Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar
A tragédia do intelectual é que se sente atraído pela plenitude da vida e tem de ficar atado à sua tarefa, ligado aos deveres que impõe a si mesmo, amarrado ao ordenado, ao prosaico.
Stefan Zweig

Significado de "deveres" no dicionário português

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DEVERES

deveres play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA DEVERES EM PORTUGUÊS

Direito das obrigações

Direito das obrigações ou direito obrigacional é o ramo do direito civil que estuda as espécies obrigacionais, suas características, efeitos e extinção. Já a expressão obrigação, caracteriza-se como o vínculo jurídico transitório entre credor e devedor cujo objeto consiste numa prestação de dar, fazer ou não fazer. Em sentido amplo, obrigação refere-se a uma relação entre pelo menos duas partes e para que se concretize, é necessária a imposição de uma dessas e a sujeição de outra em relação a uma restrição de liberdade da segunda. O objeto dessa restrição da liberdade é a obrigação. O Código Civil não traz um conceito para obrigação, deixando-o para uma construção doutrinária. Difere-se do dever, pois este não carece da sujeição de uma das partes. O dever refere-se a uma alta probabilidade da concretização de um determinado comportamento, através da análise da interação entre a parte e a situação e a previsão de seu desenrolar. O dever aprecia o resultado do livre-arbítrio individual e não tenta influir decisivamente neste, no que se diferencia da obrigação.

PALAVRAS QUE RIMAM COM DEVERES


abstiveres
abs·ti·ve·res
adeveres
a·de·ve·res
anteveres
an·te·ve·res
aprouveres
aprouveres
ativeres
a·ti·ve·res
contiveres
con·ti·ve·res
detiveres
de·ti·ve·res
entretiveres
entretiveres
estiveres
es·ti·ve·res
haveres
ha·ve·res
houveres
hou·ve·res
mantiveres
man·ti·ve·res
obtiveres
ob·ti·ve·res
preveres
pre·ve·res
retiveres
re·ti·ve·res
reveres
re·ve·res
sustiveres
sustiveres
tiveres
ti·ve·res
veres
ve·res
víveres
ví·ve·res

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO DEVERES

deve
devedado
devedor
deveio
devenha
devenhais
devenham
devenhamos
devenhas
devenho
devenir
deventre
dever
deveras
deverbal
deverbativo
devesa
devesal
devém
devéns

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO DEVERES

Peres
afazeres
alferes
caracteres
ceres
comprouveres
deres
desprouveres
eres
neres
obteres
poderes
puderes
quereres
queres
quiseres
saberes
seres
teres
vieres

Sinônimos e antônimos de deveres no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «DEVERES»

deveres cidadão trabalhador crianças aluno são direitos direito obrigações obrigacional ramo civil estuda espécies obrigacionais suas características efeitos extinção expressão obrigação caracteriza como vínculo jurídico transitório brasileiro pesquisa todos brasileiros independente condição social etnia religião possuem portanto cidadãos exercer cidadania portal brasil antes qualquer coisa aquele identifica visao face disso talvez cause estranheza dedique salientar somos parte cultura privilegia cola sociedade constituição brasileira declaração homem americana ordem jurídica dependem existência anterior outros moral apóiam primeiros conceitualmente fundamentam passageiros antt deveres carta serviços ouvidoria fale conosco mapa site agência acesso informação apav jovens

Tradutor on-line com a tradução de deveres em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DEVERES

Conheça a tradução de deveres a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.
As traduções de deveres a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «deveres» em português.

Tradutor português - chinês

职责
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Deberes
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Duties
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कर्तव्यों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الواجبات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

обязанности
278 milhões de falantes

português

deveres
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কাজকর্ম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Fonctions
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tugas
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Aufgaben
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

業務
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

의무
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pakaryan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhiệm vụ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கடமைகளை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कर्तव्ये
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

görevleri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dazi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Obowiązki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

обов´язки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

taxe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καθήκοντα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pligte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tullar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

plikter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de deveres

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DEVERES»

O termo «deveres» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 16.938 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário português.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
90
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «deveres» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de deveres
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «deveres».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre deveres

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES COM «DEVERES»

Citações e frases célebres com a palavra deveres.
1
Charles Fourier
Todos esses caprichos filosóficos, a que se chamam deveres não têm qualquer relação com a natureza.
2
Gaspar Melchor de Jovellanos
A verdadeira honra é a que resulta do exercício da virtude e do cumprimento dos próprios deveres.
3
Emmanuel Kant
A «autonomia» da vontade é o princípio único de todas as leis morais e dos deveres que estão em conformidade com elas.
4
Maurice Maeterlinck
O primeiro dos nossos deveres é pôr a descoberto a nossa ideia do dever.
5
Suzanne Necker
É no desprezo dos pequenos deveres que se faz a aprendizagem das grandes faltas.
6
Plauto
Aquele que apenas pensa nos deveres a cumprir quando lhos recordam, não é digno da menor estima.
7
Stefan Zweig
A tragédia do intelectual é que se sente atraído pela plenitude da vida e tem de ficar atado à sua tarefa, ligado aos deveres que impõe a si mesmo, amarrado ao ordenado, ao prosaico.
8
Alessandro Manzoni
Não existem deveres que não sejam nobres.
9
Alexander Pope
Todos os deveres humanos se encerram nestes dois pontos: resignação à vontade do Criador e caridade para com os nossos semelhantes.
10
Thomas Carlyle
Um dos principais deveres do homem é cultivar a amizade dos livros.

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «DEVERES»

Descubra o uso de deveres na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com deveres e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Meus Deveres, Os
O livro é dividido em três partes - Deveres para com Deus, Deveres para com a Pátria e Deveres para com a Família - e traz no fim de cada capítulo um questionário para que o leitor possa testar o próprio aproveitamento e, ao mesmo ...
Eliseu Rigonatti
2
Recepcionista de Hotel
Alguns deveres e responsabilidades do recepcionista são os seguintes: • Preparar a chegada do hóspede com reserva, consultando a relação de reservas do dia, esclarecendo dúvidas com a chefia de reservas, antecipando procedimentos, ...
Elenara Viera de Viera, 1996
3
Direito Internacional Público
DEVERES DOS ESTADOS 2.1 Os deveres previstos pela OEA Pela carta da OEA, juntamente com os direitos, os Estados têm os seguintes deveres: • respeitar os direitos dos demais Estados de acordo com o Direito Internacional; • cumprir ...
Roberto Luiz Silva, 2008
4
Direito dos seguros: apontamentos
2. Regras especiais 1. Deveres da seguradora De entre as regras especiais importa considerar osdeveres da seguradora, em especial de informação, que resultam daboafé, nomeadamente no cumprimento dasobrigações (art. 762.o, n.o 2, ...
Pedro Romano Martinez, 2006
5
Direitos, e deveres do cidadão
PROSPECTO. DA. OBRA. e. DIREITOS. E. DEVERES. D0. cIDADÃo._. Carta I.' Motivo das conversações de que se faz mensäo nesta Obra. Primeira conversação. Reflexöes geraes relativas á submissão que 0 Cidadão deve ao Governo a ...
Mably (abbé de), 1821
6
Declaração dos direitos e deveres de homem e do cidadão
Silvestre PINHEIRO FERREIRA. trangieiro da participação de um numero mais ou menos consideravel de direitos civis, porque uanto aos direitos politicos nos veremos depois que elles não podem competir a todos , e que o nacional, bem ...
Silvestre PINHEIRO FERREIRA, 1836
7
Secretaria de Sucesso, a
SEUS DEVERES COMO RECEPCIONISTA É frequente, num escritório pequeno, a secretária desempenhar as funções de recepcionista, selecionando visitantes e protegendo o chefe de pessoas que lhe tomariam o tempo inutilmente.
Parker Publishing Company, 1981
8
Escritos vários sobre direitos fundamentais
Direitos fundamentais e deveres fundamentais A necessária correlação entre direitos e deveres e, por conseguinte, também entre direitos fundamentais e deveres fundamentais ou situações subjectivas passivas inerentes à pessoa na  ...
Jorge Miranda, 2006
9
Poder judiciário e carreiras jurídicas
1.10 Dos Deveres do Advogado e as conseqüentes Infrações Tema que merece especial destaque é o concernente aos deveres do advogado, pois é fundamental que aquele que exerça a profissão tenha bastante claro quais as obrigações ...
Luiz Guilherme Costa Wagner Junior, 2007
10
Jusprático laboral e segurança social, 2007
II - A justa causa, quando não resulte de incapacidade do gerente para o exercício das respectivas funções, pressupõe a violação grave dos deveres de gerência, que leva à quebra de confiança dos sócios no gestor. III - A justa causa será ...
‎2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DEVERES»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo deveres no contexto das seguintes notícias.
1
Defensoria Pública esclarece socioeducandos sobre direitos e …
Defensoria Pública esclarece socioeducandos sobre direitos e deveres. 19.10.2015 10:32 Por Miriane Teles. A Defensoria está levando palestras aos centros ... «Agência de Notícias do Acre, out 15»
2
Governo lança nova cartilha sobre direitos e deveres dos domésticos
O Ministério do Trabalho e Previdência Social informou que foi lançada nesta quinta-feira (15) uma nova cartilha “Trabalho Doméstico – Direitos e Deveres”, ... «Globo.com, out 15»
3
Zaire: Código mineiro estabelece direitos e deveres das empresas …
Zaire: Código mineiro estabelece direitos e deveres das empresas do sector. Mbanza Congo - O director provincial do Zaire da Indústria, Geologia e Minas, ... «AngolaPress, out 15»
4
Ampliado prazo de audiência sobre direitos e deveres em serviços …
A Antaq (Agência Nacional de Transportes Aquaviários) prorrogou o prazo da audiência pública aberta para aprimorar a norma sobre direitos e deveres de ... «Agência CNT de Notícias, set 15»
5
Refugiados estão a chegar. Informe-se sobre direitos e deveres
... ao Espaço Schengen vai receber, o Diário Económico fez uma compilação de direitos e deveres que estes cidadãos têm, nomeadamente em Portugal. PUB. «Notícias ao Minuto, set 15»
6
Diploma sobre "deveres de transparência" em campanhas de …
Entra em vigor o diploma que estabelece as regras e os deveres de transparência em campanhas de publicidade institucional, estando assegurado que RTP, ... «Jornal de Negócios - Portugal, ago 15»
7
Urgência para com os nossos deveres
Habituamo-nos a não cumprir com pequenos deveres que consideramos irrelevantes e terminamos por não considerar aqueles de alta responsabilidade como ... «A Tarde On Line, jul 15»
8
Cartilha esclarece direitos e deveres de trabalhadores e …
O Instituto Doméstica Legal lançou a Cartilha PEC das Domésticas para esclarecer sobre os novos direitos e deveres dos empregados e empregadores ... «EBC, jul 15»
9
Fique por dentro dos direitos e deveres dos empregados domésticos
A lei complementar Nº 150/2015 que regulamenta os direitos e deveres da categoria dos empregados domésticos. Para entender como esta lei afeta as ... «EBC, jul 15»
10
Saramago inspira discussão no México sobre criação da Carta de …
Intelectuais e personalidades de várias áreas estão reunidos no México para discutir a criação de uma Carta de Deveres do Ser Humano, inspirados no ... «Jornal de Notícias, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Deveres [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/deveres>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pt
dicionário português
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z