Baixe o aplicativo
educalingo
emboca

Significado de "emboca" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE EMBOCA

em · bo · ca


CATEGORIA GRAMATICAL DE EMBOCA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Emboca e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS QUE RIMAM COM EMBOCA

abre-boca · anteboca · baboca · bate-boca · biboca · boboca · boca · calaboca · cariboca · coroboca · curiboca · foboca · maboca · mexiriboca · pedrinha na boca · piraboca · pomboca · taboca · taniboca

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO EMBOCA

emboaba · emboança · emboava · embobar · embobinado · embobinador · embobinar · embocado · embocadura · embocamento · embocar · embocetamento · embocetar · embocha · embochechar · emboçador · emboçalador · emboçalar · emboçamento · emboçar

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO EMBOCA

barroca · broca · carioca · choca · coca · foca · fofoca · itaoca · loca · mandioca · moca · oca · pipoca · piroca · recíproca · roca · soca · toca · troca · época

Sinônimos e antônimos de emboca no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «EMBOCA»

emboca · emboca · dicionário · português · embocar · penetra · informal · flexão · emboque · parte · primeira · principal · túnel · caverna · buraco · aulete · ação · efeito · espécie · jogo · bola · bras · norte · furão · intrometido · línea · traducción · priberam · pôr · boca · instrumento · sopro · para · tocar · chegar · enfrear · cavalo · entrar · embocadura · lugar · estreito · levar · tradução · francês · porto · editora · cruz · não · vandalismo · ingá · cidadão · maio · secretário · infraestrutura · martizalém · oliveira · esclareceu · caso · quebra · proposital · trata · retalhos · históricos · campina · grande · alguns · dias · recebemos · colaboração · welton · souto · fontes · enviou · foto · antiga · hoje · peregrino · carvalho · todos · estabelecimentos · bairro · inga · veja · qualquer · tipo · comercio · nessa · região · todas · informações ·

Tradutor on-line com a tradução de emboca em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE EMBOCA

Conheça a tradução de emboca a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de emboca a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «emboca» em português.
zh

Tradutor português - chinês

emboca
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Embocadura
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Dips
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

emboca
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

emboca
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

emboca
278 milhões de falantes
pt

português

emboca
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

emboca
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

emboca
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

emboca
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

EMBOCA
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ディップ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

emboca
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

emboca
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

emboca
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

emboca
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

emboca
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

emboca
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

emboca
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

emboca
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

emboca
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

emboca
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

emboca
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

emboca
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

emboca
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

emboca
5 milhões de falantes

Tendências de uso de emboca

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EMBOCA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de emboca
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «emboca».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre emboca

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «EMBOCA»

Descubra o uso de emboca na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com emboca e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A new dictionary Spanish and english and english and Spanish
Embo- vado, Embovar. Embobece'r, to turn fool. Embobecido, 'turn'd fool. Emboblcimie'nto, turning fool. Embocade'ro, the narrow mouth or passage into any thing, or place, as 1 a mouth leading into a bay, or the like. Emboca'do, that is got ...
John Stevens, 1726
2
História da imprensa de Pernambuco, 1821-1954
O EMBOCA — Órgão do Clube do Emboca — Dizendo.se "jornal de maior circulação nos mundos carnavalescos", circulou o n° 1, ano I, a 15 de fevereiro de 1904, formato de 27x18, com quatro páginas. Na reduzida nota de apresentação, ...
Luiz do Nascimento, 1975
3
El golf y su ¡p... madre!
Pero si lo emboca es solo un gran putt. Pero no es “un golpe de golf”. En cambio si usted emboca un chip de 25 mts, eso ya empieza a ser un “golpe de golf”. Y si hace usted un drive de 240 mts, con pool, atravesando un obstáculo y 65 El ...
Alex van Wien, 2013
4
Triangulation
“It showed the residual effects of a dormant virus. It didn't kill the guy, but it made a mess of his skin. All of the tinkermen have it.” “Is it dangerous?” “Very. It would be flat-out fatal to us in its active state. The old Oolans labeled it Emboca-ti and ...
Francis McNulty, 2001
5
A dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
E M B O C A' R, v. a. to get into the mouth of a passage, as the mouth of a ba , or the like; from him, a mouth; also to pass through a narrow place. EMBOCA'R, to eat much, and ina hurry. Emdattir [a (ds/t, to come just into the end of a street.
Hipólito San Joseph Giral del Pino, 1763
6
Obras completas
Pois eu também não posso deixar de querer esse rosto, que dá de rosto à neve; 5 essa testa, que testa me investe; esses olhos, que me deram olhado; essa boca, que emboca delícias; esse corpo, que em corpo passeia na rua formosa. íris.
Antonio José da Silva, 1957
7
Jornal de Coimbra
No campo immenso aonde então vagaváo , E de um , e de outro lado se- estendião , Ressoaváo os cantos da victoria , Tubas guerreiras , marciaes tambores , Pifaros sibilantes , e os canoros Argentinos clarins , que a fama emboca.
8
Lisboa reedificada: poema-epico
O como ao Cleoneo leâo suffoca , O Porco mata, a Hydra desalenta: -., t Como a porta insernal sem medo emboca, O cáo Cerbero arrastra , e no orbe oftenta , Acçao , que em fim obrou mais portentosa , Com que gloria immortal seu nome ...
Miguel Mauricio Ramalho, 1780
9
Sobre O Mundo
Ao sair do Correio emboca pela rua do Monsenhor, na qual, apertada como é, um ciclista magro conduz a sua bicicleta a pé, ao lado dela sem pneu vazio, dando impressão de cuidado para com os pedestres, pareceu ao turista, pedestres ...
José Peixoto Júnior
10
Obras poeticas
A buzina pede e emboca , Gritos asperos soltando, A's inhospitas moletas Piedade suplicando. Quiz consola-lo ; mas debalde lhe dizia que elle ia ver as columnas de Hercules , a victoriosa rocha donde , balas ardentes , disparadas a tempo, ...
Antonio P. Caldas, Francisco de B. Garção-Stockler, 1821

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EMBOCA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo emboca no contexto das seguintes notícias.
1
Pacquiao te emboca
Pacquiao te emboca. Manny se sacó los guantes y metió su primer doble en Filipinas: fue en el comienzo de su segunda temporada como basquetbolista con ... «Olé, out 15»
2
Caruso Lombardi: "Todos hablan de Tevez pero Calleri te emboca y …
Al entrenador de Arsenal le preocupa la línea ofensiva "xeneize", de cara al encuentro del domingo en el Viaducto. Se fijó en los laderos del "Apache", aunque ... «InfoBAE.com, ago 15»
3
La asombrosa nena de 6 años que emboca todo lo que lanza
Se trata de Riley Diary, que lanza para atrás y encesta todo tipo de objetos. Su papá hizo una compilación, que ya fue vista por más de un millón de personas ... «Clarín.com, jul 15»
4
Archi mega campeón de la vida: este pibe emboca todo de …
TODO emboca este muchacho, de espaldas y sin mirar. Definitivamente, el Michael Jordan de los videos que no tienen sentido en YouTube pero que se ... «TN.com.ar, mai 15»
5
Santa Luzia, bairro de Manaus
Nesta época, o Beco do Emboca possuía poucas moradias e sua maior atração era a cachoeira do igarapé do Pancada, atualmente igarapé do 40, um trecho ... «Portal Amazônia, dez 10»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Emboca [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/emboca>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT