Baixe o aplicativo
educalingo
empardecido

Significado de "empardecido" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE EMPARDECIDO

em · par · de · ci · do


CATEGORIA GRAMATICAL DE EMPARDECIDO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Empardecido e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS QUE RIMAM COM EMPARDECIDO

acontecido · adormecido · agradecido · aparecido · aquecido · conhecido · desaparecido · desconhecido · enfurecido · enriquecido · esquecido · estabelecido · falecido · favorecido · merecido · oferecido · parecido · permanecido · reconhecido · tecido

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO EMPARDECIDO

emparamento · emparar · emparcar · emparceirado · emparceiramento · emparceirar · emparcelamento · emparcelar · empardar · empardecer · emparear · emparedado · emparedamento · emparedar · emparelhado · emparelhamento · emparelhar · emparentar · empariado · emparo

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO EMPARDECIDO

abastecido · aborrecido · amadurecido · arrefecido · carecido · desagradecido · desvanecido · empobrecido · endurecido · enfraquecido · entristecido · envelhecido · esclarecido · estremecido · fenecido · guarnecido · obscurecido · prevalecido · restabelecido · umedecido

Sinônimos e antônimos de empardecido no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «EMPARDECIDO»

empardecido · conjugação · empardecer · conjugar · aulete · palavras · empalego · empalemado · empaletozado · empalhação · empalhada · empalhadeira · empalhado · empalhador · empalhamento · empalhar · portuguese · verb · conjugated · tenses · verbix · presente · empardeço · empardeces · empardece · nós · empardecemos · eles · empardecem · perfeito · tenho · tens · empardecido · dicionário · português · part · tornou · pardo · terá · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · priberam · língua · portuguesa · intr · conjugation · table · tinhas · tinha · temos · tínhamos · vós · tendes · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · forms · pretérito · composto · indicativo · têm · teres · achando · conjugado ·

Tradutor on-line com a tradução de empardecido em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE EMPARDECIDO

Conheça a tradução de empardecido a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de empardecido a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «empardecido» em português.
zh

Tradutor português - chinês

empardecido
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Empapado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Dazed
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

empardecido
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

empardecido
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

empardecido
278 milhões de falantes
pt

português

empardecido
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

empardecido
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

empardecido
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

empardecido
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

empardecido
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

empardecido
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

empardecido
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

empardecido
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

empardecido
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

empardecido
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

empardecido
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

empardecido
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

empardecido
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

empardecido
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

empardecido
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

empardecido
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ζαλισμένος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

empardecido
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

empardecido
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

empardecido
5 milhões de falantes

Tendências de uso de empardecido

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EMPARDECIDO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de empardecido
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «empardecido».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre empardecido

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «EMPARDECIDO»

Descubra o uso de empardecido na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com empardecido e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
VOZES DA ALMA
Empardecido feito noite Meu amor não mais se viu Entre a perdição e a sorte, O coração apenas sorriu. Sentindo na dor de suas feridas O sorriso tímido do passado Que padecido aos olhos se fez. Um Menino Momentos estampados no  ...
DOUGLAS SILVA
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Entardecer, ir escurecendo (o dia). * *Empardecido*, adj.Que empardeceu; escuro. *Emparedamento*,m.Acto ou effeito de emparedar. *Emparedar*, v.t. Encerrar entre paredes. Enclausurar. * Segurar com paredes.Ladearde paredes. V. p.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
A sala magenta: romance
Considerando as feições decrépitas de Guida Roque, o jeito encurvado, empardecido, mole, de todos quantos ali conviviam e os farrapos soltos de conversa: «tive de tirar a vesícula», «a mim é mais caírem-me as coisas das mãos», «o sal é ...
Mário de Carvalho, 2008
4
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
dè horizonte delimitado pelas montanhas e o mar, diferia daquele. a que se habituara, achatado, empardecido, porém ilimitado, com fuga possível para qualquer lado que intentasse. Na cidade, a vida não condizia com a índole nem com a ...
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro, 1956
5
Lugar de Estorias: Contos
Empardecido, desencapado, jí coisa assim de terceira ou quarta-mão. Edição antiga em papel barato, ainda de quando prefácio era proêmio. Herman Lima, autor cearense; gente mais rezadeira que foliona. Contos regionais, premiados pela ...
Bartolomeu Correia de Melo, 1998
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
V. Empardecido. PARDAINHA (a-í), adj. e s. f. — De pardo. Diz-se de, ou uma variedade de uva também conhecida por pé-agudo e pegudo. Var. Pardainho. PARDAINHO (a-í), adj. — De pardo. V. Pardacento. / Adj. e s. m. V. Pardainha. / S . m ...
7
A Rajada
Nem um resto de bafo perturba a serenidade mortal das folhas. O calor, caindo impertinente como baba do alto empardecido, espalha a aflição e tudo vergado p'ra terra sob um esmagamento de morte, cuspindo poeira escaldante, anceia ...
8
A heranðca de Adäao: romance
Ao dia empardecido anterior sucedeu outro banhado de luz. No Instituto, antes de ir sentar-se no banco sob o fícus, detive- me uns momentos com o Albertino, que agora, ao lado de Alfaia, vinha a ser o meu segundo amigo. Não negarei que ...
Geraldo França de Lima, 1983
9
O Livro grande de Tebas, Navio e Mariana
Em meu torno só os limos e a verdenegra água e o céu empardecido e esta arquitectura de estátuas e estátuas e estátuas. E estátuas... Tantas coisas alhures sobre as estátuas se diziam. Em casos graves as estátuas agiam. Falavam aos ...
Mário de Carvalho, 1982
10
Itátyía: Ascensão as Agulhas Negras
O tésto do caldeirão papocava de novo, e o Saci remexia nos tiçöes, tirando-lhes faiscas crepitantes. - O Cúisa-rúim anda aqui ! já tinha dito o Vicente. Fóra, o mesmonevoeiro sêcco e transparente, levemente empardecido; as mesmas ...
Horácio de Carvalho, 1900

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EMPARDECIDO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo empardecido no contexto das seguintes notícias.
1
Fauna de los volcanes, las vidas bajo riesgo
(íbase el día, el aire empardecido libraba a los vivientes de la tierra de sus fatigas). Una suerte de epifanía que nutría temores y supersticiones, que en sus ... «Milenio.com, ago 14»
2
Voces para hilar Vigo con palabras
A continuación, un fragmento: "Velaí o retrato indelébel do que foi e xa non é,/pantasmas do luscofusco, empardecido da psique,/ vila vicus e ricto, anémona ... «Faro de Vigo, out 10»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Empardecido [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/empardecido>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT