Baixe o aplicativo
educalingo
doía

Significado de "doía" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DOÍA

do · í · a


PALAVRAS QUE RIMAM COM DOÍA

bariecoía · corroía · moía · remoía · roía

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO DOÍA

doiradura · doiramento · doirar · dois · dois-amigos · dois-irmãos · dois-pontos · dois-quartos · doiseiro · doí · doíam · doíamos · doías · doída · doídas · doído · doídos · doíeis · dojo · dolabela

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO DOÍA

baía · construía · destruía · fasquía · instruía · obstruía · pinha-da-baía

Sinônimos e antônimos de doía no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «DOÍA»

doía · doía · dicionário · português · doer · causar · ferimento · doeu · estar · dolorido · dói · demais · menina · internada · mais · bernes · contou · criança · ficou · três · dias · hospital · materno · infantil · cidade · diagnosticada · dente · ainda · nova · ortografia · saraiva · descubra · como · essa · história · acabar · este · livro · terra · escreveu · ilustrou · brincando · números · dicionárioweb · invés · você · quis · dizer · incando · tradução · inglês · linguee · muitos · exemplos ·

Tradutor on-line com a tradução de doía em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DOÍA

Conheça a tradução de doía a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de doía a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «doía» em português.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

De la enfermedad
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Hurt
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

चोट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جرح
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

боль
278 milhões de falantes
pt

português

doía
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ক্ষতি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

mal
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

menyakiti
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

verletzt
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

傷つけます
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

상처
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Nuwun
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bị thương
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

காயம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

दुखापत
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

zarar
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ferire
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Hurt
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

хворіти
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

rănit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Χουρτ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

seer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

såra
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

såre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de doía

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DOÍA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de doía
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «doía».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre doía

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «DOÍA»

Descubra o uso de doía na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com doía e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tem Que Ser Assim
Doido e doído A vida dele doía... E como doía! Doía - Assim: Simples, sem chiliques, sem caprichos. Apenas doía. Doííííííía - Assim: Ilimitada e infinita, com os "is" em fileiras como coroas de espinhos. Doííííííía - Assim: Fortalecida, alardeada, ...
Maria da Graça Ferraz, 1997
2
Os detectives selvagens
Nas instalações secretas de Beersheba, os judeus continuavam a trabalhar, mas eu já não os conseguia espiar sem levar pelo menos um bocado de pão duro à boca. Doía-me o corpo todo. Tinha queimaduras no pescoço e nos braços.
Roberto Bolaño
3
Só o pó - Primeiras três temporadas:
Doía o corpo inteiro, doía viver sem, doía não ter mais, doía precisar. E mesmo quando estava no melhor lugar com as melhores companhias, faltava o principal para ser. Faltava aquela pessoa que tornava todas as outras coadjuvantes.
Claudia Grechi Steiner
4
Brumas Escusas
Seu tórax doía muito na altura das costelas, havia também um pouco de sangue em seu braço outrora ferido. Lentamente a lembrança retornou. Alessandro percebeu que havia muita névoa, assustado, ele se arrastou e encostou-se a uma ...
FABIO CARLOS URIEL
5
Tpm
“Eles. chegavam. dando. porrada,. mandando. a. gente. dar. tudo. o. que. tinha. Jogavam. cola. na. cabeça. Nossa,. doía. muito.” família, as irmãs eram obrigadas a passar Natal e Ano Novo na Febem, enquanto viam outras crianças  ...
6
O Palhaço e o Artesão
As pernas doíam, o peito doía, o coração doía, a alma doía. Mas era preciso continuar caminhando. Eu iria chegar ao meu limite físico. A exaustão me responderia o que a mente não entendia. As formas iam perdendo as suas definições.
Sergio Trouillet
7
Um estranho em mim
Doía-me sofrer tanto e fazê-lo sofrer em vão; doía-me já não conseguir conta- tá- lo como no início; doía-me, como antes e mais ainda, estar vivo. Quanto sofrimento pode suportar alguém secretamente é coisa que hoje ainda me faz pasmar.
Marcos Lacerda, 2008
8
Exortação aos Crocodilos
... o gancho do brinco que me rasgava a orelha não doía,rasgava enão doía, foiele quem meseparou dosoutros no pinhale disparou sobremim, quer dizerordenoume queabrissea boca e não abri, nunca abri aboca na arrecadação anão ser ...
António Lobo Antunes, 2012
9
Treze Milênios: Gênese Vermelha
Surdo, intenso, doía dentro da cabeça. A lâmina rubra golpeou a parede invisível que o jovem criara ao redor de si. Agulhas de fogo escorreram no escudo transparente, revelando o aspecto esferóide da proteção que barrara a espada.
Osíris Reis
10
Boa Tarde às Coisas Aqui em Baixo
... descobriaoagora um coralzinho minúsculo, oamigo do governador de distrito — Não vos quero na fazenda amanhã a cicatriz afinal descobriaoem si mesmo um coralzinho minúsculo, descobrindo igualmenteque não doía sequer, não doía ...
António Lobo Antunes, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DOÍA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo doía no contexto das seguintes notícias.
1
Se os maqueiros do Larissa acham que é teatro o jogador é um …
«Fui tocado, nada de sério, mas doía-me e não conseguia estar de pé direito. Senti a necessidade de esperar pelo fisioterapeuta. Depois, apareceu o capitão ... «Mais Futebol, out 15»
2
Projeto 'Bem Estar' melhora a vida de 1,5 mil pessoas em Araçatuba
“Não podia ficar muito de pé, que doía muito a coluna do lado direito, mas depois da prática de exercícios eu fiquei melhor, graças a Deus”, conta a aposentada ... «Globo.com, out 15»
3
"Doía a alma, mas não podia liberar. Ou ela, ou eu", diz …
"Doía a alma, mas não podia liberar. Ou ela, ou eu", diz sequestrador de cabeleireira; veja imagens. A empresária foi liberada 10 dias após ser sequestrada por ... «Correio da Bahia, ago 15»
4
Renato cita sacrifício e diz ainda ter receio após cirurgia
Lá, ele (o joelho) não doía, mas aqui, infelizmente, acabei sofrendo com essa dor. Então, principalmente depois dos jogos, dificultava o alongamento. Procurei ... «Terra Brasil, mai 15»
5
"Meu ombro doía muito", diz adolescente no hospital sobre acidente …
Era o terceiro dia que Artur Varela Oliveira, 12 anos, ia de van para a escola quando o veículo caiu em uma barranco de quatro metros de altura em Caxias do ... «Zero Hora, mai 15»
6
Doía-lhe a garganta. Não vai acreditar no que lá tinha
Queixava-se regularmente de dores de garganta e sabia que algo não estava bem com a sua saúde. Porém, jamais imaginou o que lhe estaria a causar ... «Notícias ao Minuto, abr 15»
7
'Doía muito', diz irmã de DJ que morta por câncer
O tratamento de quase quatro anos contra um câncer no pulmão não impediu que a DJ Kaká Angel seguisse nas pistas da música eletrônica. Apaixonada pela ... «Circuito Mato Grosso, fev 15»
8
Antigamente extrações eram sem anestesia e com as mãos
“Se o dente doía, eles entendiam que era uma infecção que precisava de extração. Não sabiam dizer nem que tipo de infecção era e nem conheciam outra ... «Terra Brasil, fev 15»
9
Vanessa Mesquita aumenta próteses de silicone e desabafa: “Dói
No Twitter, após a cirurgia, a ex-BBB afirmou que “doía muito”. Clara, que teve um affair com a ex-sister durante o programa da Globo, também se pronunciou: ... «Rondônia Dinâmica, jan 15»
10
"Senti os chutes na alma", diz papa Francisco sobre linchamentos
E se expressou assim: "Tudo me doía, o corpo do rapaz me doía, o coração dos que chutavam me doía". "Pensei: esse rapaz foi feito por nós, cresceu entre nós ... «UOL, abr 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Doía [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/doia>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT