Significado de "derretear" no dicionário português

PRONÚNCIA DE DERRETEAR

der · re · te · ar

CATEGORIA GRAMATICAL DE DERRETEAR

Derretear é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Os modos verbais são as diferentes formas em que a ação do verbo pode ser expressa. Em português temos o modo indicativo, subjuntivo, imperativo e infinitivo pessoal.

CONJUGAÇÃO DO VERBO DERRETEAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu derreteio

tu derreteias

ele derreteia

nós derreteamos

vós derreteais

eles derreteiam

Pretérito imperfeito

eu derreteava

tu derreteavas

ele derreteava

nós derreteávamos

vós derreteáveis

eles derreteavam

Pretérito perfeito

eu derreteei

tu derreteaste

ele derreteou

nós derreteamos

vós derreteastes

eles derretearam

Pretérito mais-que-perfeito

eu derreteara

tu derretearas

ele derreteara

nós derreteáramos

vós derreteáreis

eles derretearam

Futuro do Presente

eu derretearei

tu derretearás

ele derreteará

nós derretearemos

vós derreteareis

eles derretearão

Futuro do Pretérito

eu derretearia

tu derretearias

ele derretearia

nós derretearíamos

vós derretearíeis

eles derreteariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu derreteie

que tu derreteies

que ele derreteie

que nós derreteemos

que vós derreteeis

que eles derreteiem

Pretérito imperfeito

se eu derreteasse

se tu derreteasses

se ele derreteasse

se nós derreteássemos

se vós derreteásseis

se eles derreteassem

Futuro

quando eu derretear

quando tu derreteares

quando ele derretear

quando nós derretearmos

quando vós derreteardes

quando eles derretearem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

derreteia tu

derreteie ele

derreteemosnós

derreteaivós

derreteiemeles

Negativo

não derreteies tu

não derreteie ele

não derreteemos nós

não derreteeis vós

não derreteiem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

derretear eu

derreteares tu

derretear ele

derretearmos nós

derreteardes vós

derretearem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

derretear

Gerúndio

derreteando

Particípio

derreteado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUÇÃO DE DERRETEAR

Conheça a tradução de derretear a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de derretear a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «derretear» em português.

• Tradutor português - chinês: derretear
• Tradutor português - espanhol: Derretirse
• Tradutor português - inglês: Melt
• Tradutor português - hindi: derretear
• Tradutor português - arabe: derretear
• Tradutor português - russo: derretear
• português: derretear
• Tradutor português - bengali: derretear
• Tradutor português - francês: derretear
• Tradutor português - malaio: Meleleh
• Tradutor português - alemão: derretear
• Tradutor português - japonês: derretear
• Tradutor português - coreano: 녹아 내린다
• Tradutor português - javanês: derretear
• Tradutor português - vietnamita: derretear
• Tradutor português - tâmil: derretear
• Tradutor português - marata: derretear
• Tradutor português - turco: derretear
• Tradutor português - italiano: derretear
• Tradutor português - polonês: derretear
• Tradutor português - ucraniano: derretear
• Tradutor português - romeno: derretear
• Tradutor português - grego: derretear
• Tradutor português - africâner: derretear
• Tradutor português - sueco: derretear
• Tradutor português - norueguês: derretear

2 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «DERRETEAR»

Descubra o uso de derretear na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com derretear e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

1 DERREADA, s. f. T. do Gerez. Espécie de urze {Eriça arbórea Lin.), de cujas raízes se faz carvão. (Cf. G. Felgueiras, Terminologia Agrícola). DERRETEAR, V. í. Brás. Afundar-se, desaparecer. DESABAGACHAR, V. t. Pnv. alent. Desabotoar.

Minería chilena

... 4.572 m.s.n.m, y a 2.700 hp en altitudes de hasta 3.685 m.s.n.m. sin derretear el motor. "Somos la primera compañía que desarrolla esta capacidad, sin perder potencia", subraya. El gerente general de Cummins Chile S.A, Guillermo Illanes,  ...