Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "écope" no dicionário português

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ÉCOPE

é · co · pe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÉCOPE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Écope e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS QUE RIMAM COM ÉCOPE


antícope
an·tí·co·pe
apócope
a·pó·co·pe
cercope
cer·co·pe
cinemascope
ci·ne·mas·co·pe
diácope
di·á·co·pe
perícope
pe·rí·co·pe
síncope
sín·co·pe
ácope
á·co·pe

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO ÉCOPE

ébia
ébrio
ébulo
écano
écbase
écbola
écdico
écfora
éciton
écloga
écran
éctase
éctese
éctima
éctipo
écula
éculo
édafon
éden
édico

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO ÉCOPE

antílope
argiope
chope
ciclope
dope
entope
envelope
escalope
etíope
galope
ibope
interlope
iope
malope
monope
ope
penélope
pope
tope
xarope

Sinônimos e antônimos de écope no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «ÉCOPE»

écope écope wiktionnaire après avoir additionnées deux trois fois leur volume rend plus facile épandage tonneau odette bussard cultures tradução dicionário francês português porto editora linguee muitos exemplos traduções busca milhões thornton amende pour geste endroit subban sunday nouvelles french reverso meaning also éclopé échoppe école écorce example conjugation définition dans internaute pelle servant vider ekhopé secção meio instrumento cortante direção oblíqua définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes difficultés huffington post québec presse canadienne publication

Tradutor on-line com a tradução de écope em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÉCOPE

Conheça a tradução de écope a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.
As traduções de écope a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «écope» em português.

Tradutor português - chinês

écope
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Escopeta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Scope
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

écope
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

écope
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

écope
278 milhões de falantes

português

écope
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

écope
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

écope
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

écope
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Umfang
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

écope
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

écope
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

écope
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

écope
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

écope
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

व्याप्ती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

écope
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

écope
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

écope
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

écope
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

écope
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

écope
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

écope
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

écope
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

écope
5 milhões de falantes

Tendências de uso de écope

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÉCOPE»

O termo «écope» é bastante utilizado e ocupa a posição 35.803 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário português.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
79
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «écope» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de écope
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «écope».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre écope

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «ÉCOPE»

Descubra o uso de écope na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com écope e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A Shared Legacy: Islamic Science East and West : Homage to ...
Quand la bête (H) fait un demi-tour le système d'engrenage droit, formé par les deux roues (p) et (q), entraîne la rotation de l'axe (Z) qui soulève l'écope (K) par l' intermédiaire du levier coudé (L). L'écope pleine plongée dans le puits étant ...
Emilia Calvo, José María Millás Vallicrosa, Universitat de Barcelona, 2008
2
Boyer's French Dictionary: Comprising All the Additions and ...
Scglopkndra, ». scolopendre,/. Sconce, ». un fort, lustre, m. [écope. Scoop, ». une écope ; r. a. vider avec une Scooper, ». celui qui vide avec une écope. Scope, s. but, m. visée,/, dessein, m. objet, m. vue,/, espace, m. place, / carrière,/". liberté,/.
Abel Boyer, William Bentley Fowle, 1835
3
A Naval and Military Technical Dictionary of the French ...
Skeet, ». écope, grande écope, ou écope vaisseau, /. Skein or Skain, ». écheveau, m. ; part f a — , écagne, /. ; to shake a — , décatir un cheveau. Skeleton, ». squelette, charpente, car- asae, monture, /. ; — l of a carcass or light all, carcasse en ...
Robert Burn, 1852
4
Dictionnaire Francais-anglais Et Anglais-francais, Abrege de ...
SCONCING, s. condamnation à une amende,f Scoor [scoûpc], s. écope, pelle à rebords , j. Scoop,Mnr. escope .'i main,m. 'to Scoop out, v. a. baque— ter, jeter ou vider avec une eco . couru , a. celui qui vide avec une écope. Score [scopépe] ...
‎1816
5
A New French and English Dictionary
Scoop, s. écope,/. oit escoup, m. pelle creuse, pour ôter leau d'un navire, d'un bateau, &c. To Scoop, l'a. enlever un liquide avec une écope ou avec tout autre outil creux ; creuser, faire un creux dans. Scope, s. but, m. lin,/, dessein en rue ; but, ...
William Cobbett, 1833
6
Encyclopédie: ou dictionnaire raisonné des sciences, des ...
Boisseau ou mesure. a. Pelle. z. Palette; 4. Servion. g. Beche. 6. Boquet ou écope. 7. Panier. PLANCHE III. Plan d'un autre mum-film. A A Ale chenal ou canal qui communique à la mer. B C l'e'cluse ou' vareigne pour la prise d'eau. D D le jas.
Denis Diderot, Briasson, 1768
7
Journal Des Instituteurs Et Des Institutrices
Mais je n'ai pas le droit, je n'ai pas le temps de me laisser décourager. Presque instinctivement, j'écope d'abord des deux mains, puis avec mon chapeau : instrument absurde de co travail impossible. ALAIN BOMBARD (Noufragé volontaire).
8
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. ecloga) * *Écope*,f.Incisão cirúrgica, feitacom instrumento cortante, emdirecção oblíqua á superfície e sem perda de substância. (Lat.eccope) * * Écphora*, f. Saliência da cimalhaoude outro membro architectónico. (Lat. ecphora) *Éctase* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... Vertebral, adj. m. et J. vertébral , aie Vertebroso, adj. m. sa , f. vertébré, ée Vertedor, s. m. ra, f. traducteur , espèce de pot à l'eau , écope Vertedura , 5. /. effusion , épanchement , écoulement , le sur- plusde la mesure d'un liquide , la bonne ...
‎1812
10
Dictionnaire Anglais Du Génie de L'environnement:
... control n MANAGE maîtrise des délais / schistosomiasis n WATER POLL bilharziose/ scintillation; - counter n ANALYSIS scintillomètre m scoop n MARINE écope/, pelle/, WASTE benne de ramassage/, WATER SUPP écope/, pelle/, puisette/ ...
Routledge, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÉCOPE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo écope no contexto das seguintes notícias.
1
Le meurtrier d'un retraité écope de 8 ans
L'un des auteurs du meurtre de Dulliken (SO) écope définitivement de huit ans de prison vingt-deux ans après les faits. Son comparse, lui aussi de nationalité ... «24heures.ch, out 15»
2
Philippe Boucher écope d'une amende de 1000$
(ROUYN-NORANDA) Philippe Boucher a écopé d'une amende automatique de 1000$ à la suite de son expulsion en troisième période, samedi. Il était encore ... «LaPresse.ca, out 15»
3
Julien Sprunger écope de quatre matches de suspension
Auteur d'une charge à la tête du défenseur du Lausanne HC, Jannik Fischer, l'attaquant de Fribourg Gottéron, Julien Sprunger écope de quatre matches de ... «Tribune de Genève, out 15»
4
Un ex-participant à La Voix écope d'une probation de 18 mois
L'un des finalistes de la première saison de l'émission La Voix a plaidé coupable mercredi au palais de justice de Rimouski, à une accusation d'avoir effectué ... «TVA Nouvelles, out 15»
5
Marteleur écope d'un an
Il est interdit de toute activité au sein de l'ACFF durant trois mois. Il écope aussi d'une amende de 1.000 euros avec un sursis d'un an. Récidiviste, il a tenu des ... «l'avenir.net, out 15»
6
Affaire Fortis : Ageas écope d'une amende de 250.000 euros pour …
Herman Verwilst, qui avait succédé à M. Votron à la tête de Fortis, avait écopé de 250.000 euros d'amende, mais celle-ci a été effacée par la cour d'appel. «lalibre.be, set 15»
7
En Seine-et-Marne, l'incendiaire du FN écope de trois ans ferme
Adrien Desport, ancien cadre du FN en Seine-et-Marne, a été condamné ce mercredi 16 septembre à trois ans de prison ferme, pour avoir incendié des voitures ... «Mediapart, set 15»
8
Corse : flashé 68 fois, il écope de 31.150 euros d'amende
... fois un radar routier automatique près de Bastia, a été condamné à 31.150 euros d'amende. Il écope aussi de trois ans de suspension du permis de conduire. «RTL.fr, set 15»
9
Procès Bastien : 30 ans de prison pour le père, la mère écope de 12 …
La prison à perpétuité avait été requise contre Christophe Champenois, jugé pour le meurtre de son fils de 3 ans, enfermé dans un lave-linge en marche. «L'Obs, set 15»
10
Le «cyberjihadiste» marocain Fahd Jobrani écope de 5 ans de prison
Fahd Jobrani, le « cyberjihadiste» marocain qui se répandait en diatribes contre la France et le Maroc condamné en appel. La Cour d'appel de Paris a confirmé ... «Telquel.ma, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Écope [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/ecope>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pt
dicionário português
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z