Baixe o aplicativo
educalingo
empanado

Significado de "empanado" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE EMPANADO

em · pa · na · do


CATEGORIA GRAMATICAL DE EMPANADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Empanado pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS QUE RIMAM COM EMPANADO

abaianado · abaçanado · acampanado · afanado · altanado · apaisanado · aplanado · atanado · canado · danado · desenganado · encanado · engalanado · enganado · ensabanado · estabanado · fanado · manado · panado · planado

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO EMPANADO

empana · empanação · empanada · empanadilha · empanador · empanamento · empanar · empancamento · empancar · empandeirado · empandeiramento · empandeirar · empandilhado · empandilhar · empandinar · empaneirar · empanemar · empanque · empantanar · empantufado

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO EMPANADO

abanado · acabanado · aciganado · aganado · apianado · arrufianado · atucanado · avilanado · desirmanado · encampanado · esganado · espanado · estavanado · estouvanado · filigranado · humanado · imanado · tanado · terraplanado · titanado

Sinônimos e antônimos de empanado no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «EMPANADO»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «empanado» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS RELACIONADAS COM «EMPANADO»

empanado · embaçado · maculado · farinha · trigo · bife · queijo · frango · peixe · camarão · carne · empanado · frito · receitas · gshow · globo · cebola · são · alguns · alimentos · segredos · para · empanar · saber · fazer · filé · dessas · cozinheiras · longa · data · certos · segredinhos · podem · receita · crocante · allrecipes · esse · mais · conheço · fica · tanto · quente · temperatura · ambiente · forno · hellmann · quilo · sobrecoxa · peito · colher · sopa · suco · limão · xícara · maionese · roscareceita · chinesa · tudo · gostoso · camarões · cabeça · chá · água · cerveja · gelada · pouco · maisena · comida · crustaceos · veja · essa · outras · aqui · brie · chef · olivier · anquier ·

Tradutor on-line com a tradução de empanado em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE EMPANADO

Conheça a tradução de empanado a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de empanado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «empanado» em português.
zh

Tradutor português - chinês

沾面包屑的
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Empanado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Breaded
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ब्रेडेड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مخبوز
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

панированный
278 milhões de falantes
pt

português

empanado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পুরসহ ভাজা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

pané
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

dilapisi tepung roti
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

gebraten
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

パンの
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

빵가루 입힌 것
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

breaded
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rán có rắc bánh mì vụn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

breaded
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

breaded
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kotletpane
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

impanato
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

panierowany
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

панірований
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cu pesmet
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ψωμί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gepaneerde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

panerad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

panert
5 milhões de falantes

Tendências de uso de empanado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EMPANADO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de empanado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «empanado».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre empanado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «EMPANADO»

Descubra o uso de empanado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com empanado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tecnicas de Cozinha Profissional
Diversos • Obtenção de clorofila / coulis de ervas / óleo / azeite em infusão / redução de aceto balsâmico / manteiga clarificada / recheio mousseline / crème prise - flã de abóbora / empanado à inglesa - empanado à romana - empanado na ...
MARIANA G. SEBESS, 2010
2
O Mundo da Cozinba
Como empanar Empanado à dorê: passe o alimento na farinha de trigo já retirando os excessos. Passe o alimento nos ovos batidos com sal e frite-o diretamente no óleo. Empanado à inglesa: unte o alimento com manteiga, passe -o em ...
FRANCISCO TOMMY FREUND, SILVIA MARTA VIEIRA, ROSE ZUANETTI
3
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Massa de especies da fórma de empanada pequena. EMPANADO, part. pass. de Empanar. Embaciado, escurecido, baço._Espelho empanado. _ Figuradamente: Disfarçado. _ Engano empanado d*innocencia, disfarçado com apparencia ...
Domingo Vieira, 1873
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
EMPANADO', p. pass, de Етрзпаг. espelho empanado ; emb.içado. EA1PANAMÈNTO , 8- m. A escuridáo do espelho com a tez da humidade bifejada nelle , ou outra ccisa que iuja a superficie delle. §. tig. Dos oinos enfermos, por desmayo, ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
EMPANADO, p. pass, de Empanar, espelho empanado ; embaçado. EMPANAMÈNTO , s. m. A escuridäo do espe- lbo com a tez da humidade bafejada nelle , ou outra coisa que suja a superficie delle. §. fig. Do9 olhos enfermos, por desmayo ...
António de Morais Silva, 1823
6
Passaporte Para O Sabor
O alimento empanado fica assim protegido, tendo o seu sabor aprimorado ou modificado. Segundo a Larousse gastronomiqne, tradicionalmente os métodos para empanar eram os seguintes: - à inglesa: miolo de pão adormecido em leite,  ...
Ronaldo Lopes Pontes Barreto, 2005
7
A Cozinha Pantaneira
Frango. empanado. caipira. Ingredientes para 6 porções: 1 1/2 kg de frango em pedaços – suco de 1 limão – 4 dentes de alho amassados com sal – sal epimenta-do-reino a gosto – 3 ovos – 1/2 xícara de chá de leite – 1 colher de sopa de ...
Bruna Trevisani
8
A Cozinha Judaica
Filé. de. frango. empanado. Ingredientes para 4pessoas: 1 colher de chá de cominho em pó – 1 colher de chá de páprica – 1 colher de chá de pimenta-do- reino – 2 colheres de chá de sal de aipo – 8filés de frango – 1 xícara de chá de farinha ...
Breno Lerner
9
Guia quatro rodas de Saõ Paulo
Restaurante* 37 X Hwa Yuen Pça. da Liberdade, 159 - tel: 279-1389. Mus; 12h/ 15h e 18h/23h. Carne com broto de feijão; camarão com broto de bambu; camarão empanado. X Shangai R. Galvão Bueno, 16 - tel: 278-7914; 11h/14h30 e ...
10
Brazilian Food
Camarão. empanado. no. aviú. Aviú-breadedshrimps. Aviúaremicro-shrimp, about 8mm long,andare abundant on the surface of Amazonianriversafterthefirst floodsandfoundmainly on the river Tapajós. A recipe such as this would usually ...
Thiago Castanho, Luciana Bianchi, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EMPANADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo empanado no contexto das seguintes notícias.
1
Saiba como fazer hambúrguer empanado com amendoim
Enquanto isso, bata a salsinha, a cebolinha, a mostarda, o suco de limão e a maionese no liquidificador até que os ingredientes estejam bem triturados e passe ... «Portal Meon, out 15»
2
De frango empanado a waffel com sorvete; conheça o cardápio da …
Outra oferta inédita é o Schnitzel (ou escalope), filé de porco empanado e servido frito. Para a sobremesa há opções como waffel e banana flambada com ... «Diário Catarinense, out 15»
3
Frango à Kiev é empanado e recheado com manteiga aromática …
Corte o peito de frango ao meio, abrindo pela metade e deixe marinar no suco de limão, sal e pimenta por 2 horas. Mantenha o frango na geladeira. Enquanto ... «Bondenews, set 15»
4
Penne com camarão empanado ao creme de queijo
Penne com camarão empanado ao creme de queijo fica pronto em apenas 30 ... Coloque numa baixela e distribua os camarões empanados sobre o prato. «NE10, jul 15»
5
Camarão Picante Empanado com Coco
Não há lá grandes dificuldades no preparo - mas, para ser sincero, é bom levar em conta que o processo de empanar e fritar qualquer coisa pode resultar em ... «Bondenews, jul 15»
6
camarão empanado com coco e arroz ao curry
Essa receita de camarão do Gourmet Network é leve e diferente por empanadar o marisco com coco ralado. Os cozinheiros do blog fizeram e atestam: você ... «Catraca Livre, jul 15»
7
'Você é o chef' ensina a preparar pirarucu empanado com patê
Feito isso, é hora de empanar o pirarucu. Primeiro mergulhe o pirarucu recheado no trigo, depois passe no ovo batido e por último na farinha de rosca. «Globo.com, jun 15»
8
Rato empanado na KFC?
Um cliente afirma que um rato foi empanado e servido a ele como se fosse um pedaço de frango. Ele fez um vídeo e algumas fotos, postou nas redes sociais e ... «Administradores, jun 15»
9
'Empanado Nordestino' é a receita campeã de concurso de culinária
Um saboroso 'Empanado Nordestino' criado por Cariolando Gomes é a receita campeã do Concurso de Culinária Junino da TV Grande Rio 2015 em Salgueiro ... «Globo.com, jun 15»
10
Vídeo Show - 'Tava quentinho ainda', diz Luan sobre empanado
Assim que colocou os pés fora da casa do BBB15, o brother conversou com Marcela Monteiro e contou que o empanado que comeu escondido dos outros ... «Globo.com, mar 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Empanado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/empanado>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT