Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "embasbacado" no dicionário português

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EMBASBACADO

em · bas · ba · ca · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EMBASBACADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Embasbacado e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS QUE RIMAM COM EMBASBACADO


abacado
a·ba·ca·do
abarracado
a·bar·ra·ca·do
achacado
a·cha·ca·do
afracado
a·fra·ca·do
amacacado
a·ma·ca·ca·do
amoniacado
a·mo·ni·a·ca·do
apatacado
a·pa·ta·ca·do
atabacado
a·ta·ba·ca·do
atacado
a·ta·ca·do
atarracado
a·tar·ra·ca·do
avacado
a·va·ca·do
contraplacado
con·tra·pla·ca·do
destacado
des·ta·ca·do
emplacado
em·pla·ca·do
ensacado
en·sa·ca·do
esburacado
es·bu·ra·ca·do
estacado
es·ta·ca·do
ressacado
res·sa·ca·do
retacado
re·ta·ca·do
sacado
sa·ca·do

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO EMBASBACADO

embarrilação
embarrilado
embarrilagem
embarrilar
embarrilho
embarroada
embarulhar
embasamento
embasar
embasbacação
embasbacador
embasbacamento
embasbacar
embastar
embastecer
embastiar
embastido
embastilhar
embastir
embate

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO EMBASBACADO

aburacado
acasacado
aplicado
avelhacado
corniavacado
dedicado
educado
encasacado
encavacado
ensobrecasacado
ensovacado
entabacado
esbabacado
escavacado
esfuracado
indicado
mercado
notificado
pecado
pescado

Sinônimos e antônimos de embasbacado no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «EMBASBACADO»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «embasbacado» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos de embasbacado

PALAVRAS RELACIONADAS COM «EMBASBACADO»

embasbacado admirado aparvalhado assombrado atónito boquiaberto estacado estatelado estupefato pasmado pasmo embasbacado dicionário português surpreendido algo alguém expressa informal ficar palavras tonto ação paralisado priberam masc sing part pass embasbacar relacionadas embasbacadamente pasmaceira dicionários michaelis consulte moderno são mais definições distribuídas verbetes tradução inglês muitas outras traduções wordreference portuguese abasbacado boqu dicionárioweb tomado surpesa admiração espanto classe gramatical adjetivo separação semelhantes sinônimas chocado estarrecido surpreso perplexo bobo aulete copiar imprimir reverso também embaçado embananado letras músicas rádio ouvir música você pode seus artistas favoritos hora quiser salvá suas playlists diante cinema tarde público modesto rapaz absolutamente nenhum motivo especial para apreciar canções linguee magnifica facada

Tradutor on-line com a tradução de embasbacado em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EMBASBACADO

Conheça a tradução de embasbacado a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.
As traduções de embasbacado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «embasbacado» em português.

Tradutor português - chinês

傻眼
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Embasbacado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bashful
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चुप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صعق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ошарашенный
278 milhões de falantes

português

embasbacado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বলিহারি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

éberlué
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ternganga
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sprachlos
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

呆然
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

어안이 벙벙
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dumbfounded
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chết lặng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வாயடைத்துப்போயும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

dumbfounded
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şaşkın
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

interdetto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

oniemiały
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ошелешений
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

înmărmurit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άναυδος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verstom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förstummad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

målløs
5 milhões de falantes

Tendências de uso de embasbacado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EMBASBACADO»

O termo «embasbacado» se utiliza regularmente e ocupa a posição 54.920 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário português.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
67
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «embasbacado» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de embasbacado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «embasbacado».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre embasbacado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «EMBASBACADO»

Descubra o uso de embasbacado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com embasbacado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
7b gaze, v. n. olhar para huma oousa com espanbo e admiragar'i, estar embasbacado on com a boca aberta. Gaufnl, adj. embasbacado, tolamente admirado de algurna conea. Gazehound, s. ca6 que vai atraz da caoa nafi pello clieiro, mas ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
2
TRILHAS CONVERGENTES
Em todo o caso, obrigado por tudo e até mais ver. Sob a vista do embasbacado médico, Domingos deixou o consultório e ganhou a rua. Lá embaixo parou olhando para o também embasbacado Fabiano e disse sorrindo: — Bem, meu irmão, ...
FERGI CAVALCA
3
Colec̈äo portugälia
O pé-de-boi olhou para Custódia e ficou embasbacado. A missão daquela mulher neste mundo parece que era de embasbacar todos quantos olhassem para ela. No entretanto a moça olhou-o, mas distraidamente, e não fez caso. ( Nota: No ...
4
A MAGIA DO SONHO
Embasbacado Se, ficar embasbacado Por sonhar o que não devia Terá um mês melhorado Com dinheiro e alegria. Embater Embater num objeto Mesmo até num animal O perigo está perto Podendo-lhe fazer mal. Embebedar Ver no sonho ...
ANTÓNIO SENRA
5
English & Portuguese
Gayly, adv. alegremente Gayness, s. alegria, esplendor, Gaysome, adj. alegre, ardeute. Gaze, s. olbar fixo e attento, pasmo, admiração. to Gaze, vn. admirar, pasmar, contemplar, embasbacar-se. Gazeful, adj. embasbacado, pasmado.
Antonio Vieyra, 1878
6
Berlim Alexanderplatz: a história de Franz Biberkopf
Olha embasbacado para as colunas publicitárias, como se de um acontecimento se tratasse. É, meu jovem, agora não consegues a passada muito larga, agora fincas bem as garras, prendes-te firme, agora pegas em tantos dentes, tantos ...
Alfred Döblin, 2010
7
Nas Tuas Mãos
... do que tornarmonos bons a nós mesmos», disselhe. Ficou embasbacado e virou costas sua audiência,
INÊS PEDROSA, 2012
8
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
PAPAMÜSCAS. s. m. Insecto reptil do tama, nho da lagartixi , o qual engole moscas. Dice, das Plantas. PÁPAMOSCAS, adj. Tolo embasbacado, boca aberta . PAPADO , s. m. Coco, o que papa meninos': diz-se ás crianças para lhes por medo.
António de Morais Silva, 1823
9
curriculum vitae de Deus, O
O diretor está absolutamente embasbacado. — E de embasbacar — diz. — Sem a cobertura, claro, só a forma nua. — Foi o Senhor quem teve a idéia da esfera? — Comecei primeiro com um cubo, mas pensei naqueles que teriam de ficar ...
JEAN-LOUIS FOURNIER
10
Papeis avulsos
Lá está ele embasbacado, diziam os transeuntes, de manhã. De manhã, com efeito, era costume do Mateus estatelar‐se, no meio do jardim, com os olhos na casa, namorado, durante uma longa hora, até que vinham chamá‐lo para almoçar.
Machado de Assis, 1938

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EMBASBACADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo embasbacado no contexto das seguintes notícias.
1
Uma das maiores vozes do Brasil, Angela Maria ganha biografia …
“É 'deste tamanho' o diabo da nova cantora”, afirmou, embasbacado com o talento da artista que nem sequer tinha discos lançados e havia acabado de assinar ... «Diário de Pernambuco, out 15»
2
É OFICIAL! Foo Fighters confirma show em cidade italiana em …
“Cliquei no link e fiquei absolutamente embasbacado com o que vi. Ver tantas pessoas dedicarem tanto tempo e esforço e amor para fazer música me comoveu ... «Brasil Post, out 15»
3
Cristina Azevedo
Cá em baixo, embasbacados, estamos nós todos, sem perspetivas, sem regras, sem garantias de estabilidade. Empresas que não sabem se podem investir, ... «Jornal de Notícias, out 15»
4
Marco e Jépy quebram o pau na sessão
Fiquei embasbacado, senhores vereadores. Como podem agir de forma tacanha e desonesta? Nunca disse não aos vereadores. Onde está o 'Jepão' que ... «Portal GCN, set 15»
5
The Vampire Diaries 7ª temporada: atores comentam fãs do Twitter!
Michael fica "embasbacado" com o tanto de carinho e amor que recebe dos fãs e como é sensacional ver que tem gente que escreve todo santo dia. «melty.com.br, set 15»
6
One Direction: Zayn Malik, Simon Cowell sabia que ele não estava …
Os directioners já tinham reparado que o chefão da Sony Syco ficou embasbacado com o anúncio de Malik. No entanto, muitos não desconfiavam que ele já ... «melty.com.br, jun 15»
7
Resumo da Novela Babilônia - Clóvis conhece Valeska e fica …
Resumo da Novela Babilônia - Clóvis conhece Valeska e fica embasbacado com a beldade Resumo da Novela Babilônia – Ao anunciar a telenovela Babilônia ... «Portal Ponta Grossa, jun 15»
8
Babilônia - Clóvis conhece Valeska e fica embasbacado com a …
Clóvis (Igor Angelkorte) esbarra - literalmente - com Valeska (Juliana Alves) na rua e fica embasbacado com a beldade. Como se fosse obra do destino, os dois ... «Globo.com, jun 15»
9
Em lua de mel, Preta Gil e Rodrigo Godoy caem no mar das Maldivas
"Eu não consigo falar nada não, brother, só mostro", respondeu, o marido da cantora, embasbacado com as belezas naturais da ilha. Pelo Snapchat a cantora ... «Revista Quem, mai 15»
10
Londres e os melhores parques do mundo
Além das rosas, dezenas de outras flores multicoloridas brigavam pelo olhar “embasbacado” de turistas, frequentadores habituais e desocupados de plantão. «InfoMoney, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Embasbacado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/embasbacado>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pt
dicionário português
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z