Baixe o aplicativo
educalingo
discordemente

Significado de "discordemente" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DISCORDEMENTE

dis · cor · de · men · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE DISCORDEMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Discordemente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

PALAVRAS QUE RIMAM COM DISCORDEMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO DISCORDEMENTE

disconanto · discondroplasia · discontínuo · discoplacenta · discoplacentário · discoplasma · discordante · discordantemente · discordar · discordância · discorde · discordo · discoria · discorrer · discorrência · discorrimento · discossomo · discoteca · discotecário · discotríquio

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO DISCORDEMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Sinônimos e antônimos de discordemente no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DISCORDEMENTE»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «discordemente» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS RELACIONADAS COM «DISCORDEMENTE»

discordemente · desconformemente · desigualmente · desproporcionalmente · discordemente · dicionário · português · encontra · discordância · modo · discorde · aulete · palavras · dirraquino · diruir · dirupção · diruptivo · dísaco · disacusia · disafia · disalelognatia · disanagogia · disantigrafia · disaponotocia · disartria · nossa · língua · portuguesa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · dicionárioweb · contrariamente · differentemente · difformemente · diversamente · contrasto · disaccordo · para · wiktionary · from · jump · navigation · search · italian · edit · adverb · discordantly · retrieved · glosbe · discordemente‎ · meaning · wordsense · spelling · hyphenation · pronunciation · translations · word · magic · software · definitions · usage · examples · spanish · синонимы · traducción · dicios · traducciónes · disconformemente · mejor · línea · gratuito · grandi · dizionari · scor · mén · significato · repubblica · words · letters · wordmine · info · list · with · troni · engine · finding ·

Tradutor on-line com a tradução de discordemente em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DISCORDEMENTE

Conheça a tradução de discordemente a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de discordemente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «discordemente» em português.
zh

Tradutor português - chinês

discordemente
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

En desacuerdo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Differently
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

discordemente
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

discordemente
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

discordemente
278 milhões de falantes
pt

português

discordemente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

discordemente
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

discordemente
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

discordemente
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

discordemente
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

discordemente
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

discordemente
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

discordemente
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Khác
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

discordemente
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

discordemente
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

discordemente
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

discordemente
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

discordemente
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

discordemente
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

discordemente
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

discordemente
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

discordemente
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

discordemente
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

discordemente
5 milhões de falantes

Tendências de uso de discordemente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DISCORDEMENTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de discordemente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «discordemente».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre discordemente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «DISCORDEMENTE»

Descubra o uso de discordemente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com discordemente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. discors) *Discordemente*,adv. O mesmo que discordantemente. *Discórdia* ,f.Discordância. Luta.Desintelligência. Desordem.(Lat. discordia) *Discorrer*, v.i. Correrpara differentes lados. Diffundir se. Correr emdeterminada direcção.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
... pelo senhor D. João VI pouco antes do seu fallecimento, fatiaram muito e mui discordemente o ministro de Hespanha, e o embaixador d^nglaterra ; quereado o primeiro que pelas leis do estado a senhora D. Carlota Joaquina, rainha viuva,  ...
Sociedade Propagadora dos Conhecimientos Uteis (Lisbon, Portugal), 1854
3
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
... ma! , e discordemente , obrigado : v. g. roi-s? com caixas destemperadas : " aquelle , a quem se disseráo coisas desabridas. §. Vemos destemperauos ; máos para a naycgaçâo, Antonio Galv'to , VaÍ' ?• §• Лшог aeuemperado : Resende ...
António de Morais Silva, 1813
4
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... contraire, opposé Discordemente , adv. avec discorde Discordia , s. f. discorde Discorrer-,'*>. a. discourir Discredita. F". Dt-аcredito Discrepancia , s. f. contrariété de sentiment Discrepante , adj. de sentiment" contraire Discrepar , v. a. différer ...
‎1812
5
A religião da razão
Vespasiano era devotissimo do Deos boi ( Serapis ) , e com ajuda dos seos Sacerdotes esperava empolgar o. imperio , e o conseguio. Sue- tonio , e Tacito , que contam discordemente estes pertendidos milagres, dizem, que o Deos boi ...
J. de Carvalho e Cunha, 1837
6
Exame das viagens do doutor Livingstone
Smith esclarecer a associação com a sua opinião individual, formada com verdadeiro conhecimento das cousas, no tocante a certos factos, e ás explicações, que tinham dado d'elles tão discordemente o. dr. Livingstone e o bispo Mnckensie, ...
José de Lacerda, 1867
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
... de castigos : no fig. mal , e discordemente , obrigado : v. g. •4o¡-se com caixas destemperadas: ' aquelle , a quem se disseráo coisas desabridas. §. Ventos áestemperados ; mios para a navegaçâo. Antonio Galvao , pag. 3. §.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
8
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Discordante , adj. contrario. Discordar , v. a. desentoar , siao conformar — ( Мuz. ) desainar. Discorde , adj. malavindo com alguem : desafinado: discrepante. Discordemente , adv. sem concordia. Discordia , s. f. dissensao , desavenca _ ( Myt. ) ...
‎1818
9
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
_Estar desconforme com a vontade de Deus. DESCONPÓRMEMENTE, adv. (De desconforme, com o suffixo amantes). Com desconformidade, discordemente, differentemente. DESCONFORMIDÁDE, s. ƒ. (De des prefixo, e conformidade).
Domingo Vieira, 1873
10
The new pocket dictionary of the Italian and English ...
... (in music) Discordato,aáj. out of tune Discordaiore, in. a litigious man Discorde, <¡dj. discordant, jarring Discordemente, adv. disa greeingly Discardevole, adj. contentious [some Discord iúsn, adj. quarrel- Diecorrente, adj. tattling Diecórrere,  ...
Giuspanio Graglia, 1819
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Discordemente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/discordemente>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT