Baixe o aplicativo
educalingo
embandeirado

Significado de "embandeirado" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE EMBANDEIRADO

em · ban · dei · ra · do


CATEGORIA GRAMATICAL DE EMBANDEIRADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Embandeirado e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS QUE RIMAM COM EMBANDEIRADO

admirado · airado · amadeirado · aspirado · atirado · desvairado · eirado · emirado · empoeirado · estirado · expirado · inspirado · irado · peneirado · pirado · respirado · retirado · revirado · tirado · virado

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO EMBANDEIRADO

embalsamento · embalsar · embalse · embama · embamata · embambecer · embananamento · embananar · embanar · embandar · embandeiramento · embandeirar · embaraçada · embaraçadamente · embaraçado · embaraçador · embaraçamento · embaraçante · embaraçar · embaraço

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO EMBANDEIRADO

abandeirado · abrasileirado · abrejeirado · aloirado · amaneirado · bandeirado · beirado · delirado · doirado · emparceirado · empoleirado · encachoeirado · endinheirado · enladeirado · entouceirado · entrincheirado · escaveirado · lirado · suspirado · transpirado

Sinônimos e antônimos de embandeirado no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «EMBANDEIRADO»

embandeirado · embandeirado · dicionário · português · part · embandeirar · adornado · bandeiras · aulete · estádio · navio · bras · gír · muito · alegre · animado · chegou · festa · todo · informal · têrmo · popular · define · estado · fica · marido · mulher · adúltera · enfeitado · chifres · terá · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · wordreference · portuguese · priberam · embandeiradoembandeirado · masc · sing · pass · embandeirar embandeirar · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo ·

Tradutor on-line com a tradução de embandeirado em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE EMBANDEIRADO

Conheça a tradução de embandeirado a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de embandeirado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «embandeirado» em português.
zh

Tradutor português - chinês

已标记
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

De la ciudad
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Flagged
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

फ्लैग किए गए
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مرصوف
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Помеченные
278 milhões de falantes
pt

português

embandeirado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পতাকাঙ্কিত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Signalé
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

dibenderakan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

markierten
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

フラグ付き
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

플래그가 지정된
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

gendero
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gắn cờ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கொடியிடப்பட்ட
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ध्वजांकित
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bayraklı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

contrassegnato
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

taflowy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

помічені
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

fanionat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

με σημαία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uitgewys
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

flaggad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

flaggede
5 milhões de falantes

Tendências de uso de embandeirado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EMBANDEIRADO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de embandeirado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «embandeirado».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre embandeirado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «EMBANDEIRADO»

Descubra o uso de embandeirado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com embandeirado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Memoria official em resposta a's accusações dirigidas a sua ...
5.a O Brigue-Escuna » Ligeiro; » 17 d« Janeiro de 1837; foi embandeirado, e dectarado pelo Governador Arouca em serviço da provincia por uma cix- cular. N. B. Outra connivencia no commercio da escravatura , pondo, por uma circular do ...
Joaquim P. Marinho, 1839
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
EMBANDEIRADO, part. pass. de Embandeirar. lllunido de bandeiras, que tem bandeiras içadas, tremulantes; ornado com bandeiras. _ ‹E foi levado ao galeão S. Diniz, que estava rica, e formosamente embandeirado, e paramentado por ...
Domingo Vieira, 1873
3
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
O lugar do Pifaro o mesmo: o lugar do Embandeirado he na fileira das bandeiras , sem se mudar nem abater por nenhum caso : o lugar do escrivão e Meyrinho he em fileira com suas armas como soldado» 574. «Outro escriptor de época ...
4
Era uma vez no Mindelo
O nosso John Miller estava pintadinho de fresco, com os amarelos polidinhos, e embandeirado em arco. Atracámos ao cais e aguardámos. As 8:00 GMT, na área da baía, a aglomeração era enorme; principalmente, cerca do Consulado ...
Jo o de Deus Gomes (Djunga), 2013
5
Da Asia de João de Barros e de Diogo de Couto
Tinha o Viso-Rey mandado ordenar no terreiro do Paço hum formoso cadafalso , toldado todo por (ima , e elle todo alcatifado , e guarnecido de pannos de ouro , e fedas , e o terreiro todo enramado , e embandeirado , e pelas janellas muitos ...
João de Barros, Manoel Severim de Faria, João Baptista Lavanha, 1782
6
Vida de Dom Joao de Castro: quarto Viso-Rey da India
Vinha o navio todo embandeirado , e dando alegres salvas > querendo indiciar de longe as novas que trazia. Oc- correo á praia grande parte do povo , solicito a perguntar pelos filhos, parentes , e amigos , e os menos empenhados, pelo ...
Jacinto Freire de Andrade, 1818
7
Vida de D. João de Castro, quarto viso-rei da India
Vinha o navio todo embandeirado , e dando alegres salvas , querendo indiciar de' longe as novas que trazia. Oc- correo á praia grande parte do povo , solicito a perguntar pelos filhos, parentes, e amigos, e os menos empenhados, pelo ...
Jacinto Freire de Andrade, 1818
8
Asia
Março , onde entrou embandeirado , e enramado , e a Cidade o recebeo com muitas festas , e muitas salvas de artiiheria com todas as náos , e galés fermosamente embandeiradas ; e em meio dos Vereadores , e acom- Íanhado de todos os ...
João de Barros, 1788
9
Da Asia
... com sua ar- tilheria , ante se leixou ir todo aquelle dia embandeirado , mandando tanger suas trombetas , e fazer todolos outros sinaes de paz , posto que hia apercebido pera pelejar , se os Chijs quizessem vir a mais que áquella tentação.
João de Barros, Diogo do Couto, Manoel Severim de Faria, 1777
10
Decadas da Asia
... alguns defgoftos , e muito maiores com a nova , que Simão d' Andrade levou do falecimento de Affonfo d'Al- boquerque , que não tardou muitos dias. Porque chegando Simão d'Andrade mais embandeirado , do que convinha a hum ...
João de Barros, D. do Conto, 1777

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EMBANDEIRADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo embandeirado no contexto das seguintes notícias.
1
Votar em Dilma para o Brasil avançar e barrar o retrocesso
Do lado oposto está o candidato da direita, dos ricos, das chamadas “classes altas”, Aécio Neves, embandeirado com o receituário neoliberal que no passado ... «Vermelho, out 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Embandeirado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/embandeirado>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT