Baixe o aplicativo
educalingo
embigo

Significado de "embigo" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE EMBIGO

em · bi · go


CATEGORIA GRAMATICAL DE EMBIGO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Embigo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS QUE RIMAM COM EMBIGO

Rodrigo · Vigo · abrigo · amigo · antigo · artigo · arábigo · comigo · consigo · contigo · código · digo · impetigo · lima-de-umbigo · oligo · perigo · rabigo · sigo · trigo · umbigo

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO EMBIGO

embiara · embibocado · embicada · embicadeiro · embicado · embicador · embicadura · embicar · embicheirar · embigada · embiídeo · embilhar · embilocar · embiocado · embiocar · embiódeo · embióptero · embique · embira · embiraçu

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO EMBIGO

aurigo · castigo · clérigo · figo · gigo · inimigo · leigo · lentigo · meigo · mendigo · migo · persigo · pigo · postigo · prurigo · pródigo · siligo · testigo · vitiligo · índigo

Sinônimos e antônimos de embigo no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «EMBIGO»

embigo · umbigo · imbigo · dúvidas · português · qual · forma · correta · palavras · estão · corretas · existem · língua · portuguesa · terra · ruim · esta · manhã · semelhança · todas · outras · manhãs · enquanto · acompanhava · primeiras · notícias · programa · informativo · embigo · wikcionário · origem · dicionário · livre · para · navegação · pesquisa · fraseologia · editar · freira · obtida · priberam · informal · vixe · ainda · não · possui ·

Tradutor on-line com a tradução de embigo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE EMBIGO

Conheça a tradução de embigo a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de embigo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «embigo» em português.
zh

Tradutor português - chinês

肚脐
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

En el principio
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

I attach
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

bellybutton
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السرة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

пупок
278 milhões de falantes
pt

português

embigo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

bellybutton
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

bellybutton
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bellybutton
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

belly
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

私は付けます
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

배꼽
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

bellybutton
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rốn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தொப்பூள்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

नाभी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Göbek deliği
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ombelico
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

pępek
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

пупок
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

bellybutton
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bellybutton
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

naeltjie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

navel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

navlen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de embigo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EMBIGO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de embigo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «embigo».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre embigo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «EMBIGO»

Descubra o uso de embigo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com embigo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Medicina Lusitana, soccorro delphico, a os clamores da ...
Braffavol. tr. dt medic, pur- rriento , faráo todo о cuydado cm que os meninos nao chorem , ncm grittra muyto alto , porque com a força do choro , fairá o embigo mays para fora. Mays devem advenir que nao lavem о ventre a os meninos , que  ...
Francisco da Fonseca Henriques, 1731
2
Medicina Lusitana, e soccorro delphico a os clamores da ...
... porque com a força do choro, fairá o embigo mays para fó- ra. Mays devem advertir que naó lavem o ventre a es meninos , que efte achaque tiverem , porque o embigo ie laxará mays cora a humidade da a- goa ; e quando for precito lavallo ...
Francisco da Fonseca Henriques, 1710
3
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
EMBIGO, s. m. (DO latim u-mbillicus, por corrupção). Especie de nó que fica no meio do ventre, depois de ter seccado e caído o cordão umbillical. -O mesmo cordão umbillical que vae desde o ventre do feto até á placenta ou páreas.
Domingo Vieira, 1873
4
Instituições de cirurgia theorica e pratica: que ...
Hematomfalo , ou hernia iangui- nea do embigo. 3. ) Pneumatomfalo , ou hernia aerea do embigo. 4. ) Empyomfalo , ou hernia purulenta do embigo. j.) Sarcomjalo , ou hernia carnofa do embigo. б. ) V aricomfalo , ou hernia varicoia do ...
Manoel Joaquim Henriques de Paiva, 1804
5
Testamento Velho (Novo Testamento) tr. segundo a Vulgata ...
são como huns collares , que forão fabricados por mão de meílre. i (ã) O teu embigo he huma taça feita ao torno , que nunca eftá defpro- vi- »u pm Jefu Chrifto , chamando-os á Fé : pehs fuas junt.ts a união dos mefmos dous Povos. Outros ...
6
Cirurgia classica, lusitana, anatomica, farmaceutica, ...
8 Sahirá do Inteftino , e tafvez pela ferida , algu- ma fubítancia quafi como leite , ou chilofa ; dores violentas , fuores frios , e ferá mais commummente a feri» da do Embigo para cima. «"!□•□ Sinaes dos Inteflinos groffos feridos. o Saliiráo1 do ...
António Gomes Lourenço, 1780
7
Diccionario de medicina popular: D-L
QUEBιιADUιιA no EMBIGO. Dá-se o nome de quebradura flo embigo, ou quebradura umbilical, a um tumor que resulta da sahida dos intestinos atravéz do annel umbilical, ou na vizinhança desta abertura. Esta mo- lestia se mostra nas ...
Pedro Luiz Napoleão Chernoviz, 1851
8
Polyanthea medicinal. Noticias Galenicas, e chymicas, ...
... estenda sobre panno de linho, &se polveríze com canella, sandalos,almecega, 8C se borruse com vinho quente,&se po.. 5 . .nba sobre o estomago , 8C embigo , & creyo que observaràm hum - effeito prodigioso; com tanto, que se applique ...
João Curvo Semmedo, Andrea Antonio Orazi, Arnold : van Westerhout, 1704
9
Elementos de anatomia
A porção umbilical fórrn a abertura posterior do embigo ou linha branca , e as aponevroses que cobrem posteriormente os musculos rectos. A sua porção ascendente forma a grande fouce do peritoneo, que não he mais que uma duplicatura ...
Francisco Soares Franco, 1825
10
Camillo Castello-Branco: noticia da sua vida e obras
Mas porque elle tambem o diz quero lêr-lhe aqii os doas versos do livro de Salomão : c Não sejas sabio a teus proprios olhos ; teme a Deus, e « aparta-te do mal : « pois isto será saude para o teu embigo e a regadora dos « teus ossos.
José Cardosa Vieira de Castro, 1863

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EMBIGO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo embigo no contexto das seguintes notícias.
1
Rafael Cuiña sopesa abandonar Compromiso por Galicia
"Teñen que acabarse os políticos mornos, dubitativos, que so miran o seu embigo. Fóra os líderes nacionalistas tradicionais", fue otro de los tuits de Rafa Cuiña ... «El Progreso, out 15»
2
El diálogo de sordos entre Podemos y BNG dificulta la candidatura …
... de cara a las elecciones generales, y remarcó que los nacionalistas se limitar «a mirarse o seu embigo» sin pensar en los problemas de la ciudadanía. «La Voz de Galicia, ago 15»
3
Enrico, la memoria un anno dopo "Dobbiamo vivere per te"
“E' passato un anno esatto, ma ti ricordo ancora come se fosse ieri - scrive Pietro sulla pagina Facebook di Embigo (come lo chiamavano i suoi amici) -, solo al ... «Live Sicilia, ago 15»
4
Ucha y Ameijeiras sellan el acuerdo de gobierno con el objetivo del …
Francisco Ameijeiras puso el acento en que hay «outra forma de xestionar Santa Comba, deixando de mirar para o embigo de cada un, e mirando máis polo ... «La Voz de Galicia, jul 15»
5
Home › Cronaca › Il cordoglio su Fb dopo l'incidente "Dolce Embigo
Enrico Lo Nigro (la foto è presa da Fecebook). PALERMO- Per Enrico che si faceva chiamare "Embigo" nel suo profilo di fb scorrono le lacrime su Facebook. «Live Sicilia, ago 14»
6
Luis Pousa firma «Breviario del bus» en la Feria del Libro
Pero antes de escribir estas obras, Pousa debutó con O embigo do mar, un poemario bilingüe que supone un particular tributo a A Coruña y que algún lector ... «La Voz de Galicia, ago 14»
7
Um passeio por Nova York.
Entendendo-se neste embigo, bem cerzido ou estufado, a própria ambiência, a província, o comezinho discutir paroquial, aí incluídos os mais destacados e ... «Infonet, jul 13»
8
Caren Souza e Thaiz Schmitt curtem praia juntas
Mais o embigo da de rosa é muito exquisito. Olha na foto quatro. Que embigo esticado é esse! 0 1. Facebook ... Tem limpospiração nesse embigo da gata, ne? «Globo.com, dez 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Embigo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/embigo>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT