Baixe o aplicativo
educalingo
dúplex

Significado de "dúplex" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DÚPLEX

dú · plex


CATEGORIA GRAMATICAL DE DÚPLEX

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Dúplex pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DÚPLEX EM PORTUGUÊS

Duplex

Duplex é um sistema de comunicação composto por dois interlocutores que podem comunicar entre si em ambas direcções. Diz-se, portanto, bidireccional. Note-se, contudo, que um sistema composto por mais de dois interlocutores, ainda que suporte bidireccionalidade entre cada um deles, não se diz duplex. Existem sistemas que não necessitam desta característica bidireccional, como sistemas de broadcast: uma estação emissora transmite e o receptor apenas escutam o sinal. Para além da televisão tradicional, existem também várias sondas espaciais que, perdendo a capacidade de receber quaisquer comandos ou pela forma como foram concebidas, continuam a enviar sinal através destas antenas - um sistema duplex que se tornou simplex, portanto. Já no caso dos rovers de exploração espacial não faria muito sentido enviá-los para o espaço sem um sistema de comunicação duplex que permitisse enviar comandos aos robôs para contornar situações inesperadas.

PALAVRAS QUE RIMAM COM DÚPLEX

cúlex · deuteroscólex · deutoscólex · escólex · multíplex · petrossílex · pólex · púlex · semidúplex · simplex · sílex · símplex · telex · tríplex

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO DÚPLEX

duvidável · duvidosamente · duvidoso · duzentos · duzir · duzu · dúbio · dúctil · dúlcido · dúnia · dúnico · dúplice · dúrio · dúvida · dúzia · Düsseldorf · DVD · Dylan · dzeta · dzô

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO DÚPLEX

cáudex · códex · córtex · demódex · esfex · ex · fórfex · lurex · látex · nártex · pirex · prafrentex · pódex · sórex · unissex · vertex · vértex · ápex · índex

Sinônimos e antônimos de dúplex no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «DÚPLEX»

dúplex · duplex · sistema · comunicação · composto · dois · interlocutores · podem · comunicar · entre · ambas · direcções · portanto · bidireccional · note · contudo · mais · ainda · suporte · bidireccionalidade · cada · deles · não · existem · dúplex · dicionário · português · duplo · dúplice · bras · apartamento · ocupa · pavimentos · neste · discussão · wikcionário · luan · nosso · amigo · antônio · razão · portugal · correcta · acento · paroxítona · todos · dicionários · confirmam · priberam · língua · dúplexdúplex · núm · mult · duplexduplex · será · queria · dizer · aulete · rito · ecles · parte · cerimonial · consiste · repetirem · antífonas · inteiras · princípio · salmos · horas · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · origem · palavra · ciberdúvidas · resposta · regista · grafia · acolhe · informal · cobertura · frente · alagoas · bomnegócio · dias · atrás · garona · área · últil · varanda · vista · piscina · são · suítes · sala · estar · casa · quartos · passaré · aluguel · casas · apartamentos · ótima · condomínio · sendo · suíte · conversível · lavabo · cozinha · armários · embutidos · serviço · reserva · inglesa · venda · more · trabalhe · divirta · lugar ·

Tradutor on-line com a tradução de dúplex em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DÚPLEX

Conheça a tradução de dúplex a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de dúplex a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dúplex» em português.
zh

Tradutor português - chinês

双工
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Dúplex
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Duplex
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

दोहरा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دوبلكس
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

дуплекс
278 milhões de falantes
pt

português

dúplex
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

দ্বৈত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Duplex
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

duplex
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Doppelhaus
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

二重
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

이중
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

duplex
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đôi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இரட்டை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

डुप्लेक्स
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

dubleks
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

doppio
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Dupleks
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

дуплекс
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

dublu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διπλός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

duplex
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

duplex
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

duplex
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dúplex

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DÚPLEX»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dúplex
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «dúplex».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre dúplex

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «DÚPLEX»

Descubra o uso de dúplex na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dúplex e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Contribuição do dúplex-Doppler colorido ao estudo dos ...
Foram analisados 177 nódulos através do dúplex-Doppler colorido, correlacionando-os à PAAF guiada por US. A análise através do Doppler colorido resultou em 5 padrões de vascularização: I- ausência de vascularização; II- ...
Maria Cristina Chammas, 2001
2
América pontificia: o, Tratado completo de los privilejios ...
quando in illa Ecclesia celebratur festum dúplex aut aoquivalens, qnod excludit votivas, et color officii. Ecclesiae sit diversas a colore officii celebrantis, justa dec. 7 Sept. 1810, n. 4376. 18, Si autem in Ecclesia, in qua celebratur, non peragatur  ...
Simão Marques, 1868
3
Biologia Molecular do Gene
O outro dúplex de DNA permanece intacto. Como as quebras de fita dupla são relativamente freqüentes (como veremos abaixo), esse tipo de evento iniciador é mais interessante do que o par de quebras alinhadas proposto no modelo de ...
James D. Watson | Tania A Baker | Stephen P. Bell | Alexander Gann | Michael Levine | Richard Losick
4
Routledge Diccionario Técnico Inglés:
... negativo duplicado ni; - positive n cinemat positivo dupe ni, positivo duplicado m dupe vi cinemat generar un dupe duplex1 adj comp&dp dúplex, elec eng bidireccional simultáneo, duplo, telecom dúplex duplex2 n comp&dp, telecom dúplex ...
Routledge, 1997
5
Conceitos de Genética
Antes da associação ao DNA, a fenda está aberta; depois da associação, ela fecha-se parcialmente, retendo o dúplex durante a iniciação da transcrição. A porção da enzima que é crítica para a transição tem cerca de 50 kDa de tamanho e é ...
William S. Klug | Michael R. Cummings | Charlotte A. Spencer | Michael A. Palladino, 2010
6
Producao Grafica
A DCP/32D é alimentada por bobinas de papel e possui dez imaging drums, cilindros geradores de imagens, divididos em dois grupos de cinco para proporcionar uma impressão frente e verso (dúplex). Oito dos cilindros são destinados a ...
Lorenzo Baer, 1995
7
Viaje a la Atlantida Del Futuro
... y sería para lugares de corrientes marinas muy fuertes. La forma más común será casi siempre la “Dúplex”, por ser suficientemente segura y dar oportunidad para un Canal intermedio muy útil en los aspectos comercial, industrial y turístico .
Descubridor, 2011
8
Distinção entre os tipos 1 e 2 de tireotoxicose associada à ...
“O” propósito deste estudo foi testar a ultra-sonografia dúplex-Doppler colorido para distinguir os dois tipos de tireotoxicose associada à amiodarona (TAA).
Túlio Augusto Alves Macedo, 2006
9
Surfeando el repunte inmobilario
Si decide invertir en ese tipo de inmueble, Miami es una de las mejores Ciudades para Condominios, existen verdaderos tesoros con vistas espectaculares y precios todavía interesantes. dúplex Los dúplex son casas de dos viviendas o bien, ...
Enzo Anzellini, 2013
10
Trends in Electrochemistry and Corrosion at the Beginning of ...
Estos sistemas dúplex se han ensayado también en una cámara de envejecimiento cíclico (CEC), con el objeto de determinar su comportamiento en medios menos agresivos al existente en la cámara de niebla salina. A diferencia de lo ...
Enric Brillas, Enric Brillas Coso, Pere-Lluis Cabot, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DÚPLEX»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dúplex no contexto das seguintes notícias.
1
Sellan las farolas de las calles que rodean a los 36 dúplex
Operarios de la empresa municipal de alumbrado público revisaron ayer las farolas que rodean a los 36 dúplex 'okupados' que se agolpan en las tres fases de ... «Ideal Digital, out 15»
2
Latiguillos mono y multimodo dúplex
Modelos de latiguillos mono y multimodo dúplex que permiten adaptarse a las especificaciones concretas de cada tipo de red de fibra óptica en sus distintas ... «fibraopticahoy.com, out 15»
3
Millonario asalto en dúplex de Lambaré
Millonario asalto en dúplex de Lambaré. Tres hombres armados ingresaron a la vivienda ubicada en Bonifacio Ovando y Río Verde, de Valle Apu'a de Lambaré ... «ABC Color, out 15»
4
Apresentadora Tatjana Ceratti abre sua cobertura dúplex em SP
Com o passar dos anos, seu gosto se tornou ainda mais refinado e, ao comprar uma cobertura dúplex de 560 metros quadrados no bairro do Morumbi, em São ... «Revista Quem, set 15»
5
Departamentos y dúplex hacen crecer el mercado inmobiliario
En base al relevamiento que hace el Colegio, Astorga detalló que hoy el mercado se está moviendo principalmente por las ventas de dúplex y departamentos ... «Los Andes, set 15»
6
Fabuloso dúplex en Chamartín
¡Vaya Lujo! descubre un majestuoso dúplex situado en una urbanización privada entre las prestigiosas calles de Paseo de la Habana y Padre Damián de la ... «El Mundo, set 15»
7
40 millones por el dúplex de Maurizio Gucci, el hombre mandado …
Las hijas de Maurizio Gucci, Alesandra y Allegra Gucci, han puesto en venta su lujoso dúplex neoyorquino por 40 millones de euros. Y lo han hecho veinte ... «elEconomista.es, set 15»
8
Los liquidadores de Martinsa venden dúplex en Marbella por …
Los liquidadores de Martinsa han puesto a la venta cuatro dúplex situados en la urbanización marbellí Las Adelfas de Guadalmina Baja, formada por 120 ... «Vozpopuli, ago 15»
9
Dúplex con estética de loft
La pareja que ocupó este dúplex hace siete años sabía que quería ... En la planta baja de este dúplex la cocina está integrada al living a través de una puerta ... «rionegro.com.ar, jul 15»
10
Polémica en Yerba Buena por una calle en la que nacerán dúplex
La asociación planea construir sobre la ex vía una serie de dúplex, de cinco metros de frente y 16 metros de fondo, cada uno. En junio, se entregaron los ... «La Gaceta Tucumán, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dúplex [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/duplex>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT