavras puramente latinas ( abrogatio, derogatio) declarão suspensão de lei, com a ditferença quca primeira indica suspensão total, e a segunda parcial. -A lei cessa por abrogação quando o legislador ...
José Ignacio Roquete, 1854
4
Diccionario Juridico-Commercial. ... 2a edição
1293). Deposito-(Banco. de)-Vide Bancos publicos. Consignação. Guarda. Derogacão-termo juridico: - é a acção de d'erogar, isto e, de destruir em parte uma lei, uma convenção-assim como abrogação é a destruição no todo. - Derogação é ...
José FERREIRA BORGES (Advocate, of Oporto.), 1856
5
Curso de direito natural segundo o estado actual da ...
rem da acção, existirá a lei e â obrigação , o que acontece sempre em Direito Natural , em que os motivos são os consectarios da própria acção , e não tem lugar n'eU« a âbrogação , derogação, ou dispensa da lei, de que falia Martini. Dií -se ...
Vicente Ferrer Neto Paiva, 1843
6
Exame da constituição de d. Pedro: e dos direitos de d. ...
gUmento desta dispensação , ou derogação para os casos futuros, em quanto não intervier o nosso consentimento. E para maior segurança pedimos ao Serenissimo Principe D. Pedro nosso Senhor, interponha sua approvação , e author ...
Bordigné (comte de.), 1829
7
Annaes do Senado Federal
0 Sn. mmsrno os russos :-Serão annualmente estabepublique a sua derogação ou sejão substituidas por outras. O Sn. Piunara Btiano:-Unica excepção. t. O Sn. simsrno os razanoni-Logo não é preciso que annuelmente selão renovadas; ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1866
8
Diario das Cortes da Nação Portugueza: ... anno da legislatura
O Sr. Xavier Monteiro novamente observou, que tanto a dispensa como a derogação de lei , ou a sua interpretação erâo objecto de um decreto; que dispensa e derogação erão a mesma cousa ; e que a sua opinião era, que não havia togar a ...
Portugal Cortes, 1822
9
Collecção da legislação Portugueza desde a ultima compilação ...
... e expressamente derogamos , e queremos que plenissima , e amplinissimamente fiquem derogadas ; como também as ultimas vontades, e disposições pias de quaesquer testadores, ainda que para sua derogação se houvesse de fazer ...
Antonio Delgado da Silva, 1829
10
Cortes de Lisboa dos annos de 1697 e 1698: Congresso da Nobreza
... para sua inteira validade for necessario. Lisboa 1 1 de Dezembro de 1697. O Conde de Alvor. No mesmo dia se a ssentou , que sobre a derogação do 3.0 Capitulo das Cortes de Lamego se fizesse ao Estado COLLECqXo DE CÔRTES. ítj.
Lisbon (Portugal). Cortes, 1697-1698, Lisbon (Portugal). Cortes (1697-1698), 1824
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Derogação [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/derogacao>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT