Baixe o aplicativo
educalingo
domável

Significado de "domável" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DOMÁVEL

do · má · vel


CATEGORIA GRAMATICAL DE DOMÁVEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Domável e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS QUE RIMAM COM DOMÁVEL

afirmável · amável · deformável · desamável · estimável · formável · ilacrimável · inamável · indeformável · indomável · inestimável · inflamável · ininflamável · insofismável · irreformável · lacrimável · lastimável · reclamável · reformável · sofismável

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO DOMÁVEL

domabilidade · domação · domador · domadora · domar · domatofobia · domatófobo · domá · domácia · domário · dombeia · dombuela · domena · domesticação · domesticador · domesticamente · domesticar · domesticável · domesticidade · domestiqueza

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO DOMÁVEL

aclimável · adamável · animável · coimável · conformável · decimável · desarmável · entusiasmável · estremável · extremável · fumável · ilegitimável · inaclimável · indestramável · infumável · irreclamável · lagrimável · plasmável · somável · sublimável

Sinônimos e antônimos de domável no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DOMÁVEL»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «domável» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «DOMÁVEL»

As seguintes palavras significam o contrário de «domável» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS RELACIONADAS COM «DOMÁVEL»

domável · domesticável · superável · indomável · domável · dicionário · português · consegue · domar · pode · domesticado · informal · algo · tenha · possibilidade · domado · inglês · wordreference · portuguese · discussões · fórum · palavra · título · nenhum · flexível · priberam · domáveldomável · sabia · consultar · qualquer · abaixo · clique · experimente · adjectivo · antônimo · antônimos · inabalável · invencível · indestrutível · inexpu · tradução · alemão · muitas · outras · traduções · analógico · criativo · obediência ·

Tradutor on-line com a tradução de domável em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DOMÁVEL

Conheça a tradução de domável a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de domável a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «domável» em português.
zh

Tradutor português - chinês

可驯服的
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Domo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

tamable
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

वश में हो सका
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يمكن ترويضه
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

укротимый
278 milhões de falantes
pt

português

domável
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

দমনীয়
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

domptable
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

yg dpt dikekang
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

zähmbar
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

飼いならせます
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Tamed
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Tamed
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tamed
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அடக்கக் கூடிய
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

tamable
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ehlileşir
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

tamable
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Tamed
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

укротімий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

domesticit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ομολογείται
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tembaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tamable
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tamable
5 milhões de falantes

Tendências de uso de domável

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DOMÁVEL»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de domável
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «domável».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre domável

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «DOMÁVEL»

Descubra o uso de domável na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com domável e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
DOMÁVEL , adj. Que póde domar-se. Aves , e animdes domaveis ; que de montezinhas , e bravias se affiizcm , e adomáo a casa , e a- rr.ansáo : as domesticas sáo as que se criâo em casa. DOMESTICADO , p. pass, de Domesticar.
António de Morais Silva, 1813
2
Quem mexeu no meu trema?:
... a música começava: “Eu venhodos campos, subúrbios evilas /Sonhando e cantando,chorando nas filas”, edepois desembocavano refrão“Você tambémé responsável /Entãome ensine a escrever /Eutenho a minha mão domável / Eu sinto a ...
Max Gehringer, 2013
3
Literaturas de língua portuguesa: Moçambique
Essa língua portuguesa já não era o idioma da metrópole colonial, nascia uma nova língua portuguesa, filha rebelde, mas domável, permeável a outras línguas, como já tinha sido na pena de um Craveirinha; felina, como já tinha sido na de ...
Tania Macêdo, Vera Maquêa, Suely Fadul Villibor Flory, 2007
4
Cinquenta tons de cinza
1 . propenso ou pronto a se submeter; que obedece humildemente sem resistir: servos submissos. 2. que denota ou envolve submissão: uma resposta submissa . Origem: 1580-90 submiss + -ivo Sinônimos: 1. afável, dócil, domável, maleável.
E. L. James, 2012
5
Museus para o Povo Português
... regionais e geográficos ordenados e hierarquizados, bem como as intenções de forçar e de enfatizar diferenças e homogeneidades, fazendo-as reverter para um quadro de divisão administrativa compreensível e, sobretudo, domável.
Joana Damasceno, 2010
6
As Cinzas da Fenix
O peito dispara; mãos tremem, frias e molhadas; respiração raspada no segundo domável em que ela se prende para responder a única pergunta que nem ela tinha antes pensado responder um dia qualquer para seus netos, em casa, ...
Hiago Rodrigues Reis de Queirós
7
Memórias do Outono Ocidental - Um Século sem Bússola
... General Franco, foi inicialmente considerado pelos republicanos como facilmente domável, ficando nas crónicas o registo feito por Pierre Vilar,em La Guerra deEspaña (19361939), segundoo qual ouviu correra afirmação deque“ Los cuatro ...
Adriano Moreira, 2013
8
Mundo Acromatico
Sei que o irreal só é domável pela consciência. E que no fim da consciência só há o plausível e as oportunidades. “Mundo Acromático” é o insensato, o medo direto da ocasião frente à possibilidade. CAROLINA LUZ PAULO – AMANDA ...
9
O PRECO DE UMA VIDA
Rebeca! Sou eu Violetta! Ela coloca o cesto no chão e atravessa a ponte de madeira sobre um riacho. Violetta com os pés descalços tem pureza de um animal domável. Tem dezesseis anos de idade, apenas conhece uma vida mesquinha e ...
NEVES MARIA MARQUES
10
Trabalho e subjetividade
... dos seus produtos e padrões de consumo). a flexibilidade do trabalho, compreendida como sendo a plena capacidade de o capital tornar domável, complacente e submissa a força de trabalho, caracteriza o “momento predominante” do ...
Giovanni Alves, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DOMÁVEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo domável no contexto das seguintes notícias.
1
Tração integral deixa dócil o monstro F-Type R
Agora domável, o esportivo tenha a chance de passar para o lado dos "mocinhos", contrariando a áurea de vilã que a Jaguar tomou para si em suas recente ... «Carro Online, out 15»
2
Primeiras impressões do Jaguar XE
A versão S, com seu 3.0V6 Supercharged de 340, é uma fera, que se torna domável por conta dos variados controles eletrônicos disponíveis no modelo. «Salão do Carro, set 15»
3
Leão recupera instinto de rei da selva
Há o Sporting dos últimos anos, facilmente domável perante a adversidade. E há o Sporting do presente, com acérrima garra e sem intenção de desistir. «Renascença, ago 15»
4
História recente diz que Montoya não será campeão da Indy em 2015
Sonoma é uma corrida domável e previsível, mas ainda assim, não cometa o erro de entregar o troféu a Juan Pablo Montoya ainda. Após largar em último e ... «Motorsport.com, EDIÇÃO: BRASIL, jul 15»
5
A cama de casal é o melhor lugar do mundo
Sabemos que a vida é temporalmente domável, mas não definitivamente. Ter as rédeas sob nosso controle exige a força mental da intensidade da força física ... «DM.com.br, mai 15»
6
Raposa resgatada por humanos acha que é um cachorro
“No início, ele era meio maluco e pouco domável, mas depois de alguns meses, com muito amor e carinho, ele se transformou em meu bebê“ diz Emma. «Meionorte.com, mar 15»
7
JAGUAR F-TYPE COUPÉ VAI PARA A PISTA
... VAI PARA A PISTA. Por R$ 662 mil, a versão mais extrema do F-Type Coupé é um felino domável na cidade, mas vira o bicho em seu habitat natural: a pista! «AUTOESPORTE, out 14»
8
Seu cérebro é uma Ferrari, aprenda a pilotar sua mente e …
... ferrari sobre suas cabeças, mas só isso não basta, é preciso saber pilotar essa máquina, potente mas domável, se você não souber dirigir de que adianta? «Administradores, set 14»
9
Nova sede da Filarmônica trará arquitetura contemporânea …
Nossa geração pegou uma cidade ainda domável. Hoje, é muito mais difícil lidar com centros urbanos grandes, densos, desorganizados, com planejamento ... «UAI, fev 14»
10
PlayStation 4. Conheça o interior da nova consola da Sony
Além do processador mais acessível e “domável”, outro ponto que tem entusiasmado os produtores e deixado os jogadores curiosos com as possibilidades que ... «iOnline, nov 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Domável [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/domavel>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT