Baixe o aplicativo
educalingo
desumano
" Adoramos a perfeição, porque não a podemos ter; repugna-la-íamos, se a tivéssemos. O perfeito é desumano, porque o humano é imperfeito."
Fernando Pessoa

Significado de "desumano" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DESUMANO

de · su · ma · no


CATEGORIA GRAMATICAL DE DESUMANO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Desumano e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS QUE RIMAM COM DESUMANO

Hermano · bermano · catrumano · chimano · germano · humano · imano · inumano · mano · mitómano · muçulmano · otomano · quatrumano · romano · sobre-humano · sobrehumano · subumano · transumano · turcomano · undecumano

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO DESUMANO

desultor · desultório · desultrajar · desumanamente · desumanar · desumanidade · desumanização · desumanizado · desumanizar · desumidificação · desumidificador · desumidificar · desumilde · desumir · desunhar · desunião · desunidamente · desunido · desunificar · desuniformidade

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO DESUMANO

atérmano · bibliômano · bosquimano · bosquímano · carcamano · centímano · cleptômano · diatérmano · dragomano · hispano-romano · longímano · megalômano · mitômano · opiómano · quadrúmano · quimano · rosmano · sacomano · toxicômano · unímano

Sinônimos e antônimos de desumano no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DESUMANO»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «desumano» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS RELACIONADAS COM «DESUMANO»

desumano · atroz · bárbaro · desapiedado · inumano · fora · frases · deshumano · desumano · wikcionário · moore · manipulador · não · menor · respeito · pelas · pessoas · cinema · seja · tão · quanto · totalitarismo · quer · dicionário · português · possui · expressa · humanidade · tende · cruel · informal · racional · raciocínio · algum · irracional · priberam · língua · portuguesa · léxico · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · tortura · tratamento · degradante · dhnet · direitos · luciano · mariz · maia · direito · internacional · humilha · desumanizador · desciclopédia · normalmente · filósofos · atualidade · iriam · dizer ·

Tradutor on-line com a tradução de desumano em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DESUMANO

Conheça a tradução de desumano a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de desumano a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «desumano» em português.
zh

Tradutor português - chinês

不人道
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Inhumano
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

inhuman
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अमानवीय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غير إنساني
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

нечеловеческий
278 milhões de falantes
pt

português

desumano
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অমানুষ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

inhumain
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tidak berperikemanusiaan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

unmenschlich
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

非人間的
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

비인간적 인
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kejem
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vô nhân đạo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மனிதத்தன்மையற்ற
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अमानुष
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

insanlık dışı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

inumano
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

nieludzki
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

нелюдський
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

inuman
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απάνθρωπος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onmenslike
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

omänsklig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

umenneskelig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de desumano

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESUMANO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de desumano
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «desumano».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre desumano

EXEMPLOS

CITAÇÕES COM «DESUMANO»

Citações e frases célebres com a palavra desumano.
1
Fernando Pessoa
Adoramos a perfeição, porque não a podemos ter; repugna-la-íamos, se a tivéssemos. O perfeito é desumano, porque o humano é imperfeito.

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «DESUMANO»

Descubra o uso de desumano na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com desumano e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Desumano
Em 'Desumano', romance de Olivia Maia, Márcio, o narrador, tenta provar que não, não matou a mãe.
Olivia Maia, 2006
2
Um xeque desumano
Das brilhantes luzes de Las Vegas... ao resplendor das joias no deserto!
Sandra Marton, 2012
3
Desumano e degradante
Em Richmond, no centro-leste dos Estados Unidos, os dias que precedem o Natal são curtos e cinzentos.
Patricia Daniels Cornwell, 1996
4
Trip
ViVa. o. eRRo. É desumano viver na cultura da perfeição, que nega o erro que nos humaniza. mas a sociedade finalmente começa a enxergar a beleza da imperfeição Caro Paulo, Ser humano é errar! Não estou brincando com as palavras.
5
Direito Constitucional Para Concursos
III - ninguém será submetido à tortura nem a tratamento desumano ou degradante; [...] A lei considerará crime inafiançável e insuscetível de graça ou anistia a prática de tortura. O repúdio à tortura decorre do processo histórico brasileiro, uma ...
Marcos Soares da Mota e Silva
6
Salazar: uma biografia política
Porque é desumano que nós, que respeitamos a política de Portugal, que buscamos a protecção das suas leis, sejamos obrigados a levar uma vida absolutamente indigna. É desumano que nos persigam a tiro nas aldeias e montes (temos ...
Filipe Ribeiro De Meneses, 2010
7
Novo dicionário da língua portuguesa
+ultraje) *Desumanamente*, adv.Demodo desumano. *Desumanar*, v. t. Des. Tornar desumano. (De des... + humanar) *Desumanidade*, f.Acto desumano. Falta de humanidade. *Desumanizar*,v.t.Omesmo que desumanar. *Desumano*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Na Outra Margem, Entre as Árvores [Across the River and Into ...
Não sejas desumano. O General McNair foi morto por engano no dia do Valhalla Expresso. Deixa de ser desumano. Morreu muita gente da Academia e as Estatísticas provam-no. Como poderei lembrar—me que não sou desumano?
Ernest Hemingway, 2011
9
Direito Constitucional - Cespe - 10ª Edição
5o, a Constituição Federal (CF) determina que ninguém será submetido a tortura nem a tratamento desumano ou degradante. Essa disposição é uma norma de eficácia contida, pois, para se garantir a sua aplicação, é necessária edição de ...
Barchet,gustavo
10
Avaliação nos processos educacionais
É desumano construir quadras de esporteabertas e descobertas. Além disso, édesumanoe desrespeitoso construir tais quadras aolado das salas de aula. Essas construçõespoderiam existirem épocasem que o número de salas de aula era ...
Rosana Ap. Salvador Rossit, Karin Storani, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DESUMANO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo desumano no contexto das seguintes notícias.
1
Relatório da OMS é “desumano”, diz frigorífico da China
A companhia Shuanghui, o maior frigorífico de carne de suína do mundo, nomeou como “desumano” o polêmico relatório da Organização Mundial da Saúde ... «Agora MS, out 15»
2
Frigorífico da China diz que relatório da OMS é "desumano"
A companhia Shuanghui, o maior frigorífico de carne de suína do mundo, nomeou como "desumano" o polêmico relatório da Organização Mundial da Saúde ... «Terra Brasil, out 15»
3
Efraim Filho acusa Governo Federal de ser desumano
“Reajustar o preço dos medicamentos chega a ser desumano, vivemos em um País onde milhares de famílias possuem quase toda a sua receita comprometida ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, out 15»
4
Vídeo exibe tratamento desumano recebido por migrantes na Hungria
Um vídeo gravado de maneira oculta dentro do maior campo de migrantes na Hungria, na fronteira com a Sérvia, exibe as condições desumanas da ... «Diário Catarinense, set 15»
5
Câmera escondida registra tratamento desumano recebido por …
Um vídeo divulgado nessa sexta-feira (11) mostra o tratamento desumano que refugiados recebem no maior campo de acolhimento da Hungria, local de ... «Globo.com, set 15»
6
Tratamento dado a refugiados é desumano, diz Human Rights Watch
A Ong Human Rights Watch afirmou que o tratamento dado a refugiados no campo de Roszke, na Hungria, é desumano. Com um número cada vez maior de ... «Opinião e Notícia, set 15»
7
L'Humanité: "Que mundo desumano estamos construindo?"
Diante do que chamamos o drama dos migrantes, na realidade o drama de centenas de milhares de refugiados que fogem da guerra, do caos, e da miséria, ... «Vermelho, set 15»
8
'Chega a ser desumano', diz Ricardo Oliveira sobre calendário
Com o empate contra o Sport na Ilha do Retiro, a equipe santista perdeu a chance de se aproximar do G-4 do Campeonato Brasileiro. Apesar de manter a ... «ESPN.com.br, set 15»
9
Cerca de 20 mil manifestantes em Viena contra "tratamento …
Cerca de 20 mil pessoas, de acordo com a polícia, manifestaram-se hoje em Viena contra o "tratamento desumano" dos migrantes, alguns dias após ter sido ... «RTP, ago 15»
10
Schengen mostra o cunho desumano
A situação atual demonstra a sua inutilidade e o seu cunho desumano. ... a propósito da situação atual, queira implementar mais medidas desumanas e ... «Económico, ago 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Desumano [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/desumano>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT