Significado de "empinocar" no dicionário português

PRONÚNCIA DE EMPINOCAR

em · pi · no · car

CATEGORIA GRAMATICAL DE EMPINOCAR

Empinocar é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Os modos verbais são as diferentes formas em que a ação do verbo pode ser expressa. Em português temos o modo indicativo, subjuntivo, imperativo e infinitivo pessoal.

CONJUGAÇÃO DO VERBO EMPINOCAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu empinoco

tu empinocas

ele empinoca

nós empinocamos

vós empinocais

eles empinocam

Pretérito imperfeito

eu empinocava

tu empinocavas

ele empinocava

nós empinocávamos

vós empinocáveis

eles empinocavam

Pretérito perfeito

eu empinoquei

tu empinocaste

ele empinocou

nós empinocamos

vós empinocastes

eles empinocaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu empinocara

tu empinocaras

ele empinocara

nós empinocáramos

vós empinocáreis

eles empinocaram

Futuro do Presente

eu empinocarei

tu empinocarás

ele empinocará

nós empinocaremos

vós empinocareis

eles empinocarão

Futuro do Pretérito

eu empinocaria

tu empinocarias

ele empinocaria

nós empinocaríamos

vós empinocaríeis

eles empinocariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu empinoque

que tu empinoques

que ele empinoque

que nós empinoquemos

que vós empinoqueis

que eles empinoquem

Pretérito imperfeito

se eu empinocasse

se tu empinocasses

se ele empinocasse

se nós empinocássemos

se vós empinocásseis

se eles empinocassem

Futuro

quando eu empinocar

quando tu empinocares

quando ele empinocar

quando nós empinocarmos

quando vós empinocardes

quando eles empinocarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

empinoca tu

empinoque ele

empinoquemosnós

empinocaivós

empinoquemeles

Negativo

não empinoques tu

não empinoque ele

não empinoquemos nós

não empinoqueis vós

não empinoquem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

empinocar eu

empinocares tu

empinocar ele

empinocarmos nós

empinocardes vós

empinocarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

empinocar

Gerúndio

empinocando

Particípio

empinocado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUÇÃO DE EMPINOCAR

Conheça a tradução de empinocar a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de empinocar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «empinocar» em português.

• Tradutor português - chinês: empinocar
• Tradutor português - espanhol: Empollar
• Tradutor português - inglês: To raise
• Tradutor português - hindi: empinocar
• Tradutor português - arabe: empinocar
• Tradutor português - russo: empinocar
• português: empinocar
• Tradutor português - bengali: empinocar
• Tradutor português - francês: empinocar
• Tradutor português - malaio: empinocar
• Tradutor português - alemão: empinocar
• Tradutor português - japonês: empinocar
• Tradutor português - coreano: empinocar
• Tradutor português - javanês: empinocar
• Tradutor português - vietnamita: empinocar
• Tradutor português - tâmil: empinocar
• Tradutor português - marata: empinocar
• Tradutor português - turco: empinocar
• Tradutor português - italiano: empinocar
• Tradutor português - polonês: empinocar
• Tradutor português - ucraniano: empinocar
• Tradutor português - romeno: empinocar
• Tradutor português - grego: empinocar
• Tradutor português - africâner: empinocar
• Tradutor português - sueco: Att höja
• Tradutor português - norueguês: empinocar

5 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «EMPINOCAR»

Descubra o uso de empinocar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com empinocar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

A muxiluanda

Para ele aquilo não era muito digno, embora a rapariga se sentisse muito honrada pelo estatuto de ser a eleita para aquele tipo de utilização, pois sempre tinha a compensação de ir recebendo os trocados que lhe permitiam empinocar- se.

Maria Celestina Fernandes, 2009

Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...

... adj. empilhamento, m. empilhar, P. empimbi, m. empina, /. empinar, г. empinhocar, г. empino, т. empinocada ino) adj. epp.de empinocar (no) p. empiolado, adj. empiorar, p. empipa, /. empíreo, m. empireuma, т. empireumático , adj. empírico, ...

Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

Marçalazar: romance

... festões dourados, pingos de luz, lustres, batas, enfiado num imenso guardanapo, enterrado na cadeira alta, complicada, antiga. Achou que talvez tivesse feito mal em vir, cortar-se, pentear-se, engraxar-se, empinocar-se, naquelas horas ...

Artur Portela, 1977

Sporá

... o exame a efectuar no Liceu, vero objectivo do investimento dos pais, era no entanto o louro mais ambicionado pelos jovens e treinadores, como se sentissem ser o mais importante, não só para empinocar a sobranceria ao mirar os outros, ...

Pedro Baptista, 1993

Das portugiesische Verb: (Portugal, Brasilien) ; ...

... empetecar (B) 26 encarvoigar 37 (+27) embraiar 35 empeugar 37 (+28) encasacar (-se) 26 (+24) embrancar 26 empinhocar 26 encascar 26 embrandecer 41 empinocar 26 encastoar 31 embranquecer 41 empipocar (B) 26 encatarroar (-se) ...

Willy Paulik, 1997