Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Edinburgh" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EDINBURGH EM INGLÊS

Edinburgh  [ˈɛdɪnbərə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EDINBURGH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Edinburgh e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EDINBURGH EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «Edinburgh» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Edinburgh

Edimburgo

Edinburgh

Edimburgo é a capital da Escócia, situada em Lothian, na margem sul do Firth of Forth. É a segunda cidade mais populosa da Escócia e a sétima mais populosa do Reino Unido. A população em 2012 foi de 482.640. Edimburgo foi reconhecida como a capital da Escócia desde pelo menos o século XV, mas o poder político mudou-se para o sul para Londres após a União das Coroas em 1603 e a União dos Parlamentos em 1707. Após quase três séculos de governo unitário, uma medida de autogoverno voltou na forma do Parlamento escocês descentralizado, que abriu oficialmente em Edimburgo em 1999. A cidade também é o local anual da Assembléia Geral da Igreja da Escócia e abriga muitos países instituições como o Museu Nacional da Escócia, a Biblioteca Nacional da Escócia e a Galeria Nacional da Escócia. A economia relativamente estável de Edimburgo, tradicionalmente centrada no setor bancário e no seguro, que agora engloba uma grande variedade de negócios, o torna o maior centro financeiro do Reino Unido depois de Londres. Muitas empresas escocesas estabeleceram suas matrizes na cidade. Edinburgh is the capital city of Scotland, situated in Lothian on the southern shore of the Firth of Forth. It is the second most populous city in Scotland and the seventh most populous in the United Kingdom. The population in 2012 was 482,640.. Edinburgh has been recognised as the capital of Scotland since at least the 15th century, but political power moved south to London after the Union of the Crowns in 1603 and the Union of Parliaments in 1707. After nearly three centuries of unitary government, a measure of self-government returned in the shape of the devolved Scottish Parliament, which officially opened in Edinburgh in 1999. The city is also the annual venue of the General Assembly of the Church of Scotland and home to many national institutions such as the National Museum of Scotland, the National Library of Scotland and the Scottish National Gallery. Edinburgh's relatively buoyant economy, traditionally centred on banking and insurance but now encompassing a wide range of businesses, makes it the biggest financial centre in the UK after London. Many Scottish companies have established their head offices in the city.

definição de Edinburgh no dicionário inglês

A definição de Edimburgo no dicionário é a capital da Escócia e sede do Parlamento escocês, na área do conselho da cidade de Edimburgo, no lado S do Firth of Forth: tornou-se a capital no século 15; castelo; três universidades; Centro comercial e cultural, conhecido por seu festival anual. Pop: 430 082.

The definition of Edinburgh in the dictionary is the capital of Scotland and seat of the Scottish Parliament, in City of Edinburgh council area on the S side of the Firth of Forth: became the capital in the 15th century; castle; three universities ; commercial and cultural centre, noted for its annual festival. Pop: 430 082.

Clique para ver a definição original de «Edinburgh» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM EDINBURGH


Aldeburgh
ˈɔːlbərə
Atbara
ˈætbərə
Attenborough
ˈætənbərə
Berbera
ˈbɜːbərə
Canberra
ˈkænbərə
Deborah
ˈdɛbərə
Ebora
ˈiːbərə
Farnborough
ˈfɑːnbərə
Gainsborough
ˈɡeɪnzbərə
gerbera
ˈdʒɜːbərə
Greensboro
ˈɡriːnzbərə
Ingleborough
ˈɪŋɡəlbərə
labara
ˈlæbərə
labourer
ˈleɪbərə
Loughborough
ˈlʌfbərə
Marlborough
ˈmɑːlbərə
numberer
ˈnʌmbərə
Peterborough
ˈpiːtəbərə
Wellingborough
ˈwɛlɪŋbərə
yarborough
ˈjɑːbərə

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO EDINBURGH

Edict of Nantes
edictal
edictally
edification
edificatory
edifice
edificial
edified
edifier
edifies
edify
edifying
edifyingly
edile
Edinburgh Festival
Edirne
Edison

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO EDINBURGH

aargh
although
burgh
click through
click-through
enough
gh
go through
high
Hugh
laugh
Lindbergh
Pittsburgh
rough
royal burgh
simurgh
Singh
though
through
tough

Sinônimos e antônimos de Edinburgh no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «EDINBURGH»

Edinburgh things edinburgh festival outlet pronunciation weather postnatal depression scale capital city scotland situated lothian southern shore firth forth second most populous seventh united kingdom population been recognised lothians visitscotland welcome inspiring where history meet vibrant cosmopolitan unforgettable setting discover university promoting excellence teaching research over degree courses rated universities located airport meets world official website live flight information airlines destinations parking only giant pandas koalas well more than other amazing animals

Tradutor on-line com a tradução de Edinburgh em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EDINBURGH

Conheça a tradução de Edinburgh a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de Edinburgh a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Edinburgh» em inglês.

Tradutor português - chinês

爱丁堡
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Edimburgo
570 milhões de falantes

inglês

Edinburgh
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एडिनबर्ग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ادنبره
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Эдинбург
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Edimburgo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এডিনবার্গ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Edimbourg
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Edinburgh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Edinburgh
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

エディンバラ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

에딘버러
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Edinburgh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Edinburgh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எடின்பர்க்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एडिनबरा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Edinburg
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Edimburgo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Edynburg
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Едінбург
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Edinburgh
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Εδιμβούργο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Edinburgh
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Edinburgh
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Edinburgh
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Edinburgh

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EDINBURGH»

O termo «Edinburgh» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 9.552 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Edinburgh» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Edinburgh
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «Edinburgh».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EDINBURGH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Edinburgh» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Edinburgh» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre Edinburgh

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «EDINBURGH»

Citações e frases célebres com a palavra Edinburgh.
1
Douglas Alexander
It was here in Edinburgh that in the 1980s I joined with many others to protest against Margaret Thatcher as she arrived to address the General Assembly of the Church of Scotland.
2
Jeffrey Archer
When I was deputy chairman I could travel from Glasgow to Edinburgh without leaving Tory land. In a two-week period I covered every constituency in which we had an MP. There were 14. Now we have only one. We appear to have given up.
3
Marcus Brigstocke
I've spent a lot of very happy times in Edinburgh as a result of playing virtually every festival since 1996. It's also a beautiful city in its own right, is walkable, within sight of the sea and mountains - and was too far north for the Luftwaffe to have done any damage, hence the spectacularly beautiful architecture.
4
Gerard Butler
I sang in a rock band when I was training as a lawyer. You know, not professional, we just did it for fun. We just did gigs all over Edinburgh and some in Glasgow and some at festivals.
5
Peter Capaldi
At 17 years old, STG took me under its wing and shared its resources and wisdom with me, even allowing me to take part in a show at the Edinburgh Festival. Without STG and the Ramshorn Theatre, I would not have found access to the world of drama that I later made my profession.
6
Kenneth Cranham
I feel at home in Scotland and go back whenever I can. I've played the Edinburgh Festival twice, and I get the train across the Forth Bridge to Lochgelly, just to see it.
7
Robert Edwards
My first ideas of human in vitro fertilization (IVF) arose with my Ph.D. in Edinburgh University in the early 1950s. Supervised by Alan Beatty, my research was based on his work on altering chromosomal complements in mouse embryos.
8
Dexter Fletcher
If you're not keen on crowds, it might be best to give Edinburgh a miss during festival time when it can get extremely busy.
9
Rupert Friend
Edinburgh is so cultural and such a beautiful place to walk around.
10
Aidan Gillen
I like the Edinburgh Film Festival, and I've liked what I've experienced of Glasgow's Film Festival too.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «EDINBURGH»

Descubra o uso de Edinburgh na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Edinburgh e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Edinburgh: Picturesque Notes
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Robert Louis Stevenson, 2008
2
Edinburgh: A Novel
A gifted Korean American man confronts the terrors of his past as an adult when he confronts the molestation he suffered at the hands of his choir director.
Alexander Chee, 2002
3
Edinburgh: a guide to recent architecture
As the fourth biggest financial center in Europe, Edinburgh has a slate of new buildings and construction going on. This book offers a concise review of all the significant recent buildings and on-site developments. Illustrations.
John Rodger, John Niall McLean, 2001
4
On Glasgow and Edinburgh
A mere forty miles apart, these cities have enjoyed a scratchy rivalry since wistful Edinburgh lost parliamentary sovereignty and defiant Glasgow came into its industrial promise.
Robert Crawford, 2013
5
The Edinburgh History of the Scots Language
This book reviews wildlife management and conservation in Central and South America. The book discusses the threats to biodiversity in this area including habitat fragmentation, development, ranching, tourism as well as hunting.
Charles Jones, 1997
6
Tait's Edinburgh Magazine
William Tait, Christian Isobel Johnstone. FUNERAL OF SIR WALTER SCOTT. BY AN EYEWITNESS. " Och, hone a rie I Och, hone a rie 1" — Glenfinlas. Alas for Scotland ! Her highly gifted, her beloved, her idolized Sir Walter has yielded his ...
William Tait, Christian Isobel Johnstone, 1832
7
Edinburgh: the making of a capital city
A unique and comprehensive review of the making and remaking of Edinburgh over the last millennium.
Brian Edwards, Paul Jenkins, 2005
8
Edinburgh
The historic capital of Scotland is well known as a fortified medieval city with castle and crown-steepled church, its Royal Mile leading down to the Abbey and Palace of Holyrood.
John Gifford, Colin McWilliam, David Walker, 1984
9
The Edinburgh History of the Greeks, C. 500 to 1050: The ...
This volume traces the social, economic and political history of the Greeks between 500 and 1050.
Florin Curta, 2011
10
The Edinburgh History of Scottish Literature: From Columba ...
The first volume covers the literature produced during the medieval and early modern period in Scotland, surveying the riches of Scottish work in Gaelic, Welsh, Old Norse, Old English and Old French, as well as in Latin and Scots.
Ian Brown, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EDINBURGH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Edinburgh no contexto das seguintes notícias.
1
Capita buys Edinburgh data analytics firm Barrachd
Outsourcing giant Capita has acquired Barrachd, an Edinburgh-based data analytics specialist that has worked with the likes of Aegon and ... «Scotsman, jul 15»
2
Passenger at Edinburgh Airport is charged £20 to retrieve his laptop …
The man forgot his computer on a flight arriving in Edinburgh and it was turned in to Luggage Point, which is contracted to run the lost and ... «Daily Mail, jul 15»
3
Edinburgh boxer Jason Easton turns professional
Easton revealed he was hoping to appear on MGM Scotland's inaugural Edinburgh show in September, ironically the same night he is ... «Edinburgh Evening News, jul 15»
4
Emily Dudgeon wants a PB after British boost
Edinburgh middle distance runner Emily Dudgeon is adamant it's only a matter of time before she breaks her 800 metre personal best this ... «Edinburgh Evening News, jul 15»
5
Gold Duke of Edinburgh award for four Aberdeen special school pupils
Four young people have become the first at a north-east special school to earn their gold Duke of Edinburgh award. Klae Russell, Christopher ... «Aberdeen Press and Journal, jul 15»
6
Nearly 700 new homes planned for Edinburgh green belt
Sheratan said the residential development will assist in accommodating current and future workers at neighbouring sites such as Edinburgh ... «Herald Scotland, jul 15»
7
Edinburgh sunset captured in timelapse video
Salhab regularly produces timelapse footage in a series of scenic films, usually over Edinburgh and the Lothians. One video has proved a ... «Scotsman, jul 15»
8
City residents 'take less time to get over grief'
Now the old Edinburgh stereotype has been given a fresh boost after a survey found the Capital's residents recover faster than anyone else in ... «Edinburgh Evening News, jul 15»
9
Video: Armed robbers jailed for jewellery shop raid
AN ARMED gang who robbed an RBS in Edinburgh and a jeweller's in Glasgow were today jailed for a total of more than 40 years. «Edinburgh Evening News, jul 15»
10
Foodbank worker Labour's candidate for Leith Walk
She is a team leader with Edinburgh City Mission's Basics Bank, which has a network of foodbanks across the Capital. “I have witnessed first ... «Edinburgh Evening News, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Edinburgh [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/edinburgh>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z