Baixe o aplicativo
educalingo
Edimburgo

Significado de "Edimburgo" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE EDIMBURGO

E · dim · bur · go


O QUE SIGNIFICA EDIMBURGO EM PORTUGUÊS

Edimburgo

Edimburgo é uma cidade, capital da Escócia, no Reino Unido, com poderes próprios, situada na margem sul do estuário do rio Forth. É a capital escocesa desde 1492, sendo sede do parlamento escocês desde 1999. Segundo o census do ano 2011, a cidade conta com 495 360 habitantes, sendo a segunda cidade mais populosa da Escócia, depois de Glasgow, e a sétima mais populosa cidade do Reino Unido. Edimburgo é também uma das 32 Áreas de Conselho da Escócia, subdivisão administrativa similar aos estados brasileiros, desde 1996 quando este tipo de subdivisão foi atribuída para substituir os distritos e regiões que existiam desde 1975. A cidade é dominada pelo Castelo de Edimburgo construído sobre uma rocha de origem vulcânica. Após a unificação do parlamento da Escócia com o da Inglaterra, Edimburgo perdeu sua importância política mas permaneceu um importante centro económico e cultural. A cidade é mundialmente conhecida pelo Festival de Edimburgo que acontece durante três semanas no mês de agosto. A cidade ainda possui uma das mais prestigiadas universidades da Europa e do mundo, a Universidade de Edimburgo, pioneira na informática e gerenciamentos.

PALAVRAS QUE RIMAM COM EDIMBURGO

Bradenburgo · Brandeburgo · Ekaterinburgo · Estrasburgo · Friburgo · Hamburgo · Joanesburgo · Luxemburgo · Magdeburgo · Petersburgo · Salzburgo · burgo · calemburgo · demiurgo · dramaturgo · expurgo · liturgo · lurgo · suburgo · taumaturgo

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO EDIMBURGO

Edite

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO EDIMBURGO

Virgo · amargo · argo · aticurgo · automaturgo · cargo · corgo · descargo · embargo · encargo · ergo · largo · letargo · margo · melodramaturgo · musurgo · sargo · sirgo · sorgo · teurgo

Sinônimos e antônimos de Edimburgo no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «EDIMBURGO»

Edimburgo · edimburgo · turismo · roteiro · universidade · dicas · fazer · aeroporto · moeda · reveillon · cidade · capital · escócia · reino · unido · poderes · próprios · situada · margem · estuário · forth · escocesa · desde · informações · turísticas · melhores · atrações · viajeaqui · principal · organiza · edinburgh · festival · festivais · culturais · dinâmicos · europa · guia · mundo · intercâmbio · viagens · não · importa · motivo · viagem · cultura · paisagens · exuberantes · trabalho · exterior · conheça · férias · tripadvisor · scotland · inglês · eideann · gaélico · localiza · margens · firth · braço · norte · booking · hotéis · reserve · grandes · descontos · disponibilidade · tarifas · espetaculares · leia · opiniões · escolha · meteorologia · previsão · accuweather · weather · outlook · mapa · meteorológico · locais · próximos · condições · meteorológicas · hostels · encontre · hostel · hostelbookers · alojamento · económico · entre · nossos · reviews · hora · atual · world · time · clock · local · horário · verão · fusos · horários · pacotes · passagens · aéreas · juros · ofertas · reservar · baratos · ibis · perca ·

Tradutor on-line com a tradução de Edimburgo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE EDIMBURGO

Conheça a tradução de Edimburgo a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de Edimburgo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Edimburgo» em português.
zh

Tradutor português - chinês

爱丁堡
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Edimburgo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Edinburgh
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

एडिनबर्ग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ادنبره
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Эдинбург
278 milhões de falantes
pt

português

Edimburgo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

এডিনবার্গ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Edinburgh
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Edinburgh
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Edinburgh
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

エジンバラ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

에든버러
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Edinburgh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Edinburgh
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

எடின்பர்க்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

एडिन्बरो
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Edinburg
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Edimburgo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Edynburg
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Едінбург
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Edinburgh
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Εδιμβούργο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Edinburgh
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Edinburgh
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Edinburgh
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Edimburgo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EDIMBURGO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Edimburgo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «Edimburgo».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre Edimburgo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «EDIMBURGO»

Descubra o uso de Edimburgo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Edimburgo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
GUIA VISUAL DE BOLSO - EDIMBURGO
O guia reúne dicas de viagem para o turista que visita a cidade.
DORLING KINDERSLEY
2
O celeste porvir: a inserção do protestantismo no Brasil
Essa cooperação se encaminharia no sentido de cristianizar os pagãos latino- americanos, índios e negros escravos, na linha de Edimburgo. A América Latina continuava sendo considerada pelas missões protestantes anglo-saxónicas como ...
Antônio Gouvêa Mendonça, 2008
3
Revista popular: semanario de litteratura e industria
Edimburgo, capital da Escossia, é uma cidade que o viajante oio *e farta de admirar ; parece que a natureza e a arte apostaram, entre si, qual mais a cmbellezaria. Exceptuando Constantinopla, cuja perspectiva nào tem rival, Edimburgo, ...
4
Um Projecto em Educação Médica.Vol I
25 Edimburgo 1993: Reavaliar Esperanças e Realidades de 1988∗ A Conferência Mundial de 1988, que decorreu na cidade escocesa de Edimburgo, é um marco na história da educação médica contemporânea. Em editorial recente da ...
J. Martins e Silva
5
Do Eden Ao Eden
Bond do cinema, e o escritor sir Arthur Conan que estudou em Edimburgo, Leiden e Paris, foi o Doyle, criador do personagem Sherlock Holmes. J. primeiro professor de medicina da Universidade K. Rowling, autora que escreveu a saga de ...
GIL FELIPPE, LILIAN PENTEADO ZAIDAN, 2008
6
Linguagens do Ideário Político Vol. 25
Henry Home, mais tarde lorde Kames, afirmava que fora durante a ocupação jacobita de Edimburgo que ele começara a escrever seus Essays on Several Subjects Concerning British Antiquities (1747), e uma década mais tarde o tema  ...
John Greville Agard Pocock, 2003
7
EVANGELIZAÇÃO PROTESTANTE NA AMÉRICA LATINA — Volume 1
Com o tempo formaram uma dupla genial, a ponto de se converterem no arquiteto e no engenheiro da Conferência de Edimburgo.2 Na controvérsia sobre o tema da América Latina na conferência, Oldham transformou-se no mediador entre ...
Arturo Piedra, 2006
8
Memorias da Academia das Sciencias de Lisboa: Classe de ...
Calabar, referiu com mais precisão os efleitos determinados pelo seu uso, disse que os indigenas chamavam esért á planta que a produzia, e levou a Edimburgo n'aquelle anno algumas sementes que offereceu ao dr. Christison. Com estas ...
9
Memórias da Academia Real das Sciencias de Lisboa. Classe de ...
Calabar, referiu com mais precisão os effeitos determinados pelo seu uso, disse que os indígenas chamavam ere're' á planta que a produzia, e levou a Edimburgo n`aquelle anno algumas sementes que offereceu ao dr. Cbristison.
10
1493 - A Descoberta do Novo Mundo que Cristovão Colombo Criou
Desembarcaram na costapanamenha ecomeçaram adesflorestar paracriar oportode Nova Edimburgo. Apenas oito mesesmaistarde, os sobreviventes esfarrapados – menos de 300 pessoas– precipitaramse para a pátria,ePeterson  ...
CHARLES C. MANN, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EDIMBURGO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Edimburgo no contexto das seguintes notícias.
1
Isabel II já tem planos para quando ficar viúva
Fonte próxima revelou ao The Sunday Times que a monarca pretende sair do Palácio de Buckingham após a morte de Filipe, Duque de Edimburgo. «Jornal de Notícias, out 15»
2
Grupo português de percussão Be-dom regressa ao Festival Fringe …
O grupo de percussão português be-dom vai estrear o novo espetáculo "The Beat Bang!", no Festival Fringe de Edimburgo, considerado o maior festival de ... «RTP, jul 15»
3
As (numerosas) gaffes do Duque de Edimburgo
O príncipe Filipe, Duque de Edimburgo, com 94 anos, protagonizou esta semana mais um momento caricato. E na semana anterior também. Desta vez, durante ... «Visão, jul 15»
4
As maiores gafes e piadas do marido de Isabel II
O jornal britânico The Independent juntou as 90 gaffes e piadas mais excruciantes do duque de Edimburgo. Dessas o on-line da RTP selecionou algumas: «RTP, jul 15»
5
Isabel II e Duque de Edimburgo em visita de Estado à Alemanha
A Rainha, acompanhada por seu marido, o príncipe Philip, duque de Edimburgo, foi recebida com uma saudação de 21 tiros dados pelas forças armadas ... «Económico, jun 15»
6
Papa aceita renúncia do ex-arcebispo de Edimburgo, acusado de …
Logo no início do pontificado de Francisco, foi suspenso das suas funções de arcebispo de Edimburgo. Durante este tempo, manteve-se afastado e o Papa ... «Renascença, mar 15»
7
Capitão do Celtic apanhado bêbado nas ruas de Edimburgo
Scott Brown foi fotografo num estado lastimável esta quarta-feira nas ruas de Edimburgo, Escócia. O capitão do Celtic de Glasgow estava, alegadamente, ... «Sapo Desporto, mar 15»
8
Confira o calendário 2015 dos festivais de Edimburgo
Serão 12 eventos reunindo temas como ciência, artes e música na cidade histórica de Edimburgo, proporcionando uma experiência cultural dinâmica aos ... «PANROTAS, fev 15»
9
Universidade de Edimburgo oferece curso online sobre Andy Warhol
Oferecido pela Universidade de Edimburgo em parceria com o museu Tate Modern de Londres, o programa analisa a trajetória de um dos principais nomes do ... «Catraca Livre, fev 15»
10
Easyjet inicia voos entre a Madeira e Edimburgo e Manchester
A companhia aérea Easyjet começou esta terça-feira a voar a partir de Edimburgo para a Madeira , uma rota que vai ter duas frequências semanais, ... «Económico, fev 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Edimburgo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/edimburgo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT